q Afficheur
Affiche les informations relatives au patch sélectionné ou aux conditions de fonctionnement du
MAGICSTOMP.
w Potentiomètres de COMMANDE
Servent à agir sur les paramètres des patches. (→ page 44)
e Potentiomètre de VOLUME
Commande le volume général de sortie du MAGICSTOMP. (→ page 42)
r Bouton STORE/EXIT
Ce bouton sert à sauvegarder les patches personnalisés dans le MAGICSTOMP (→ page 48), à
sortir du mode Édition complète (→ page 45) ou du mode Édition de nom (→ page 50).
t Commutateurs –/+, commutateur AUTO F.R./ON/OFF
Ces commutateurs permettent de sélectionner les patches (→ page 42), d'activer la fonction Auto
Feedback Reduction ou d'activer (ON) ou de désactiver (OFF) un patch* (→ page 52), ou de sélec-
tionner le mode (→ pages 50, 54).
* Le réglage ou le type d'effet déterminent le rôle exact du commutateur, à savoir activer la fonction Auto Feedback
Reduction, ou activer ou désactiver le patch (→ page 52).
* Dans ce mode d'emploi, la fonction Auto Feedback Reduction est abrégée sous la forme AFR, et le nom du
commutateur AUTO F.R./ON/OFF sous la forme AFR/ON/OFF.
y Jack d'entrée INPUT
Pour raccorder un instrument, notamment une guitare, un synthétiseur, etc. au MAGICSTOMP. (→
page 41)
u Commutateur de niveau d'entrée INPUT LEVEL HIGH/LOW
Permet de sélectionner une impédance d'entrée élevée (HIGH) ou basse (LOW) pour correspondre
avec le niveau de sortie de l'instrument raccordé au jack INPUT. (→ page 41)
i Jacks de sortie L/MONO et R
Pour raccorder le MAGICSTOMP à un amplificateur de guitare, à un appareil enregistreur, à une
table de mixage, etc. Utilisez uniquement le jack L/MONO en cas de raccordement à un appareil
monophonique. (→ page 41)
o Connecteur d'entrée USB
Pour le raccordement du MAGICSTOMP à un ordinateur. Cette liaison vous permet de modifier des patches
sur l'ordinateur ou d'échanger des patches entre l'ordinateur et le MAGICSTOMP. (→ page 57)
!0 Connecteur d'alimentation AC IN (Adaptateur secteur)
Permet de raccorder l'adaptateur secteur fourni au MAGICSTOMP pour l'alimenter. (→ page 40)
* L'appareil est mis automatiquement sous tension (ON) lorsqu'on lui raccorde l'adaptateur secteur (lui-même
alimenté).
!1 Jack PHONES
Un casque branché sur ce jack (minifiche stéréo) permet de pratiquer et de personnaliser les patches
tout en écoutant la sortie sonore du MAGICSTOMP. Utilisez le potentiomètre de volume
régler le volume.
* La sortie sur les jacks OUTPUT
i
n'est pas modifiée par le branchement d'un casque sur le jack PHONES.
Nomenclature
e
pour
39