4. Spécifications techniques ....19 4.1 Résolution et modes de préréglage 22 5. Gestion de l’alimentation ....23 6. Assistance client et Garantie ...24 6.1 Politique de Philips relative aux pixels défectueux des écrans plats ....24 6.2 Assistance client & Garantie ....26 7. Guide de dépannage et Foire Aux Questions ..........29...
(Reportez-vous au chapitre Centre pour toutes les personnes qui utilisent l'écran d’information à la clientèle.) de Philips. Prenez le temps de lire ce Manuel • Ne soumettez pas l'écran à de fortes d'utilisation avant d’utiliser votre écran. Il contient vibrations ou à...
1. Important • Température : 0-40°C 32-104°F 1.2 Notations • Humidité : 20-80% HR Les sous-parties suivantes décrivent les différentes Informations importantes à propos des brûlures / conventions de notation utilisées dans ce images fantômes document. • Activez systématiquement un programme économiseur d’écran en mouvement Notes, mises en garde et avertissements lorsque votre écran n’est pas sollicité.
Concernant le planning, la conception et les étapes de production, Philips se concentre sur une fabrication de produits facilement recyclables. Chez Philips, la gestion de la fin de vie inclut l'implication aux initiatives nationales de reprise et aux programmes de recyclage, Cette Marque sur le produit ou sur l’emballage...
2. Installation du moniteur Installer le socle 2. Réglage de l'écran 1. Posez l'écran face à terre sur une surface douce et plane en faisant attention à ne pas rayer ou abîmer l’écran. 2.1 Installation Contenu de la boîte 2. Après avoir inséré la colonne de base sur le bloc de guidage, serrez les vis, insérez la base dans colonne de base et fixez la base sur la colonne fermement.
Page 7
2. Installation du moniteur Connexion à un PC Connexion à votre PC 1. Connectez le cordon d'alimentation à l'arrière de l'écran fermement. 2. Mettez votre ordinateur hors tension et débranchez son câble d'alimentation. mini DP 3. Connectez le câble de signal de l'écran au connecteur vidéo situé à l'arrière de votre ordinateur.
2. Installation du moniteur Personnaliser votre propre touche « USER » 2.2 Utilisation de l'écran (UTILISATEUR) Descriptions des boutons de contrôle « UTILISATEUR » vous permet de régler vos boutons de fonction préférés. 1. Poussez sur la droite pour accéder à l'écran du menu OSD. ...
Page 9
Qu’est-ce que Affichage à l’écran (OSD)? La fonction d'affichage des menus à l'écran (OSD) est présente avec tous les écrans LCD de Philips. Elle permet à l’utilisateur final d’effectuer des L ecture auto indépendante, réglages d’écran ou de sélectionner directement indépendamment de l’entrée vidéo les fonctions de l'écran par le biais d’une fenêtre...
Page 10
2. Installation du moniteur Le menu OSD Avis de résolution Vous trouverez ci-dessous une vue d’ensemble de Cet écran a été conçu pour fonctionner de la structure de l’affichage sur écran. Vous pourrez manière optimale à sa résolution native, qui est par la suite l’utiliser comme référence lorsque vous 3840 x 2160 à...
La fonction MultiView peut également être Pourquoi en ai-je besoin ? sélectionnée dans le menu OSD. Avec le moniteur ultra-haute résolution Philips 1. Poussez sur la droite pour accéder à l'écran MultiView, vous pourrez découvrir un monde de du menu OSD.
Page 12
2. Installation du moniteur MultiView dans le menu OSD [PBP 4Win] : Image dans image • PIP / PBP Mode (Mode PIP / PBP) : Il y a cinq Ouvre trois sous-fenêtres modes pour MultiView : [Off] (Désactivée), [PIP], [PBP 2Win], [PBP 3Win] et [PBP d'autres sources de signal. (principal) 4Win].
2. Installation du moniteur 2. Desserrez les vis de montage, puis retirez le manche de l'écran. (principal) (principal) • Swap (Changer) : La source de l’image principale et la source de l’image secondaire sur l’écran sont inversées. Changer source A et B dans le mode [PIP] : ↔...
MHL à ce grand écran MHL de • Le port marqué [MHL-HDMI] est le seul Philips, et de regarder vos vidéos HD avec tout port sur l'écran qui prend en charge la le son numérique. Vous pouvez maintenant fonction MHL lorsque le câble MHL est profiter de vos jeux mobiles, des photos, des utilisé.
2. Installation du moniteur 2.6 RS-232C Objectif Cette section sert à expliquer en détail les commandes et étapes pouvant être utilisées pour contrôler cet écran via le câble de conversion RS-232C et un câble droit RS-232 disponible dans le commerce. RS-232C input terminal RS-232 straight cable RS-232C conversion...
Page 16
2. Installation du moniteur Format de commande • Commande (de l'hôte à l'écran) MsgSize Contrôle Données [0] Données [1] Données [2] … Données [N] Checksum Nom de Élément Valeur champ MsgSize En-tête 0xA6 ID écran 0xXX (=0~255) Catégorie 0x00 (fixe) Page 0x00 (fixe) Fonction 0x00 (fixe) Longueur...
Page 17
2. Installation du moniteur • Données de réponse (de l'écran à l'hôte) MsgSize Contrôle Commande Données [0] Données [1] … Données [N] Checksum Nom de champ Élément Valeur MsgSize En-tête 0x21 ID écran 0xXX (=0~255) Catégorie 0x00 (fixe) Page 0x00 (fixe) Longueur 0xXX (=0~255) Contrôle...
Qu’il s’agisse de travaux sur des Economy (Économie), SmartUniformity et Off applications de texte, d’affichage d’images ou de (Désactivé). visualisation d’un clip vidéo, SmartImage de Philips vous propose un écran avec des performances SmartImage optimisées. Office Pourquoi en ai-je besoin ? Vous attendez de votre écran un affichage optimisé...
75-80%. bureautique lisible. En réduisant la consommation En activant la fonction Philips SmartUniformity électrique de votre écran, vous réalisez des (UniformitéIntell), l'uniformité de l'écran est économies énergétiques et prolongez la durée de augmentée à...
4. Spécifications techniques 4. Spécifications techniques Image/Affichage Type d'écran VA LCD Rétroéclairage Taille du panneau 39,56” (100,5 cm) Format de l’image 16:9 SmartContrast (typ.) 50.000.000:1 Temps de réponse (typ.) 8,5 ms (GtG) SmartResponse (typ.) 3 ms (GtG) VGA : 1920 x 1080 à 60Hz Résolution optimale HDMI : 3840 x 2160 à...
Page 22
4. Spécifications techniques Alimentation (Méthode de test EnergyStar) Tension CA entrée Tension CA entrée Tension CA entrée Consommation d’énergie à 100VAC, 50Hz à 115VAC, 60Hz à 230VAC, 50Hz Fonctionnement normal 71,4 W (typ.) 71,5 W (typ.) 72,8 W (typ.) Veille (En attente) <0,5 W (typ.) <0,5 W (typ.) <0,5 W (typ.) Désactivé...
Page 23
Brillant et texture Remarque 1. EPEAT Gold ou Silver n’est valide qu’aux endroits où Philips a enregistré le produit. Visitez le site www.epeat.net pour connaître l’état de l’enregistrement dans votre pays. 2. Ces données sont sujettes à modifications sans préavis. Visitez www.philips.com/support pour télé- charger la dernière version de la brochure.
4. Spécifications techniques Remarque 4.1 Résolution et modes de préréglage 1. Veuillez noter que votre moniteur fonc- tionne de façon optimale à sa résolution Résolution maximale native de 3840 x 2160 à 60Hz. Pour un 1920 x 1080 à 60 Hz (entrée analogique) affichage optimal, veuillez suivre cette 3840 x 2160 à...
5. Gestion de l’alimentation 5. Gestion de l’alimentation Si vous disposez d'une carte vidéo compatible VESA DPM ou d'un logiciel installé sur votre PC, l'écran va automatiquement réduire sa consommation électrique lorsqu'il n'est pas utilisé. En cas d’activation d’une touche du clavier, de manipulation de la souris ou de détection d’un autre appareil d’entrée, l'écran va automatiquement «...
Il existe deux catégories de défauts de pixels et plusieurs types Philips s'efforce de livrer des produits de la de défauts de sous-pixels dans chaque catégorie. plus haute qualité. Nous utilisons les processus de fabrication les plus avancés de l’industrie et Points défectueux brillants...
Page 27
Pour bénéficier, pendant la période de garantie, d’une réparation ou d’un remplacement en raison de défauts de pixels, l'écran TFT d’un écran plat Philips doit avoir des défauts de pixels et sous- pixels qui dépassent les tolérances répertoriées dans les tableaux suivants.
6.2 Assistance client & Garantie Pour plus d’informations sur la garantie et le support additionnel pour votre région, veuillez consultez le site www.philips.com/support. Vous pouvez également contacter le service d’assistance à la clientèle de Philips de votre région, à l’un des numéros ci-dessous.
Cette page reprend les problèmes pouvant être DVI-Digital (DVI-Numérique) car elle est inutile corrigés par un utilisateur. Si le problème persiste dans ce mode. même après avoir appliqué ces corrections, contactez un représentant du service client Philips. Signes visibles de fumée ou d’étincelles Problèmes les plus fréquents • N’effectuez aucun dépannage.
Pour une assistance plus approfondie, veuillez • Réglez le contraste et la luminosité en utilisant consulter la liste des Centres d’information aux le menu à l’écran. clients et contacter un représentant du service client Philips. Des « images résiduelles », « brûlures » ou « images fantômes » apparaissent lorsque l’alimentation est coupée. 7.2 Questions générales •...
Page 33
7. Guide de dépannage et Foire Aux Questions Q2 : Quel est le taux de rafraîchissement Q7 : Comment nettoyer la surface de l’écran recommandé pour l'écran LCD ? LCD ? Rép.: Rép. : Le taux de rafraîchissement recommandé Pour un nettoyage normal, utilisez un pour les écrans LCD est 60 Hz. En cas de chiffon propre et doux. Pour un nettoyage perturbation au niveau de l'écran, vous plus en profondeur, utilisez de l’alcool pouvez l'ajuster sur 75 Hz pour essayer de...
Page 34
Rép. : Rép. : Oui. Tous les écrans LCD Philips sont Votre écran LCD offre un résultat optimal compatibles avec les PC, les Mac et les à une résolution native de 3840 x 2160 à stations de travail standard. Vous aurez 60 Hz.
7. Guide de dépannage et Foire Aux Questions 7.3 Questions fréquences sur MultiView Q1 : Puis-je agrandir la sous-fenêtre PIP ? Rép. : Oui, vous pouvez choisir entre 3 taille : [Small] (Petite), [Middle] (Moyenne), [Large] (Grande). Vous pouvez appuyer pour ouvrir le menu OSD. Choi- sissez votre option préférée pour [PIP Size] (Taille PiP) dans le menu principal [PIP / PBP].