Autres Informations; Confi Guration De La Fonction De Balayage Progressif; Remarque Concernant Les Droits D'auteur - Philips DVDR3570H Manuel D'utilisation

Autres informations

Confi guration de la fonction de
balayage progressif
(uniquement pour les téléviseurs dotés de
cette fonction)
Le balayage progressif permet d'affi cher le
double d'images par seconde par rapport au
balayage entrelacé (téléviseurs classiques).
Avec près du double de lignes, le balayage
progressif offre une résolution et une qualité
d'image supérieures.
Avant de commencer...
– Assurez-vous que vous avez bien raccordé
ce DVD Recorder à un téléviseur à balayage
progressif en utilisant la connexion Y Pb Pr.
– Assurez-vous que vous avez terminé
l'installation et la confi guration initiales.
A
Réglez le téléviseur sur la chaîne
correspondant à cet appareil.
B
Allumez l'appareil, puis appuyez sur la touche
OPTIONS de la télécommande.
Le menu Outils s'affi che.
C
Sélectionnez { Param. }, puis appuyez sur
OK.
Le menu de confi guration du système
s'affi che.
D
Sélectionnez { Sortie vidéo }, puis appuyez
sur OK.
Langue
Enreg.
Lecture
Sortie vidéo
Audio
Tuner analogique
Installation
E
Sélectionnez l'option { Sortie vidéo active }
> { Vid. composant. (YUV) } du menu et
appuyez sur pour confi rmer.
92
1_dvdr3570h_31_fre_27613.indd 92 1_dvdr3570h_31_fre_27613.indd 92
Forme TV
Sortie vidéo active
Format vidéo
Niveau du noir
Vertical
F
Sélectionnez l'option { Format vidéo } >
{ Progressif } du menu, puis appuyez sur
pour confi rmer.
G
Lisez le message affi ché à l'écran du téléviseur
et confi rmez votre choix en sélectionnant
l'option dans le menu, puis appuyez
sur OK.
La confi guration est terminée et vous
bénéfi ciez dès à présent d'une image de haute
qualité.
Sinon, sélectionnez { Annuler } et appuyez
sur OK pour revenir au menu précédent.
H
Pour quitter le menu, appuyez sur
OPTIONS.
Si aucune image ne s'affi che:
A
Débranchez le DVD Recorder de la prise
secteur.
B
Maintenez enfoncée la touche . de cet
appareil tout en le rebranchant à la prise
secteur.
Conseils:
– Si un écran vierge ou une image déformée
apparaît, patientez 15 secondes pour la
restauration automatique.
– Certains téléviseurs à balayage progressif ne
sont pas entièrement compatibles avec cette unité ;
il en résulte une image déformée lors de la lecture
de DVD vidéo en mode Balayage progressif. Si c'est
le cas, désactivez la fonction de balayage progressif
du DVD Recorder et du téléviseur.
Remarque concernant les droits
d'auteur
La réalisation de copies non autorisées de
contenu protégé contre la copie, notamment
de programmes informatiques, fi chiers,
diffusions et enregistrement sonores, peut
représenter une violation de droits d'auteur et
une infraction à la loi. Cet appareil ne doit en
aucun cas être utilisé à de telles fi ns.
2007-09-07 3:20:01 PM 2007-09-07 3:20:01 PM