Publicité
SRPSKI
78
eléctrica pulsando el botón rojo sobre el interruptor
y sacando la clavija de red. Cortar la corriente sólo
cambiando a la posición Vyp (desconectado) no es
suficiente.
El uso de la cortadora de madera puede suponer un
peligro. Por ello podrán trabajar y manipular con la
misma sólo las personas debidamente instruidas y
experimentadas. Los operarios tendrán que vestir
ropa ajustada y calzado de protección.
Peligro residual
Al cortar una madera seca y desecada puede saltar
violentamente y herir al operario en la cara. ¡Utilice
por favor la ropa de trabajo adecuada!
Las piezas de madera que se generan durante el
corte pueden caer abajo y lesionar sobre todo los
pies del trabajador.
Durante el corte de madera se puede llegar a
destrozar o arrancar parte del cuerpo debido al
descenso del cuchillo hidráulico.
Sekundarne opasnosti
Existe peligro de que al cortar la madera con
nudos ésta quede atascada. Por favor, tenga en
cuenta que la madera durante su separación se
encuentra bajo una fuerte presión, por lo que
puede pillarse dedos en el hueco.
¡Atención!
¡Corte sólo las piezas de madera cortadas en
ángulo recto!
¡Las piezas cortadas sesgadamente pueden
deslizarse durante el corte!
¡Sobre todo al emplear la chaveta para
ampliar el hueco puede producirse una lesión o
deterioro del cuchillo de cortar!
Postoji opasnost od blokade cijepanog
komada drva. Uzmite molimo u obzir, da može
biti drvo prilikom cijepanja veoma pod pritiskom,
pa bi moglo doći do ozljede prstiju.
Requisitos sobre los operarios
Antes de utilizar la máquina, el operario tendrá que
leer atentamente el manual de uso.
Cualificación: Aparte de una instrucción detallada
por parte de un especialista, para usar la máquina no
es necesaria ninguna cualificación especial.
Edad mínima: Podrán trabajar en la máquina sólo las
personas mayores de 18 años. Será una excepción el
empleo de adolescentes durante su formación pro-
fesional para conseguir la correspondiente habilidad
bajo la supervisión del instructor.
Formación: El uso del aparato requiere sólo la cor-
respondiente instrucción por parte del especialista
o el manual de uso. No es necesaria una formación
especial.
Comportamiento en situación de emergencia
En caso de accidente administre los correspon-
dientes primeros auxilios necesarios y busque lo
antes posible asistencia médica cualificada. Proteja al
herido ante otros accidentes y tranquilícelo. Para el
caso de que se produzca un accidente, en el lugar de
trabajo siempre tendrá que estar a mano el botiquín
de primeros auxilios según DIN 13164. El material
que haya cogido del botiquín tendrá que ser añadido
inmediatamente.
En caso de pedir auxilio, indique los siguientes datos:
1.
Lugar de accidente
2.
Tipo de accidente
3.
Número de heridos
4.
Tipo de lesión
Mantenimiento
Antes de proceder a realizar cualquier
trabajo sobre la máquina, siempre saque la
clavija del enchufe.
Antes de su uso, hagan siempre un control visual
para comprobar que la máquina no está dañada,
sobre todo las herramientas cortantes, las piezas de
fijación y toda la unidad de corte.
El aparato no podrá ser utilizado en caso de estar
deteriorado o tener instalaciones de seguridad
defectuosas. Cambie las piezas desgastadas o
deterioradas.
Pasadas unas 4 horas de servicio deberá ser revisada
la estanquidad de las mangueras hidráulicas y de las
juntas y, en caso de necesidad, serán apretadas.
Publicité
