CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
1. Lisez le mode d'emploi – Avant d'utiliser l'appareil, il convient de
lire toutes les instructions relatives au fonctionnement et à la
sécurité.
2. Conservez le mode d'emploi – Conservez les instructions rela-
tives au fonctionnement et à la sécurité afin de pouvoir vous y
reporter ultérieurement, le cas échéant.
3. Tenez compte des avertissements – Tous les avertissements figu-
rant sur l'appareil et dans le mode d'emploi doivent être
respectés.
4. Suivez les instructions – Il convient de suivre toutes les instruc-
tions de fonctionnement et d'utilisation.
5. Nettoyage – Avant de procéder au nettoyage, débranchez l'ap-
pareil de la prise de courant murale. N'utilisez pas de produits
de nettoyage liquides ou en aérosol. Nettoyez avec un linge
humide.
6. Accessoires – N'utilisez pas d'accessoires non recommandés par
le fabricant, car ils peuvent être des facteurs de risque.
7. Eau et humidité – N'utilisez pas cet appareil à proximité de l'eau,
par exemple près d'une baignoire, d'un lavabo, d'un évier ou
d'une cuve à lessive, dans un sous-sol humide, près d'une piscine,
etc.
8. Mobilier – Ne placez pas cet appareil sur un meuble (à roulettes
ou non), un trépied, un support ou une table instable. L'appareil
peut tomber, causant de graves blessures à un enfant ou à un
adulte, sans oublier qu'il peut également être sérieusement
endommagé. Utilisez seulement un meuble (à roulettes ou non),
un trépied, un support ou une table recommandé par le fabricant
ou vendu avec le produit.Tout montage de l'appareil doit être
effectué selon les instructions du fabricant avec un
accessoire de montage recommandé par le fabricant.
9.
Tout combiné appareil-meuble à roulettes doit
être déplacé avec précautions, car il peut se renverser
en cas d'arrêts brusques, de poussée excessive et de surfaces
inégales.
10. Ventilation – Des orifices d'aération sont ménagés dans le boîtier
afin d'assurer le fonctionnement fiable de l'appareil et de le
protéger contre la surchauffe. Il ne faut jamais couvrir ces ori-
fices ni les obstruer en plaçant l'appareil sur un lit, sur un canapé,
sur un tapis ou sur toute autre surface similaire. L'appareil ne
doit pas être placé dans un ensemble encastré tel qu'une biblio-
thèque ou une armoire à moins de prévoir l'aération appropriée
ou de respecter les instructions du fabricant.
11. Sources d'alimentation – Cet appareil doit être alimenté unique-
ment par une source conforme à celle indiquée sur l'étiquette.
En cas de doute sur l'alimentation secteur de votre maison, con-
sultez le fournisseur de l'appareil ou la compagnie d'électricité
locale. En ce qui concerne les produits prévus pour fonctionner
sur piles ou autres sources, consultez les modes d'emploi
respectifs.
12. Mise à la terre ou polarisation – Ce produit peut être doté
d'une fiche secteur polarisée (fiche ayant une lame plus large que
l'autre). On ne peut brancher cette fiche que d'une seule
manière sur la prise. Il s'agit d'un dispositif de sécurité. Si vous ne
pouvez pas insérer la fiche à fond dans la prise, vérifiez que vous
placez bien la lame large dans l'orifice large. Si vous n'y parvenez
toujours pas, demandez à votre électricien de remplacer la prise,
qui est dépassée. N'allez pas à l'encontre de l'objectif de sécurité
de la fiche polarisée.
13. Protection des cordons d'alimentation – Les cordons d'alimenta-
tion doivent être installés hors des voies de passage (pas
d'écrasement) ou de sorte qu'aucun objet ne soit placé dessus
ou à côté (pas de pincement), en faisant particulièrement atten-
tion au niveau des fiches, des prises et des endroits où les cor-
dons sortent de l'appareil.
14. Mise à la terre d'une antenne extérieure – Si le produit est relié
à une antenne extérieure ou à un système de câblodistribution,
vérifiez que ces derniers sont mis à la terre afin de protéger l'ap-
pareil contre les surtensions et l'accumulation de charges d'élec-
tricité statique. L'article 810 du code national de l'électricité
(National Electrical Code ou NEC) – ANSI/NFPA 70 –, fournit
des renseignements sur la mise à la terre correcte du mât et de
la structure porteuse, la mise à la terre du fil d'entrée à une
unité de décharge d'antenne, la taille des conducteurs de terre,
l'emplacement de l'unité de décharge, la connexion aux élec-
trodes de terre et les impératifs pour les électrodes de terre
(voir figure A).
15. Foudre – Pour une protection accrue de ce produit pendant un
orage ou pendant une longue période d'inutilisation, il est con-
seillé de le débrancher du secteur et de déconnecter l'antenne
Informations relatives à la sécurité (suite) 5
ou le système de câblodistribution. Ainsi, l'appareil ne sera pas
endommagé par la foudre et les surtensions.
16. Lignes électriques – Un système à antenne extérieure ne doit
pas être placé à proximité de lignes électriques aériennes ou
d'autres circuits d'éclairage ou d'alimentation électrique, ni dans
un endroit d'où il pourrait tomber sur de tels lignes ou circuits.
Lors de l'installation d'une antenne extérieure, il convient de
prendre de grandes précautions afin de ne pas toucher ces lignes
ou circuits, car il y a danger de mort.
17. Surcharge – Ne surchargez pas les prises de courant murales ni
les rallonges, sinon il y a risque d'incendie ou de choc électrique.
18. Introduction d'objets et de liquides – N'introduisez aucun objet
quel qu'il soit par les orifices d'aération du produit, car il pour-
rait toucher des pièces aux tensions dangereuses ou court-cir-
cuiter des éléments, au risque de causer un incendie ou un choc
électrique. De même, ne versez aucun liquide sur l'appareil.
19. Réparation – N'essayez pas de réparer vous-même cet appareil,
car l'ouverture ou le démontage du boîtier vous expose à des
tensions dangereuses ou à d'autres risques. Pour toute interven-
tion, faites appel à un technicien qualifié.
20. Dommages requérant une intervention – Débranchez le produit
de la prise secteur et faites appel à un technicien qualifié dans les
cas énumérés ci-après.
a) Le cordon ou la fiche d'alimentation est endommagée.
b) Du liquide a coulé ou des objets sont tombés à l'intérieur
de l'appareil.
c) De la pluie ou de l'eau est tombée sur le produit.
duit ne fonctionne pas normalement en suivant le mode d'em-
ploi. Réglez uniquement les commandes traitées dans le mode
d'emploi; un mauvais réglage d'autres commandes peut entraîner
un dommage qui, souvent, exigera l'intervention massive d'un
technicien qualifié pour rétablir le fonctionnement normal de
l'appareil
e) Le produit est tombé ou le boîtier a été endommagé.
f)Le produit présente un changement notable de ses perfor-
mances : une intervention d'entretien est nécessaire.
21. Pièces de rechange – Dans le cas où des pièces de rechange sont
nécessaires, assurez-vous que le technicien de maintenance
utilise les pièces spécifiées par le fabricant ou des pièces dont les
caractéristiques sont identiques à celles des pièces d'origine. Des
pièces de rechange non autorisées peuvent être sources d'in-
cendie, de choc électrique ou d'autres risques
22. Contrôle de sécurité – Après toute intervention d'entretien ou
de réparation du présent produit, demandez au technicien de
procéder à des contrôles de sécurité afin de vérifier que le pro-
duit est en bon état de fonctionnement.
23. Montage sur le mur ou au plafond – Tout montage de l'appareil,
sur le mur ou au plafond, doit être conforme aux recommanda-
tions du fabricant.
24. Chaleur – Éloignez le produit de toute source de chaleur telle
que les radiateurs, bouches de chaleur, poêles ou autres appareils
produisant de la chaleur, y compris les amplificateurs.
25. Utilisation de piles – ATTENTION : Pour empêcher les piles de
couler et, par conséquent, éviter de causer des blessures à des
personnes ou d'endommager l'appareil :
• Mettez les piles en place correctement en alignant les signes de
polarité + et - sur ceux de l'appareil.
• Ne mélangez pas des piles anciennes et des piles neuves et ni
différents types de piles (standard, alcalines, etc.).
• Retirez les piles si vous ne prévoyez pas utiliser l'appareil pen-
dant une longue période.
Exemple de mise à la terre d'antenne conformément
au Code national de l'électricité (NEC)
ANTENNA LEAD IN WIRE
GROUND CLAMP
ANTENNA DISCHARGE UNIT
GROUNDING CONDUCTORS
GROUND CLAMPS
POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM
ELECTRIC SERVICE EQUIPMENT
d) Le pro-
(NEC SECTION 810-20)
(NEC SECTION 810-21)
(NEC ART 250, PART H)