Manuels Connexes pour Echo SRM-2621ES
Sommaire des Matières pour Echo SRM-2621ES
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION COUPE-HERBE/DÉBROUSSAIL- LEUSE SRM-2621ES SRM-2621TES AVERTISSEMENT LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET SUIVRE LES RÈGLES DE SECURITÉ. LE NON-RESPECT DES RÈGLES DE SÉCURITÉ ENTRAÎNE UN RISQUE DE BLESSURE GRAVE.
- Page 3 AVERTISSEMENT Lire attentivement le manuel d'utilisation avant d'utiliser l'appareil pour la premi re fois. propos du manuel d'utilisation Ce manuel contient les informations n cessaires au montage, l'utilisation et l'entretien de l'appareil. L'utilisateur doit donc le lire attentivement et int grer les informations qu'il contient. Toujours conserver le manuel port e de main.
- Page 4 AVERTISSEMENT Exposition aux vibrations et au froid Les personnes expos es aux vibrations et au froid peuvent tre victimes du ph nom ne de Raynaud, une affection qui touche les doigts. L'exposition des vibrations et au froid peut provoquer une sensation de picotement et de br lure, suivie d'une d coloration et d'un engourdissement des doigts.
- Page 5 AVERTISSEMENT Port d' quipements de protection Toujours porter les quipements de protection suivants pour utiliser un coupe- herbe. 1. Protection de la t te (casque) : prot ge la t te. 2. Casque de protection anti-bruit ou protecteurs d'oreilles : prot gent l'ou e. 3.
- Page 6 Autres indications REMARQUE IMPORTANT IMPORTANT Symboles...
- Page 7 tiquette(s) de s curit 0 17-43130...
- Page 8 Renvoi d'angle. 10 Interrupteur marche/arr t. Outil de coupe. Outil de coupe. 11 G chette d'acc l rateur. Protecteur d'outil. 12 Blocage de la g chette. Couteau. 13 Couvercle de filtre air. 14 Bouchon du r servoir de carburant. Tube de transmission. 15 R servoir de carburant Poign e semi-circulaire.
- Page 9 Contenu de l'emballage...
- Page 10 Assemblage AVERTISSEMENT Lire attentivement le manuel d'utilisation pour s'assurer que l'appareil est mont correctement. Version poign e semi-circulaire Assemblage de la poign e semi-circulaire ATTENTION Mettre la poign e en place c t moteur depuis la fl che. Version brancard en U Assemblage du brancard en U ATTENTION Mettre la poign e en place c t moteur depuis la fl che.
- Page 11 ATTENTION Apr s l'assemblage, r gler le jeu de l'extr mit du c ble (J), c t carburateur (L), entre 1 et 2 mm. Montage du protecteur d'outil Montage de la t te de coupe fil nylon ATTENTION Fixer solidement l'arbre de sortie l'aide de l'outil de blocage pour viter qu'il ne tourne lors de la pose de la t te de coupe...
- Page 12 Avec lame m tallique M thode de remplacement du protecteur d'outil Pose de la lame AVERTISSEMENT Porter des gants r sistants lorsque la lame doit tre manipul e. En cas de remplacement de la lame pendant une op ration de taille, s'assurer que le moteur est coup et que les lames ne tournent plus.
- Page 13 ATTENTION Fixer solidement l'arbre de sortie l'aide de l'outil de blocage pour viter qu'il ne tourne lors de la pose de la lame. Sinon, l' crou de fixation de la lame ne sera pas suffisamment serr . Equilibrage R glage du harnais AVERTISSEMENT Cet appareil est con u de mani re pouvoir tre utilis par des personnes de tailles diff rentes ;...
- Page 14 Pr paration du carburant DANGER Il est interdit de ravitailler l'appareil lorsque le moteur est chaud ou en marche. Il est interdit de fumer lors du ravitaillement. Effectuer le ravitaillement l' cart de toute flamme. AVERTISSEMENT NE JAMAIS remplir les r servoirs de carburant dans un endroit ferm . TOUJOURS remplir les r servoirs de carbu- rant l'ext rieur, m me le sol.
- Page 15 D marrage du moteur AVERTISSEMENT Veiller bien respecter les mesures de pr caution suivantes lors du d marrage du moteur : S' loigner d'au moins 3 m tres de l'endroit o le ravitaillement a t effectu . Placer l'appareil sur une surface plane et dans un endroit bien a r . V rifier qu'il n'y a pas de fuite de carburant.
- Page 16 D marrage du moteur chaud Arr t du moteur...
- Page 17 DANGER Toujours couper le moteur en cas de blocage de l'outil de coupe. Ne pas utiliser l'appareil sans le protecteur d'outil. La zone comprise dans un rayon de 15 m tres autour de l'appareil est une zone dangereuse. Veillez bien respecter les mesures de pr cau- tion suivantes lors de l'utilisation de l'appareil.
- Page 18 Utilisation du harnais Utilisation de base de l'appareil avec t te de coupe fil nylon AVERTISSEMENT Une mauvaise utilisation de l'outil de coupe peut entra ner un risque de blessure grave. Lire attentivement et respec- ter l'ensemble des r gles de s curit d crites dans ce manuel. Utiliser uniquement les outils de coupe recommand s par YAMABIKO Corporation.
- Page 19 Fauchage D sherbage et taille des bordures...
- Page 20 Utilisation de base de l'appareil avec lame m tallique AVERTISSEMENT Respecter les instructions suivantes lors de l'utilisation de l'appareil. V rifier que la lame est bien serr e et maintenue fermement en place. Remplacer le protecteur d'outil s'il est endommag ou fissur . Remplacer l' crou de fixation de la lame lorsqu'il est us .
- Page 21 Fauchage des mauvaises herbes...
- Page 22 AVERTISSEMENT Respecter les mesures de pr caution suivantes lors de la v rification et de l'entretien de l'appareil apr s utilisation : Couper le moteur et attendre qu'il refroidisse avant la v rification ou l'entretien de l'appareil. Retirer le protecteur de bougie avant d'effectuer les op rations de v rification ou d'entretien. IMPORTANT Instructions d'entretien de l'appareil •...
- Page 23 Nettoyage du filtre REMARQUE Remplacement du filtre carburant REMARQUE R glage du carburateur AVERTISSEMENT VOUS POUVE R GLER LE RALENTI UNIQUEMENT en tournant la vis de r glage du r gime de ralenti (T). Pendant le r glage du carburateur, l'outil de coupe peut bouger. Pr ter la plus grande attention l'outil de coupe et agir avec la plus grande prudence de fa on viter d' tre bless par l'outil en mouvement.
- Page 24 REMARQUE Entretien du syst me de refroidissement IMPORTANT Pour maintenir la temp rature de fonctionnement correcte du moteur, l'air de refroidissement doit circuler librement travers la zone des ailettes du cylindre. Ce flux d'air vacue la chaleur de combustion du moteur. Un risque de sur- chauffe et de grippage du moteur existe si : L'admission d'air est bloqu e, emp chant l'air de refroidissement d'atteindre le cylindre, De la poussi re et de l'herbe s'accumulent l'ext rieur du cylindre.
- Page 25 V rification de la bougie d'allumage - 0 7 - 15 Lubrification de l'arbre de transmission REMARQUE Renvoi d'angle REMARQUE V rification de la lame...
- Page 26 Chargement du fil nylon IMPORTANT Guide de d pannage IMPORTANT...
- Page 27 Probl me Diagnostic Cause Solution...
- Page 28 Fabricant : YAMABIKO CORPORATION 1-7-2 - 7 0 Repr sentant autoris en Europe : CERTIFICATION EXPERTS B.V. 5047 2 3 21 Remisage Remisage de longue dur e (30 jours ou plus) AVERTISSEMENT Ne pas entreposer l'appareil dans un endroit clos contenant des vapeurs de carburant, ou proximit de sources de flammes ou d' tincelles.
- Page 29 SRM-2621ES Dimensions externes : 1774 1774 17 0 Masse : 11 0 -1 2011 Volume : Carburant : essence 1373 50 1 2 % Outil de coupe : 400 430 1 25 25 4 Carter d'engrenage : 72 0 Moteur :...
- Page 30 SRM-2621TES Dimensions externes : Masse : 11 0 -1 2011 Volume : Carburant : essence 1373 50 1 2 % Outil de coupe : 400 430 1 25 Carter d'engrenage : 2 07 5 50 Moteur : 25 4 11100 3000 -100 0 2006/42/CE Vibrations...
- Page 31 1-7-2 - 7 0 COUPE-HERBE/D BROUSSAILLEUSE Marque : ECHO Type : SRM-2621ES/ SRM-2621TES 2006/42/CE EN ISO 11806-1: 2011 2014/30/UE EN ISO 14982: 2009 2011/65/UE EN 50581: 2012 2000/14/CE ANNEXE V SRM-2621ES SRM-2621TES dB(A) dB(A) 47 3 001001 47 3 100000...
- Page 32 1-7-2 Suehirocho, Ohme, Tokyo 198-8760 JAPON T L PHONE : 81-428-32-6118. FAX : 81-428-32-6145 X750234-5200 © 2021...