F R A N Ç A I S
Risques
Danger ! Risque d'électrocution dû à des détériorations de l'appareil ou
du câble secteur.
f N'utilisez pas l'appareil s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est endom-
magé ou s'il est tombé dans l'eau. Pour éviter tout danger, les réparations
ne doivent être effectuées que par un centre de service autorisé ou par un
de
spécialiste formé en électrotechnique, qui utilisera des pièces de rechange
en
d'origine.
f N'utilisez jamais l'appareil si le câble est endommagé. Pour éviter tout dan-
fr
ger, les câbles secteur endommagés ne doivent être remplacés que par un
it
centre de service autorisé ou par un spécialiste formé en électrotechnique,
es
qui utilisera des pièces de rechange d'origine.
pt
Danger ! Risque d'électrocution liée à la pénétration de liquides.
nl
f N'utilisez pas cet appareil à proximité de baignoires, de bacs de douche ou
d'autres récipients contenant de l'eau. Ne l'utilisez pas non plus dans des
da
endroits à forte humidité ambiante.
sv
f Si l'appareil est utilisé dans la salle de bain, débrancher la fiche secteur
immédiatement après l'utilisation, car la proximité d'eau représente un
no
danger, même si l'appareil est éteint.
fi
f Rangez ou stockez toujours les appareils électriques de sorte qu'ils ne
tr
puissent pas tomber dans l'eau (par ex. dans un lavabo).
f Ne jamais toucher l'appareil, ni brancher ou débrancher la fiche avec des
pl
mains humides.
cs
f Ne touchez en aucun cas un appareil électrique tombé dans l'eau et rac-
sk
cordé au secteur, ou l'eau dans laquelle l'appareil est tombé. Débranchez
immédiatement la fiche.
hr
f Avant toute remise en service, faites examiner l'appareil par un centre de
hu
SAV.
sl
f Utilisez et rangez l'appareil uniquement dans des endroits secs.
f À titre de mesure de sécurité supplémentaire, il est recommandé de mettre
ro
en place dans le circuit électrique un dispositif de protection contrôlé
bg
à courant différentiel résiduel (RCD) ayant un courant de déclenche-
ru
ment n'excédant pas 30 mA. Renseignez-vous auprès de votre électricien
spécialiste.
uk
et
lv
lt
el
16
ar
Risque d'explosion !
f N'utilisez jamais l'appareil dans un environnement contenant une forte
concentration de produits aérosols (sprays) ou dans lequel de l'oxygène est
libéré.
Danger ! Inflammable !
f Ne jamais pulvériser l'appareil avec des produits (sprays) aérosol
inflammables.
Avertissement ! Risque de brûlures et d'incendie.
f Lors de l'utilisation, les pièces de l'appareil sont susceptibles de devenir
chaudes. Vous risquez de vous brûler !
f Conservez toujours une distance suffisante entre l'appareil et les objets
facilement inflammables, comme les voilages ou les rideaux.
f Posez l'appareil après l'utilisation sur une surface solide et résistante à la
chaleur.
f Laissez l'appareil refroidir complètement avant de le nettoyer ou de le
ranger.
f Ne laissez pas l'appareil sans surveillance pendant et après l'utilisation.
Attention ! Risque de dommages liés à une utilisation non-conforme.
f Utilisez l'appareil exclusivement avec la tension indiquée sur la plaque
signalétique.
f Utilisez exclusivement les accessoires recommandés par le fabricant.
f N'introduisez jamais et ne laissez jamais tomber d'objets dans les ouver-
tures de l'appareil.
f Ne placez jamais des objets devant l'orifice d'entrée d'air et ne le recouvrez
pas.
f Ne réglez jamais le sèche-cheveux sur une température élevée quand vous
utilisez un diffuseur. Cela peut en effet provoquer des dommages dus à la
chaleur aussi bien sur le diffuseur que sur le sèche-cheveux.
f Ne portez pas l'appareil par le câble secteur. Pour le débrancher, tirez tou-
jours sur la fiche et non sur le câble ou l'appareil.
f Tenez l'appareil et le câble secteur éloignés des surfaces chaudes.
f Ne stockez pas l'appareil avec un câble vrillé ou pincé.
F R A N Ç A I S
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hr
hu
sl
ro
bg
ru
uk
et
lv
lt
el
17
ar