INSTALLATEUR
Laisser ce manuel au propriétaire.
• Lire ce guide d'utilisation attentivement et en entier avant d'assembler, de faire
fonctionner ou d'entretenir ce foyer encastrable.
• Tout changement apporté à ce foyer ou à ses commandes peut s'avérer dangereux.
• Une mauvaise installation ou un mauvais fonctionnement de ce foyer peut entraîner
des blessures graves ou mortelles causées par un feu, des brûlures, une explosion,
une électrocution ou une intoxication au monoxyde de carbone.
Ce foyer encastrable est un produit ventilé. Il doit être installé
correctement par un technicien qualifié. La porte vitrée doit
être correctement posée et scellée. Si cet appareil n'est pas
installé correctement par un technicien qualifié et que la porte
vitrée n'est pas posée et scellée correctement, il peut y avoir
une fuite des gaz d'échappement.
EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE DE CARBONE : Les
premiers symptômes d'un empoisonnement au monoxyde de
carbone ressemblent à ceux de la grippe : maux de tête,
étourdissements et nausées. Si vous ressentez ces signes, il
se peut que le foyer ne soit pas installé correctement. Allez
dehors respirer de l'air frais immédiatement! Faites inspecter
et réparer le foyer par un technicien qualifié. Certaines
personnes sont plus sensibles au monoxyde de carbone que
d'autres, notamment les femmes enceintes, les personnes
souffrant d'anémie, de maladies cardiaques ou pulmonaires,
les personnes sous l'effet de l'alcool et ceux qui se trouvent en
haute altitude.
Le gaz naturel, le propane et le GPL n'ont pas d'odeur. Un
odorisant a été ajouté à chacun de ces gaz pour que vous
puissiez détecter toute fuite. Cependant, l'odeur peut se
dissiper. Il peut y avoir du gaz même sans aucune odeur.
Assurez-vous d'avoir lu et compris tous les avertissements.
Gardez ce manuel pour vous y référer. il vous sert de guide
pour l'utilisation correcte et sécuritaire de cet appareil.
1. Cet appareil doit être utilisé uniquement avec le type de
gaz indiqué sur la plaque signalétique. Il ne peut pas être
converti pour une utilisation avec d'autres types de gaz, à
moins qu'un kit certifié soit utilisé.
2. Pour le foyer à propane/GPL, ne pas placer la(les)
bonbonne(s) de propane/GPL à l'intérieur d'une structure.
Placer la(les) bonbonne(s) de gaz à l'extérieur. Pour éviter
les risques de performance réduite, nous déconseillons
l'utilisation de bonbonne de propane/GPL de moins de 100
livres.
3. Si vous sentez une odeur de gaz
coupez l'alimentation en gaz.
N'essayez pas d'allumer un appareil.
Ne touchez à aucun interrupteur électrique; n'utilisez
pas de téléphone dans votre immeuble.
Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz du
téléphone d'un voisin. Suivez les instructions de votre
fournisseur.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
PROPRIÉTAIRE
Garder ce manuel pour consultation ultérieure.
4. Ne jamais installer cet appareil
dans un véhicule de plaisance
dans un endroit où des rideaux, des meubles, des
vêtements ou autres objets inflammables se trouvent
à moins de 36'' (91 cm) du devant, dessus et des
côtés du foyer.
dans un endroit passant
dans un endroit exposé au vent ou aux courants d'air.
5. Ce foyer atteint de hautes températures. Enfants et
adultes ne doivent pas s'approcher des surfaces chaudes
pour éviter toute brûlure ou inflammation des vêtements.
Le foyer reste chaud pendant un certain temps après son
arrêt. Attendre que les surfaces refroidissent avant de les
toucher.
6. Toujours surveiller les jeunes enfants se trouvant dans la
même pièce que l'appareil.
7. Le foyer ne doit être modifié sous aucun prétexte. Toute
pièce enlevée lors de l'entretien doit être remplacée avant
de remettre le foyer en marche.
8. Éteindre le foyer et le laisser refroidir avant tout entretien,
toute installation ou toute réparation. Seul un technicien
qualifié doit installer, entretenir ou réparer le foyer. Faire
inspecter le brûleur annuellement par un technicien
qualifié.
9. Vous devez garder les brûleurs, les compartiments de
contrôle et les conduits de ventilation propres. Des
nettoyages plus fréquents peuvent être nécessaires en
cas de présence excessive de fibres et de poussière
provenant de tapis, literie, poils d'animaux, etc. Fermer le
robinet de gaz et la veilleuse avant de nettoyer le foyer.
10. Faire inspecter le système de ventilation annuellement
par un technicien qualifié. Au besoin, faire nettoyer ou
réparer le système de ventilation. Voir Nettoyage et
entretien, page 37.
11. Ne pas laisser de matières combustibles, d'essence et
autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité du
foyer. Ne pas utiliser le foyer là où ces produits sont
utilisés ou entreposés. Ne pas placer d'objets tels que
des vêtements ou autres matériaux inflammables à
proximité de l'appareil.
Suite page 4
3