Philips Brilliance BDM4065UC Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Téléviseurs
  5. Brilliance BDM4065UC
  6. Manuel d'utilisation
Philips Brilliance BDM4065UC Manuel D'utilisation

Philips Brilliance BDM4065UC Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Brilliance BDM4065UC:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MARQUE: PHILIPS
REFERENCE: BDM4065UC
CODIC: 4133862
NOTICE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips Brilliance BDM4065UC

Sommaire des Matières pour Philips Brilliance BDM4065UC

  • Page 1 MARQUE: PHILIPS REFERENCE: BDM4065UC CODIC: 4133862 NOTICE...
  • Page 2 BDM4065UC www.philips.com/welcome Manuel d’utilisation Assistance client et Garantie Guide de dépannage et Foire Aux Questions...

  • Page 3: Table Des Matières

    4.1 Résolution et modes de préréglage 33 5. Gestion de l’alimentation ....34 6. Informations règlementaires ....35 7. Assistance client et Garantie ...41 7.1 Politique de Philips relative aux pixels défectueux des écrans plats ....41 7.2 Assistance client & Garantie ....43...

  • Page 4: Important

    (Reportez-vous au chapitre Centre pour toutes les personnes qui utilisent l'écran d’information à la clientèle.) de Philips. Prenez le temps de lire ce Manuel • Ne soumettez pas l'écran à de fortes d'utilisation avant d’utiliser votre écran. Il contient vibrations ou à...

  • Page 5: Notations

    1. Important • Température : 0-40°C 32-95°F 1.2 Notations • Humidité : 20-80% HR Les sous-parties suivantes décrivent les différentes Informations importantes à propos des brûlures / conventions de notation utilisées dans ce images fantômes document. • Activez systématiquement un programme économiseur d’écran en mouvement Notes, mises en garde et avertissements lorsque votre écran n’est pas sollicité.

  • Page 6: Mise Au Rebut Du Produit Et Des Matériaux D'emballage

    Concernant le planning, la conception et les étapes de production, Philips se concentre sur une fabrication de produits facilement recyclables. Chez Philips, la gestion de la fin de vie inclut l'implication aux initiatives nationales de reprise et aux programmes de recyclage, Cette Marque sur le produit ou sur l’emballage...

  • Page 7: Réglage De L'écran

    Display drivers SmartControl software 2. Après avoir inséré la colonne de base sur Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. le bloc de guidage, serrez les vis, insérez la base dans colonne de base et fixez la base sur la colonne fermement.
  • Page 8 2. Installation du moniteur Connexion à un PC Connexion à votre PC 1. Connectez le cordon d'alimentation à l'arrière de l'écran fermement. 2. Mettez votre ordinateur hors tension et débranchez son câble d'alimentation. mini DP 3. Connectez le câble de signal de l'écran au connecteur vidéo situé à l'arrière de votre ordinateur.

  • Page 9: Utilisation De L'écran

    2. Installation du moniteur Personnaliser votre propre touche « USER » 2.2 Utilisation de l'écran (UTILISATEUR) Descriptions des boutons de contrôle « UTILISATEUR » vous permet de régler vos boutons de fonction préférés. 1. Poussez sur la droite pour accéder à l'écran du menu OSD.      ...
  • Page 10  Qu’est-ce que Affichage à l’écran (OSD)?  La fonction d'affichage des menus à l'écran (OSD)  est présente avec tous les écrans LCD de Philips. Elle permet à l’utilisateur final d’effectuer des L ecture auto indépendante, réglages d’écran ou de sélectionner directement indépendamment de l’entrée vidéo les fonctions de l'écran par le biais d’une fenêtre...
  • Page 11 2. Installation du moniteur Le menu OSD Avis de résolution Vous trouverez ci-dessous une vue d’ensemble de Cet écran a été conçu pour fonctionner de la structure de l’affichage sur écran. Vous pourrez manière optimale à sa résolution native, qui est par la suite l’utiliser comme référence lorsque vous 3840 x 2160 à...

  • Page 12: Multiview

    La fonction MultiView peut également être Pourquoi en ai-je besoin ? sélectionnée dans le menu OSD. Avec le moniteur ultra-haute résolution Philips 1. Poussez sur la droite pour accéder à l'écran MultiView, vous pourrez découvrir un monde de du menu OSD.
  • Page 13 2. Installation du moniteur MultiView dans le menu OSD [PBP 4Win] : Image dans image • PIP / PBP Mode (Mode PIP / PBP) : Il y a cinq Ouvre trois sous-fenêtres modes pour MultiView : [Off] (Désactivée), [PIP], [PBP 2Win], [PBP 3Win] et [PBP d'autres sources de signal. (principal) 4Win].

  • Page 14: Enlever L'ensemble Du Socle Pour Un Montage Vesa

    2. Installation du moniteur 2. Desserrez les vis de montage, puis retirez le manche de l'écran. (principal) (principal) • Swap (Changer) : La source de l’image principale et la source de l’image secondaire sur l’écran sont inversées. Changer source A et B dans le mode [PIP] : ↔...

  • Page 15: Introduction À Mhl (Mobile High-Definition Link-Lien Mobile Haute Définition)

    MHL à ce grand écran MHL de • Le port marqué [MHL-HDMI] est le seul Philips, et de regarder vos vidéos HD avec tout port sur l'écran qui prend en charge la le son numérique. Vous pouvez maintenant fonction MHL lorsque le câble MHL est profiter de vos jeux mobiles, des photos, des utilisé.

  • Page 16: Rs-232C

    2. Installation du moniteur 2.6 RS-232C Objectif Cette section sert à expliquer en détail les commandes et étapes pouvant être utilisées pour contrôler cet écran via le câble de conversion RS-232C et un câble droit RS-232 disponible dans le commerce. RS-232C input terminal RS-232 straight cable RS-232C conversion...
  • Page 17 2. Installation du moniteur Format de commande • Commande (de l'hôte à l'écran) MsgSize Contrôle Données [0] Données [1] Données [2] … Données [N] Checksum Nom de Élément Valeur champ MsgSize En-tête 0xA6 ID écran 0xXX (=0~255) Catégorie 0x00 (fixe) Page 0x00 (fixe) Fonction 0x00 (fixe) Longueur...
  • Page 18 2. Installation du moniteur • Données de réponse (de l'écran à l'hôte) MsgSize Contrôle Commande Données [0] Données [1] … Données [N] Checksum Nom de champ Élément Valeur MsgSize En-tête 0x21 ID écran 0xXX (=0~255) Catégorie 0x00 (fixe) Page 0x00 (fixe) Longueur 0xXX (=0~255) Contrôle...
  • Page 19 2. Installation du moniteur Nom de champ Élément Valeur MsgSize En-tête 0x21 ID écran 0xXX (=0~255) Catégorie 0x00 (fixe) Page 0x00 (fixe) Longueur 0xXX (=0~255) Contrôle 0x01 (fixe) Données [0] Données [0] 0x00 (fixe) État État 0x00 : Terminé 0x01 : Limite dépassée 0x02 : Limite dépassée 0x03 : Commande annulée 0x04 : Erreur d'analyse...

  • Page 20: Optimisation De L'image

    Qu’il s’agisse de travaux sur des Economy (Économie), SmartUniformity et Off applications de texte, d’affichage d’images ou de (Désactivé). visualisation d’un clip vidéo, SmartImage de Philips vous propose un écran avec des performances SmartImage optimisées. Office Pourquoi en ai-je besoin ? Vous attendez de votre écran un affichage optimisé...

  • Page 21: Smartcontrast

    ; ce profil est idéal pour les jeux. Le nouveau logiciel SmartControl Premium de • Economy (Économie) : Dans ce profil, le Philips vous permet de contrôler votre écran à réglage de la luminosité et du contraste ainsi l’aide d’une interface graphique facile à utiliser. C'en que la rectification fine du rétroéclairage...

  • Page 22: Menu Color (Couleur)

    3. Optimisation de l’image • Vous pouvez ajuster davantage d’options sans l’assistant depuis le panneau Standard. Lancement depuis le panneau Standard Menu Adjust (Réglage) • Le menu Réglage vous permet de régler les paramètres Brightness (Luminosité), Contrast (Contraste), et Resolution (Résolution). • Suivez les instructions pour effectuer les réglages.
  • Page 23 3. Optimisation de l’image 1. « Show Me » (Me montrer) lance le tutoriel d’aide à l’étalonnage des couleurs. 2. Start (Démarrer) - lance la séquence d’étalonnage des couleurs en 6 étapes. 3. Visualisation rapide charge les images précédente/suivante. 4. Pour retourner au panneau d'accueil Couleur, cliquez sur le bouton Cancel (Annuler).
  • Page 24 3. Optimisation de l’image Écran de premier étalonnage des couleurs Menu Puissance éco • Le bouton Previous (précédent) est désactivé jusqu’au deuxième écran de couleur. • Suivant permet d’accéder à la cible suivante (6 cibles). • La dernière étape donne accès à File (Fichier) > Preset pane (Panneau préréglages). Menu Options •...
  • Page 25 3. Optimisation de l’image avec un clic du bouton droit. Désactivé Option > Auto Pivot (Pivot automatique) supprime SmartControl Premium du menu contextuel (clic avec le bouton droit). • L’icône Activer barre des tâches est cochée (activée) par défaut. Activer le menu contextuel affiche le menu de la barre des tâches pour SmartControl Premium.
  • Page 26 3. Optimisation de l’image • Mode PIP Pour activer le Theft Deterrence (Système antivol), cliquez sur le bouton On (Marche) et l'écran Sélectionner Taille, Emplacement, Entrée et Audio. suivant s'affichera : • Saisissez un PIN de 4 à 9 chiffres seulement. •...
  • Page 27 3. Optimisation de l’image Menu Help (Aide) Menu Context Sensitive (sensible au contexte) Help (Aide) > User Manual (Manuel Le Menu Context Sensitive (sensible au d'utilisation) - n'est disponible que lorsque vous contexte) est Activé par défaut. Si Activer le choisissez Manuel d'utilisation dans le menu menu contextuel est coché dans le panneau Options >...
  • Page 28 3. Optimisation de l’image Menu Barre des tâches désactivé Lorsque la Barre des tâches est désactivée dans le dossier des préférences, seul le choix Quitter est disponible. Pour supprimer complètement SmartControl Premium de la barre des tâches, désactivez Run at Startup (Exécuter au démarrage) sous Options > Preferences (Préférences).

  • Page 29: Guide Smartdesktop

    3. Optimisation de l’image Remarque 3.4 Guide SmartDesktop Si le contour de la zone n’est pas visible lorsque vous faites glisser la fenêtre, « Show windows contents SmartDesktop while dragging » (Afficher le contenu des fenêtres SmartDesktop est dans SmartControl Premium. pendant leur déplacement) est désactivé.
  • Page 30 3. Optimisation de l’image partition quelconque sans avoir à glisser-déplacer. Relâchez la souris pour envoyer la fenêtre vers la partition en surbrillance. Menu de clic-droit Cliquez-droit sur l’icône Partition du bureau pour afficher le menu déroulant. Clic-droit sur la barre des tâches La barre des tâches contient également la plupart des fonctionnalités prises en charge dans la barre de titre (à...
  • Page 31 3. Optimisation de l’image Définitions des partitions de SmartDesktop Description Image Bureau complet Applique tous les paramètres à l’ensemble du bureau. Verticale Évalue la résolution de l’écran et divise l’affichage en deux zones verticales de taille égale. Pour maintenir la configuration verticale 90/270. Horizontale Évalue la résolution de l’écran et divise l’affichage en deux zones horizontales de taille égale.
  • Page 32 3. Optimisation de l’image Description Image Horizontal fractionné Évalue la résolution d'écran et divise l'affichage en deux zones horizontales de taille uniforme, la zone inférieure est unique, la zone supérieure est divisée en deux zones de taille égale. Pour 90 Partitions 1&2 sur le côté droit Vertical Parti- tion 3 sur le côté...

  • Page 33: Spécifications Techniques

    4. Spécifications techniques 4. Spécifications techniques Image/Affichage Type d'écran VA LCD Rétroéclairage Taille du panneau 39,56” (100,5 cm) Format de l’image 16:9 Luminosité (typ.) 300 cd/m² SmartContrast (typ.) 50.000.000:1 Taux de contraste (typ.) 5000:1 Temps de réponse (typ.) 8,5 ms (GtG) SmartResponse (typ.) 3 ms (GtG) VGA : 1920 x 1080 à...

  • Page 34: Alimentation

    4. Spécifications techniques Alimentation Mode Marche 77,6 W (typ.), 140 W (max.) Veille (En attente) < 0,5 W (typ.) Désactivé < 0,3 W (typ.) Eteint (Interrupteur CA) Mode marche (Mode ECO) 40,4 W (typ.) Alimentation (Méthode de test EnergyStar) Tension CA entrée Tension CA entrée Tension CA entrée Consommation d’énergie à...
  • Page 35 Brillant et texture Remarque 1. EPEAT Gold ou Silver n’est valide qu’aux endroits où Philips a enregistré le produit. Visitez le site www.epeat.net pour connaître l’état de l’enregistrement dans votre pays. 2. Ces données sont sujettes à modifications sans préavis. Visitez www.philips.com/support pour télé- charger la dernière version de la brochure.

  • Page 36: Résolution Et Modes De Préréglage

    4. Spécifications techniques Remarque 4.1 Résolution et modes de préréglage 1. Veuillez noter que votre moniteur fonc- tionne de façon optimale à sa résolution Résolution maximale native de 3840 x 2160 à 60Hz. Pour un 1920 x 1080 à 60 Hz (entrée analogique) affichage optimal, veuillez suivre cette 3840 x 2160 à...

  • Page 37: Gestion De L'alimentation

    5. Gestion de l’alimentation 5. Gestion de l’alimentation Si vous disposez d'une carte vidéo compatible VESA DPM ou d'un logiciel installé sur votre PC, l'écran va automatiquement réduire sa consommation électrique lorsqu'il n'est pas utilisé. En cas d’activation d’une touche du clavier, de manipulation de la souris ou de détection d’un autre appareil d’entrée, l'écran va automatiquement «...

  • Page 38: Informations Règlementaires

    Federal Communications Commission (FCC) electronic equipment have been adhered to Notice (U.S. Only) in order to make Philips Displays safe to use This equipment has been tested and found throughout its life cycle. to comply with the limits for a Class B digital...
  • Page 39 6. Informations Concernant les Réglementations CET appareil produit, utilise et peut émettre Changes or modifications not expressly des hyperfréquences qui, si l'appareil n'est approved by the party responsible for pas installé et utilisé selon les consignes compliance could void the user's authority données, peuvent causer des interférences to operate the equipment.
  • Page 40 6. Informations Concernant les Réglementations Polish Center for Testing and Certification North Europe (Nordic Countries) Information Notice Placering/Ventilation The equipment should draw power from a VARNING: socket with an attached protection circuit (a FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE three-prong socket). All equipment that works OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR together (computer, Display, printer, and so on) DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
  • Page 41 6. Informations Concernant les Réglementations Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) EU Energy Label Der von uns gelieferte Farb Display entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich ein Aufkleber, der auf die Unbedenklichkeit der Inbetriebnahme hinweist, da die Vorschriften über die Bauart von Störstrahlern nach Anlage III ¤...
  • Page 42 For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling in India please visit the below web link. http://www.india.philips.com/about/sustainability/ recycling/index.page...
  • Page 43 6. Informations Concernant les Réglementations How to connect a plug China RoHS The wires in the mains lead are coloured in The People's Republic of China released a accordance with the following code: regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information BLUE -“NEUTRAL”(“N”) Products"...

  • Page 44: Assistance Client Et Garantie

    Les défauts de pixels et de sous-pixels apparaissent sur l’écran de différentes façons. Il existe deux Philips s'efforce de livrer des produits de la catégories de défauts de pixels et plusieurs types plus haute qualité. Nous utilisons les processus de défauts de sous-pixels dans chaque catégorie.
  • Page 45 Pour bénéficier, pendant la période de garantie, d’une réparation ou d’un remplacement en raison de défauts de pixels, l'écran TFT d’un écran plat Philips doit avoir des défauts de pixels et sous- pixels qui dépassent les tolérances répertoriées dans les tableaux suivants.

  • Page 46: Assistance Client & Garantie

    7.2 Assistance client & Garantie Pour plus d’informations sur la garantie et le support additionnel pour votre région, veuillez consultez le site www.philips.com/support. Vous pouvez également contacter le service d’assistance à la clientèle de Philips de votre région, à l’un des numéros ci-dessous.
  • Page 47 Estonia FUJITSU +372 6519972(workshop) Georgia Esabi +995 322 91 34 71 +36 1 814 8080(General) Hungary Profi Service +36 1814 8565(For AOC&Philips only) Kazakhstan Classic Service I.I.c. +7 727 3097515 +371 67460399 Latvia ServiceNet LV +371 27260399 +370 37 400160(general)
  • Page 48 Tel: +852 2619 9639 Macau Technology Ltd. Sat. 9:00am-1:00pm Macau:Tel: (853)-0800-987 Tel: 1 800 425 6396 India REDINGTON INDIA LTD Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm SMS: PHILIPS to 56677 +62-21-4080-9086 (Customer Mon.~Thu. 08:30-12:00; PT. CORMIC SERVISINDO Hotline) Indonesia 13:00-17:30 PERKASA +62-8888-01-9086 (Customer Fri. 08:30-11:30; 13:00-17:30 Hotline) Mon.~Fri.

  • Page 49: Guide De Dépannage Et Foire Aux Questions

    Débranchez immédiatement l'écran de corrigés par un utilisateur. Si le problème persiste la prise d’alimentation secteur pour votre même après avoir appliqué ces corrections, sécurité. contactez un représentant du service client Philips. • Contactez immédiatement le service-client Problèmes les plus fréquents de Philips.

  • Page 50: Questions Fréquentes - Smartcontrol Premium

    L’affichage sans interruption d’image statique clients et contacter un représentant du service ou immobile sur une longue période peut client Philips. engendrer une « rémanence à l’extinction », également appelée « image résiduelle » ou « image fantôme » sur votre écran. Ces 8.2 Questions fréquentes -...

  • Page 51: Questions Générales

    Il s'agit des fichiers prévus pour le pilote faire ? de votre écran. Suivez les instructions de Rép. : Le service client de Philips a le droit de votre manuel d’utilisateur pour installer vous demander une preuve d’identification les pilotes. Au moment de l’installation et une autorisation, pour vérifier si vous...
  • Page 52 LCD à n'importe quel PC, station de conditions de garantie. travail ou Mac ? Q7 : Comment nettoyer la surface de l’écran Rép. : Oui. Tous les écrans LCD Philips sont LCD ? compatibles avec les PC, les Mac et les Rép. : Pour un nettoyage normal, utilisez un stations de travail standard. Vous aurez chiffon propre et doux. Pour un nettoyage peut-être besoin d’un adaptateur de câble...

  • Page 53: Questions Fréquences Sur

    8. Guide de dépannage et Foire Aux Questions « en surimpression » ou « fantômes » 8.4 Questions fréquences sur sont un phénomène bien connu de la MultiView technologie des panneaux LCD. Dans la plupart des cas, les « brûlures », « images Q1 : Puis-je agrandir la sous-fenêtre PIP ? résiduelles »...
  • Page 54 © 2014 Koninklijke Philips N.V. Tous droits réservés. Philips et l’emblème Philips Shield sont des marques commerciales déposées de Koninklijke Philips N.V. et sont utilisées sous licence de Koninklijke Philips N.V. Les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis. Version : BDM4065E1T...

Table des Matières