Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Befestigung des Unterwasserteils und des
Zwischenflansches
Zwischen
Unterwasserteil
und Tunnelrohr eine (1)
Dichtung
anbringen
und
dabei - zwischen dem Unter-
wasserteil und der Dichtung -
eine Dichtungsmasse (Poly-
urethan* oder Silikon) ver-
wenden. Das Unterwasserteil
in das Loch des Tunnelrohrs
einführen.
*) Z.B. Sikaflex
®
-292.
Das Loch des Zwischen-
flansches einfetten und den
Flansch aufstellen. Das Maß
'H' prüfen; dieser Abstand
soll zwischen 49 und 54 mm
gelegen sein.
Wenn sich das Maß 'H'
kleiner herausstellt als 49
mm,
eine
zusätzliche
Dichtung zwischen Tunnel-
rohr und Zwischenflansch
anbringen. Das Maß 'H' jetzt
erneut prüfen.
Zwischen
dichtung
des
Unterwasserteils und dem
Tunnelwand
ein
Ab-
dichtungsmittel anbringen.
Jetzt den Zwischenflansch
definitiv zum Unterwasserteil
befestigen.
Die
Bolzen-
gewinden
zuerst
mit
'outboard
gear
grease'
einfetten.
Unmittelbar nach dem Stapellauf des Schiffes auf mögliche
Lecks prüfen.
Die Schlauchtülle in einen
der beiden Gewindelöchern
einschrauben. Das andere
Loch
ist
mit
dem
mitgelieferten Blindpropfen
abzublenden.
Bei
der
Montage der Tülle und des
Propfens
ein
G e w i n d e d i c h t u n g s m i t t e l
verwenden, aber nicht zu
reichlich, damit kein Dichtungsmittel ins Unterwasserteil
geraten kann.
Das Unterwasserteil könnte unter Umständen bereits jetzt -so
weit wie möglich- mit Getriebeöl abgefüllt werden.
Bedienungshandbuch und Einbauanleitung Bugschraube 220 kgf, ø 300 mm
H = 49 - 54 mm
H < 49 mm
Endmontage
Wiederum das Mass 'H'
prüfen.
Prüfen Sie daß der
Keil (1) richtig in die
Nut der Welle ein-
gelegt wurde. Die
Welle mit 'outbourd
gear grease' ein-
fetten
und
die
Schraube
(2)
mit
dem
Sicherungs-
blech (3) und dem
Sechs-kantmutter (4)
montieren. Den Mutter sichern durch Umbiegen der Lippe des
Sicherungsblechs. Die Zinkanode (5) mit dem Bolzen (6) auf die
Welle montieren.
Zwischen Tunnelrohrwand und
Schraube
muß
sich
ringsherum ein freier Spielraum
von
mindestens
1,5
befinden.
Die eingehende Welle mit einer
Montagepaste (z.B. 'Molykote ® G-
n plus') einfetten. Die flexible
Kupplung zur eingehende Welle
des Unterwasserteils montieren
und die Kupplung mittels der
Sicherungsschraube sichern.
Die Welle des Elektromotors mit
einer
Montagepaste
'Molykote ® G-n plus') einfetten.
Das Gewinde der Bolzen mit
'outbourd gear grease' einfetten
und
den
Elektromotor
Zwischenflansch montieren. Einen
dieser Bolzen zur Befestigung des
Relaisträgers benutzen.
Als erste Probe den Propeller von
Hand
drehen;
das
reibungslos
geschehen,
zugleich
die
Welle
Elektromotors
mitgenommen
wird.
Den ölbehälter mon-
tieren
und
auf
die
Schlauchtülle
an-
schließen. Den Behälter
vollständig
mit
Öl
einfüllen (outboard gear
oil EP 90).
DEUTSCH
H = 49 - 54 mm
nun
mm
(z.B.
zum
sollte
als
des
020529.03
25
Publicité
Table des Matières
