Philips Brilliance BDM3490UC Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Moniteurs
  5. Brilliance BDM3490UC
  6. Manuel d'utilisation
Philips Brilliance BDM3490UC Manuel D'utilisation

Philips Brilliance BDM3490UC Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Brilliance BDM3490UC:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
www.philips.com/welcome
FR
Manuel d'utilisation
Assistance client et Garantie
Guide de dépannage et Foire
Aux Questions
1
29
34
BDM3490UC

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips Brilliance BDM3490UC

Sommaire des Matières pour Philips Brilliance BDM3490UC

  • Page 1 BDM3490UC www.philips.com/welcome Manuel d’utilisation Assistance client et Garantie Guide de dépannage et Foire Aux Questions...

  • Page 2: Table Des Matières

    4.1 Résolution et modes de préréglage 19 5. Gestion de l’alimentation ....20 6. Informations règlementaires ....21 7. Assistance client et Garantie ...29 7.1 Politique de Philips relative aux pixels défectueux des écrans plats ....29 7.2 Assistance client & Garantie ....31 8. Guide de dépannage et Foire Aux Questions ..........34...

  • Page 3: Important

    (Reportez-vous au chapitre pour toutes les personnes qui utilisent l'écran Centre d’information à la clientèle.) de Philips. Prenez le temps de lire ce Manuel • Ne soumettez pas l'écran à de fortes d'utilisation avant d’utiliser votre écran. Il contient vibrations ou à...

  • Page 4: Notations

    1. Important • Température : 0-40°C 32-104°F 1.2 Notations • Humidité : 20-80% HR Les sous-parties suivantes décrivent les Informations importantes à propos des différentes conventions de notation utilisées brûlures /images fantômes dans ce document. • Activez systématiquement un programme Notes, mises en garde et avertissements économiseur d’écran en mouvement lorsque votre écran n’est pas sollicité.

  • Page 5: Mise Au Rebut Du Produit Et Des Matériaux D'emballage

    Display and packing from your sales representative. Taking back/Recycling Information for Customers Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of...

  • Page 6: Réglage De L'écran

    前请阅读使用说明 Jack de l'écouteur User’s Manual Monitor drivers 保留备用 Entrée Audio Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Audio Philips N.V. Adaptateur CA/CC Entrée DisplayPort Entrée HDMI 2 (HDMI 2.0) Entrée HDMI 1 (HDMI 1.4)

  • Page 7: Utilisation De L'écran

    2. Installation du moniteur Personnaliser votre propre touche 2.2 Utilisation de l'écran « USER » (UTILISATEUR) Descriptions des boutons de contrôle « UTILISATEUR » vous permet de régler vos boutons de fonction préférés. 1. Poussez sur la droite pour accéder à l'écran du menu OSD.      ...
  • Page 8 Lecture auto indépendante, La fonction d'affichage des menus à l'écran (OSD) indépendamment de l’entrée vidéo est présente avec tous les écrans LCD de Philips. Elle permet à l’utilisateur final d’effectuer des Votre moniteur Philips peut lire la source audio indépendamment en mode PIP/PBP, quelle que réglages d’écran ou de sélectionner directement...
  • Page 9 2. Installation du moniteur Avis de résolution quatre directions. Appuyez sur ce bouton pour choisir l'option souhaitée. Cet écran a été conçu pour fonctionner de manière optimale à sa résolution native, qui est Le menu OSD 3440 x 1440 à 60 Hz. Quand l'écran est allumé Vous trouverez ci-dessous une vue d’ensemble à...

  • Page 10: Multiview

    Pourquoi en ai-je besoin ? 2. Le menu de sélection de MultiView apparaîtra. Avec le moniteur ultra-haute résolution Philips Poussez vers le haut ou le bas pour sélectionner. MultiView, vous pourrez découvrir un monde de connectivité d’une manière confortable au bureau Multi View ou à...
  • Page 11 2. Installation du moniteur 2. Poussez vers le haut ou le bas pour l’écran pour le rapport d’aspect correct en sélectionner le menu principal [PIP / PBP], mode PbP. puis poussez sur la droite pour confirmer. • PiP / PbP Input (Entrée PiP / PbP) : Il ya 3. Poussez vers le haut ou le bas pour quatre entrées vidéo différentes à...
  • Page 12 2. Installation du moniteur • Swap (Changer) : La source de l'image principale et la source de l'image secondaire sur l'écran sont inversées. Changer source A et B dans le mode [PiP] : ↔ (principal) (principal) Changer source A et B dans le mode [PbP] : ↔...

  • Page 13: Introduction À Mhl (Mobile High-Definition Link-Lien Mobile Haute Définition)

    MHL à ce grand écran MHL de • Le port marqué [MHL-HDMI] est le seul Philips, et de regarder vos vidéos HD avec tout port sur l'écran qui prend en charge la le son numérique. Vous pouvez maintenant fonction MHL lorsque le câble MHL est profiter de vos jeux mobiles, des photos, des utilisé.

  • Page 14: Dts Sound

    2. Installation du moniteur 2.5 DTS Sound Volume Standard Input Stand-Alone Classical Pour les brevets DTS, consultez Mute Rock Picture http://patents.dts.com. Fabriqué Audio Source Live sous licence de DTS Licensing DTS Sound Theater PIP/PBP TruVolume HD Limited. DTS, le symbole & DTS et le symbole ensemble sont des marques déposées, et DTS Audio Mobile Phone...

  • Page 15: Dts Truvolume

    2. Installation du moniteur 2.6 DTS TruVolume Volume Input Stand-Alone Pour les brevets DTS, consultez Mute Picture http://patents.dts.com. Fabriqué Audio Source sous licence de DTS Licensing DTS Sound PIP/PBP TruVolume HD Limited. DTS, le symbole & DTS et le symbole ensemble sont des marques déposées, et DTS Audio Mobile Phone TruVolume est une marque commerciale de...

  • Page 16: Optimisation De L'image

    SmartUniformity et Off (Désactivé). Qu’il s’agisse de travaux sur des applications de texte, d’affichage d’images ou de visualisation d’un clip SmartImage vidéo, SmartImage de Philips vous propose un écran Office avec des performances optimisées. Photo Pourquoi en ai-je besoin ? Vous attendez de votre écran un affichage Movie optimisé...

  • Page 17: Smartcontrast

    écrans LCD. L'uniformité typique est normalement autour de 75-80%. En activant la fonction Philips SmartUniformity, l'uniformité de l'écran est augmentée à plus de 95%. Ce produit des images plus belles et des couleurs plus fidèles.

  • Page 18: Spécifications Techniques

    4. Spécifications techniques 4. Spécifications techniques Image/Affichage Type de dalle d'écran AH-IPS LCD Rétroéclairage Taille de la dalle 34'' L (86,7 cm) Proportions 21:9 Taille de pixel 0,232(H)mm x 0,232(V)mm Luminosité (typ.) 300 cd/m² SmartContrast 50.000.000:1 Taux de contraste (typique) 1000:1 Temps de réponse (typique) 14 ms(GtG) Temps SmartResponse (typ.)
  • Page 19 4. Spécifications techniques Tension CA entrée Tension CA entrée Tension CA entrée Consommation d’énergie à 100VAC, 50Hz à 115VAC, 60Hz à 230VAC, 50Hz Fonctionnement normal 66,71W (typique) 66,37W (typique) 67,4W (typique) Veille (En attente) <0,24W (typique) <0,24W (typique) <0,31W (typique) Désactivé...
  • Page 20 4. Spécifications techniques Remarque 1. EPEAT Gold ou Silver n’est valide qu’aux endroits où Philips a enregistré le produit. Visitez le site www.epeat.net pour connaître l’état de l’enregistrement dans votre pays. 2. Ces données sont sujettes à modifications sans préavis. Visitez www.philips.com/support pour télécharger la dernière version de la brochure.

  • Page 21: Résolution Et Modes De Préréglage

    4. Spécifications techniques Remarque 4.1 Résolution et modes de préréglage 1. Veuillez noter que votre moniteur fonc- tionne de façon optimale à sa résolution Résolution maximale native de 3440 x 1440 à 60Hz. Pour un 3440 x 1440 à 60 Hz (entrée numérique) affichage optimal, veuillez suivre cette recommandation quant à...

  • Page 22: Gestion De L'alimentation

    5. Gestion de l’alimentation 5. Gestion de l’alimentation Si vous disposez d'une carte vidéo compatible VESA DPM ou d'un logiciel installé sur votre PC, l'écran va automatiquement réduire sa consommation électrique lorsqu'il n'est pas utilisé. En cas d’activation d’une touche du clavier, de manipulation de la souris ou de détection d’un autre appareil d’entrée, l'écran va automatiquement «...

  • Page 23: Informations Règlementaires

    6. Informations Concernant les Réglementations Corporate Social Responsibility 6. Informations règlementaires • The brand owner demonstrates the product is manufactured under working Congratulations! practices that promote good labour This product is designed for both you and the relations and working conditions. planet! The Criteria Document can be downloaded TCO Development works for from our web site.
  • Page 24 • EN60950-1:2006+A11:2009+A1: on hazardous substances in electrical and 2010+A12:2011+A2:2013(Safety electronic equipment have been adhered to requirement of Information Technology in order to make Philips monitors safe to use Equipment). throughout its life cycle. • EN55022:2010(Radio Disturbance EPEAT requirement of Information Technology Equipment).
  • Page 25 6. Informations Concernant les Réglementations Energy Star Declaration Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for (www.energystar.gov) compliance could void the user's authority ® As an ENERGY STAR Partner, we to operate the equipment. have determined that this product Use only RF shielded cable that was supplied ®...
  • Page 26 6. Informations Concernant les Réglementations EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière. Si cet appareil est la cause d'interférences nuisibles pour la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être décelé...
  • Page 27 6. Informations Concernant les Réglementations North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht Placering/Ventilation den in der "Verordnung über den Schutz vor VARNING: Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE Vorschriften. OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich ein Aufkleber, der auf die Unbedenklichkeit der Placering/Ventilation...
  • Page 28 6. Informations Concernant les Réglementations EU Energy Label China RoHS The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products produced and sold for China market have to meet China RoHS request. 中国大陆RoHS 根据中国大陆《电子电气产品有害物质限...
  • Page 29 This apparatus is supplied with an approved visit the below web link. moulded 13A plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: http://www.india.philips.com/about/sustainability/ recycling/index.page 1. Remove fuse cover and fuse. 2. Fit new fuse which should be a BS 1362 5A,A.S.T.A.
  • Page 30 6. Informations Concernant les Réglementations should it be inserted into a 13A socket Before replacing the plug cover, make certain elsewhere. that the cord grip is clamped over the sheath of the lead - not simply over the three wires. How to connect a plug The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:...

  • Page 31: Assistance Client Et Garantie

    Il existe deux catégories de défauts de pixels et plusieurs types Philips s'efforce de livrer des produits de la plus haute de défauts de sous-pixels dans chaque catégorie. qualité. Nous utilisons les processus de fabrication les plus avancés de l’industrie et les méthodes les...
  • Page 32 Pour bénéficier, pendant la période de garantie, d’une réparation ou d’un remplacement en raison de défauts de pixels, l'écran TFT d’un écran plat Philips doit avoir des défauts de pixels et sous-pixels qui dépassent les tolérances répertoriées dans les tableaux suivants.

  • Page 33: Assistance Client & Garantie

    7.2 Assistance client & Garantie Pour plus d’informations sur la garantie et le support additionnel pour votre région, veuillez consultez le site www.philips.com/support. Vous pouvez également contacter le service d’assistance à la clientèle de Philips de votre région, à l’un des numéros ci-dessous.
  • Page 34 Estonia FUJITSU +372 6519972(workshop) Georgia Esabi +995 322 91 34 71 +36 1 814 8080(General) Hungary Profi Service +36 1814 8565(For AOC&Philips only) Kazakhstan Classic Service I.I.c. +7 727 3097515 +371 67460399 Latvia ServiceNet LV +371 27260399 +370 37 400160(general)
  • Page 35 +603 5102 3336 Sat. 8:30am-12:30am Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Philips Electronics Singapore Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care (65) 6882 3966 Sat. 9:00am-1:00pm Center) Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 Axis Computer System Co., Thailand (662) 934-5498 Mon.~Fri.

  • Page 36: Guide De Dépannage Et Foire Aux Questions

    Si le problème persiste • Contrôlez le branchement du câble signal même après avoir appliqué ces corrections, contactez un représentant du service client Philips. au niveau de la carte graphique ou du PC. l’image apparaît floue, imparfaite ou trop sombre Problèmes les plus fréquents •...

  • Page 37: Questions Générales

    (les consulter la liste des Centres d’information aux clients fichiers.inf et.icm) ou un disque contenant et contacter un représentant du service client Philips. les pilotes. Suivez les instructions pour insé- rer le CD-ROM inclus dans cet emballage.
  • Page 38 LCD à n'importe quel PC, station de travail ou Mac ? pas d’obtenir un texte clair, le contour des caractères affichés n’est pas net ? Rép. : Oui. Tous les écrans LCD Philips sont compatibles avec les PC, les Mac et les Rép. : Votre écran LCD offre un résultat opti- stations de travail standard. Vous aurez mal à une résolution native de 3440 x peut-être besoin d’un adaptateur de...

  • Page 39: Questions Fréquences Sur

    8. Guide de dépannage et Foire Aux Questions (Taille PiP) dans le menu principal [PiP / de raccourci ; lorsque vous faites cela, PbP]. votre écran affiche « Attention » pour indiquer l'état de déverrouillage/ver- Q3 : Comment faire pour écouter à l’audio, rouillage comme indiqué ci-dessous. indépendamment de la vidéo ? Rép.
  • Page 40 © 2015 Koninklijke Philips N.V. Tous droits réservés. Philips et l’emblème Philips Shield sont des marques commerciales déposées de Koninklijke Philips N.V. et sont utilisées sous licence de Koninklijke Philips N.V. Les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis. Version : BDM3490E1L...

Table des Matières