Vous trouverez des informations supplementaires concernant Articles Service après-vente ............13 les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Avant la première utilisation ...........13 Internet sous : www.bosch-home.com et la boutique en ligne : Programmer l'heure................. 13 www.bosch-eshop.com Chauffer le four................. 13 Nettoyer les accessoires ..............
: Précautions de sécurité importantes Lire attentivement ce manuel. Ce n'est mécanique réglée sur une allure qu'alors que vous pourrez utiliser votre supérieure. appareil correctement et en toute sécurité. Cet appareil est conçu exclusivement pour Conserver la notice d'utilisation et de une utilisation avec une minuterie externe montage pour un usage ultérieur ou pour le ou une télécommande.
Page 5
fusible dans le boîtier à fusibles. Fermer résistances chauffantes. Toujours laisser l'arrivée de gaz. l'appareil refroidir. Tenir les enfants éloignés. L'huile et la graisse chaude s'enflamme Risque d'incendie ! ■ Cet appareil et ses parties accessibles rapidement. Ne jamais laisser l'huile et la graisse chaude sans surveillance.
Page 6
ATTENTION: En cas de rupture de la Risque de brûlures ! ■ surface de cuisson en verre : Les éléments accessibles deviennent ■ chauds pendant le fonctionnement. Ne éteignez immédiatement tous les brûleurs jamais toucher les éléments chauds. et les foyers électriques et isolez l’appareil Eloigner les enfants.
Un appareil défectueux peut provoquer un accessoires avant chaque cycle ■ choc électrique. Ne jamais mettre en d'autonettoyage. service un appareil défectueux. L'extérieur de l'appareil devient très chaud Risque d'incendie ! ■ Débrancher la fiche secteur ou enlever le lors de l'autonettoyage. Ne jamais fusible dans le boîtier à...
Endommagements du tiroir-socle Attention ! Ne placez aucun objet chaud dans le tiroir-socle. Cela pourrait endommager le tiroir-socle. Installation, raccordement au gaz et raccordement électrique Raccordement au gaz Raccordement électrique L'installation ne doit être effectuée que par un spécialiste Attention ! autorisé...
Installation de l'appareil wok et les meubles adjacents ou le mur doit être au minimum de 50 mm. Mesures à respecter au cours du transport Fixez toutes les parties mobiles à l'intérieur et au-dessus de l'appareil avec un ruban adhésif qui peut être retiré sans laisser de traces.
Zone de cuisson des brûleurs sont correctement mises en place. N'intervertissez pas les couvercles des brûleurs. Voici un aperçu du panneau de commande. La version dépend du type d'appareil actuel. Avant la première utilisation, il faut retirer les grilles en acier de l'intérieur du four et les positionner sur les plaques de cuisson.
Sélecteur de température Touche Emploi Vous pouvez régler la température et la position gril au moyen Chauffage rapide Chauffer le four très rapidement. du sélecteur de température. Fonctions de temps Sélection du minuteur , d'une Positions Fonction durée , de l'heure de la fin de l'heure Position zéro Le four n'est pas chaud.
Selon l'équipement de l'appareil, les rails de défournement s'encliquettent lorsqu'ils sont entièrement retirés. Il est ainsi facile de poser l'accessoire dessus. Pour le déverrouillage, repousser les rails dans le compartiment de cuisson avec une légère pression. Remarque : Lorsque l'accessoire devient chaud il peut se déformer.
Accessoires supplémentaires Numéro HEZ Fonction Grille HEZ334000 Pour les plats, les moules à gâteau, les rôtis, les plats à pas- ser sous le gril et les plats cuisinés surgelés. Cocotte en verre HEZ915001 La cocotte en verre convient pour la cuisson à l'étouffée et les soufflés.
Réglage de la table de cuisson Votre table de cuisson est équipée de quatre brûleurs gaz. Vous pouvez lire ici comment allumer les brûleurs et régler la hauteur de la flamme. Premier nettoyage du corps et du chapeau de brûleur Nettoyez le chapeau (1) et le corps du brûleur (2) avec de l'eau et du produit vaisselle.
Exemple Mets Foyer Position de chauffe Riz, légumes, plats de viande Brûleur semi-rapide hauteur de flamme importante Faire bouillir* (avec sauces) Plaque de cuisson électrique** Crêpes, pommes de terre, Brûleur rapide** entre grande et petite flamme Frire escalope, bâtonnets de pois- Brûleur wok** * Si vous utilisez une casserole avec couvercle, diminuez la flamme dès l'ébullition.
Programmer le four Le four peut être programmé de plusieurs manières. Les lignes Le four chauffe. qui suivent expliquent la façon dont le mode de cuisson, la Eteindre le four température ou le niveau de gril doivent être programmés. Le four permet de programmer le temps de cuisson (durée) et Tourner le sélecteur des fonctions sur la position zéro.
Annuler le temps du minuteur Modifier la durée de cuisson Rétablir le temps du minuteur sur à l'aide de la Modifiez la durée de cuisson à l'aide des touches . Le ‹‹ ‹‹ touche . Le temps modifié s'affiche au bout de quelques temps modifié...
crochets. Les symboles s'éteignent. Lorsque le four panneau indicateur. Le symbole de la fonction de temps démarre, le temps de cuisson s'écoule visiblement et le apparaît entre crochets. symbole apparaît entre crochets. Le symbole s'éteint. Pour consulter le minuteur , la durée de cuisson , l'heure de fin de cuisson ou l'heure...
Entretien et nettoyage Si vous entretenez et nettoyez soigneusement votre table de Zone Nettoyants cuisson et votre four, ils garderont longtemps l'aspect du neuf Surfaces émaillées, Eau chaude additionnée de produit à et resteront intacts. Nous vous expliquons ici comment les laquées, en plas- vaisselle : entretenir et les nettoyer correctement.
Page 20
Zone Nettoyants Zone Nettoyants Anneau de la Utiliser un produit d'entretien pour inox Zone de cuisson Eau chaude additionnée de produit à plaque de cuisson* pour éliminer les effets de miroitement vaisselle ou de l'eau au vinaigre : jaune à bleu sur l'anneau de la plaque de Nettoyer avec une lavette.
Décrocher et accrocher les supports Zone Nettoyants Pour le nettoyage, vous pouvez enlever les supports. Le four Tiroir de range- Eau chaude additionnée de produit à doit être refroidi. ment* vaisselle : Nettoyer avec une lavette. (selon le modèle Décrocher les supports d'appareil) Lever le support à...
Dépose et pose des vitres de la porte Risque de blessure ! Pour faciliter le nettoyage, vous pouvez déposer les vitres de la Si les charnières ne sont pas bloquées, elles peuvent se fermer porte du four. violemment. Veillez à ce que les leviers de verrouillage soient toujours entièrement fermés ou bien entièrement ouverts lors Dépose du décrochage de la porte du four.
Pannes et dépannage Changer la lampe du four au plafond Il se peut qu'une petite panne gêne le bon fonctionnement de votre appareil. Avant d'appeler le service après-vente, consultez Si l'ampoule du four a grillé, vous devez la changer. Des le tableau.
Service après-vente Si votre appareil a besoin d'être réparé, notre service après- Service après-vente vente se tient à votre disposition. Nous trouvons toujours une solution appropriée pour éviter des visites inutiles d'un technicien. Tenez compte du fait que la visite d'un technicien du SAV n'est Numéro E et numéro FD pas gratuite en cas de manipulation incorrecte, même pendant la période de garantie.
Gâteaux et pâtisseries Moules Les moules en métal de couleur foncée sont les plus Cuire sur un niveau appropriés. La Convection naturelle est idéale pour la cuisson de En cas de moules en métal à paroi mince ou en cas de plats gâteaux.
Petites pâtisseries Accessoire Niveau Mode de Température Durée cuisson en °C en minutes Pizza Plaque à pâtisserie 230-250 25-35 Lèchefrite + plaque à pâtisserie 180-200 40-50 Feuilletés Plaque à pâtisserie 180-200 20-30 Lèchefrite + plaque à pâtisserie 180-200 25-35 2 plaques à pâtisserie + lèchefrite 5+3+1 170-190 35-45...
Viande, volaille, poisson, gratins, toasts Conseils pour les grillades Pour des grillades, préchauffez env.3 minutes avant d'enfourner Récipient l'aliment à griller. Vous pouvez utiliser tout récipient résistant à la chaleur. La Fermez toujours le four lorsque le gril fonctionne. lèchefrite convient également très bien pour de gros rôtis. Prenez si possible des pièces à...
Cuisson simultanée de plusieurs plats de façon optimale. Dans l'air chaud, il n'y a pas de transfert d'odeur ou de goût. Avec le mode Chaleur tournante 3D , vous pouvez faire cuire un menu complet dans le four. La chaleur du four sera utilisée Menu 1 Récipient Niveau Tempéra-...
Plat Accessoire Niveau Mode de Température Durée cuisson en °C, posi- en minutes tion gril Strudel, surgelé Strudel Lèchefrite 190-210 30-40 Mets spéciaux En remplir des tasses ou des petits pots Twist-Off, couvrir de film alimentaire Avec des températures basses et le mode chaleur tournante Préchauffer le compartiment de cuisson comme indiqué.
Mise en conserve Fermer les bocaux avec des agrafes. Ne placez jamais plus de six bocaux dans le compartiment de Pour la mise en conserves, les bocaux et les joints en cuisson. caoutchouc doivent être propres et en bon état. Utilisez si possible des bocaux de même taille.
Plats tests Ces tableaux ont été conçus pour des laboratoires d'essai, afin Moules démontables de couleur foncée : les placer l'un au- de leur permettre de contrôler et tester plus facilement les dessus de l'autre en les décalant, voir fig. différents appareils.
Page 32
Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany www.bosch-home.com *9001238525* 100896 9001238525...