GreenWorks Tools G24ST Manuel D'utilisation page 15

ES
EN DE IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
Español (Traducción de las instrucciones originales)
FUNCIONAMIENTO DE LA DESBROZADORA Vaadake
joonist 7.
Siga estos consejos utilice la recortadora:
„ Agarre la desbrozadora con la mano derecha en
el mango trasero y la mano izquierda en el mango
delantero.
„ Mantenga un agarre firme con ambas manos mientras
esté en funcionamiento.
„ Deberá agarrarla en una posición cómoda con el
mango trasero a la altura de la cadera.
„ Corte las hierbas altas de arriba a abajo. Esto evitará
que la hierba se enrolle en el alojamiento del eje y en
el cabezal de hilo, lo que podría causar daños en la
unidad por sobrecalentamiento.
Si la hierba se envuelve alrededor del cabezal de línea:
„ Retire la batería de la recortadora.
„ Retire la hierba.
CONSEJOS DE CORTE Vaadake joonist 8.
„ Siga estos consejos utilice la recortadora:
„ Mantenga la recortadora inclinada hacia la zona a
cortar; esta es la mejor área de corte.
„ La desbrozadora cortará mejor si se mueve de
izquierda a derecha en la zona de corte; será menos
eficaz si se mueve de derecha a izquierda.
„ Utilice la punta del hilo para cortar; no fuerce la cabeza
para hilo de corte en la hierba no cortada.
„ Las vallas de madera o alambre provocan un desgaste
excesivo del hilo, incluso rotura. Las paredes de piedra
y ladrillo, los bordillos y la madera pueden desgastar
rápidamente el hilo.
„ Evite los árboles y arbustos. La corteza de árbol, las
molduras de madera, los frisos y las estacas de las
vallas pueden ser dañados fácilmente por el hilo.
HACER AVANZAR EL HILO
NOTA: El recortador está equipado con un cabezal
con auto-alimentación. Colpear el cabezal para tratar
de hacer avanzar el hilo puede dañar la recortadora y
anulará la garantía.
„ Con la recortadora en marcha, suelte el gatillo.
„ Espere dos segundos, y pulse el gatillo.
NOTA: La cadena se extenderá aproximadamente 6,35
mm con cada parada y arranque del gatillo hasta que el
hilo alcance la longitud de la hoja de corte del deflector
de hierba.
„ Resumen de recorte.
HACER AVANZAR EL HILO MANUALMENTE
Vaadake joonist 9.
„ Retire la batería.
„ Presione el botón negro situado en el cabezal del
hilo mientras tira del hilo para hacerlo avanzar
manualmente.
„ Después de extender un nuevo hilo de corte, asegúrese
siempre de que la herramienta está en su posición de
funcionamiento normal antes de encenderla.
PÖÖRDKÄEPIDE Vaadake joonist 10.
Pöördkäepidet kasutatakse
servalõikajana.
„ Võtke akupakett välja.
„ Vajutage lukustitele (B) ülemise varre mõlemal küljel.
„ Keerake trimmeri alumine vars serva lõikamise
asendisse.
„ Enne kasutama hakkamist veenduge, et lukustid on
haakunud oma kohtadele ja alumine vars on fikseeritud
asendis.
SERVA LÕIKAMINE Vaadake joonist 11.
„ Võtke akupakett välja.
„ Käiguteede ja kõnniteede äärte lõikamisel keerake
seade serva lõikamise asendisse nagu kirjeldatud
eelmises jaotises.
„ Hoidke trimmerit kehast eemal, säilitades vahet keha
ja trimmeri vahel. Igasugune kokkupuutumine trimmeri
lõikepeaga töötamise ajal võib põhjustada raske
kehavigastuse.
CUCHILLA DE RECORTE DE LA PODADORA
El deflector de hierba de la recortadora está equipado
con un cortahilo. Para conseguir el mejor corte, devane
hilo hasta que sea lo bastante largo para que lo corte el
cortahilo. Aumente la longitud del hilo en cuanto observe
que el motor trabajo más rápido de lo normal o cuando
disminuya la eficacia de corte. De este modo mantendrá
siempre la máxima eficacia y la longitud de hilo adecuada
para poder devanarlo correctamente.
Enne muru trimmimiselt servamisele üleminekut lülitage
trimmer esmalt välja ja veenduge, et jõhvi liikumine on
peatunud.
14
trimmeri kasutamisel
HOIATUS