Magyar; Biztonsági Előírások - Bosch GluePen Notice Originale

OBJ_BUCH-1693-004.book Page 48 Thursday, March 31, 2016 4:01 PM

48 | Magyar

Czech Republic
Robert Bosch odbytová s.r.o.
Bosch Service Center PT
K Vápence 1621/16
692 01 Mikulov
Na www.bosch-pt.cz si si můžete objednat opravu Vašeho
stroje nebo náhradní díly online.
Tel.: 519 305700
Fax: 519 305705
E-Mail: servis.naradi@cz.bosch.com
www.bosch.cz
Přeprava
Obsažené lithium-iontové akumulátory podléhají požadav-
kům zákona o nebezpečných nákladech. Tyto akumulátory
mohou být bez dalších podmínek přepravovány uživatelem po
silnici.
Při zasílání prostřednictvím třetí osoby (např.: letecká pře-
prava nebo spedice) je třeba brát zřetel na zvláštní požadavky
na balení a označení. Zde musí být při přípravě zásilky nezbyt-
ně přizván expert na nebezpečné náklady.
Akumulátory zasílejte pouze tehdy, pokud je těleso nepoško-
zené. Otevřené kontakty přelepte lepicí páskou a akumulátor
zabalte tak, aby se v obalu nemohl pohybovat.
Dbejte prosím i případných navazujících národních předpisů.
Zpracování odpadů
Lepicí pero, nabíječka, příslušenství a obaly mají být
dodány k opětovnému zhodnocení nepoškozujícímu
životní prostředí.
Nevyhazujte lepicí pero, nabíječku a akumulátory/baterie do
domovního odpadu!
Pouze pro země EU:
Podle evropské směrnice 2012/19/EU mu-
sí být neupotřebitelné elektronářadí a podle
evropské směrnice 2006/66/ES vadné ne-
bo opotřebované akumulátory/baterie ro-
zebrané shromážděny a dodány k opětov-
nému zhodnocení nepoškozujícímu životní
prostředí.
Akumulátory/baterie:
 Integrované akumulátory se smějí vyjmout pouze kvůli
likvidaci. Otevřením skořepiny tělesa se může lepicí pero
zničit.
– Vybijte akumulátor, až LED ukazatel 5 svítí červeně. Vy-
šroubujte ven všechny šrouby na tělese a otevřete skořepi-
nu tělesa. Přerušte přípoje na akumulátoru a akumulátor
vyjměte.
Li-Ion:
Prosím dbejte upozornění v odstavci
„Přeprava", strana 48.
Změny vyhrazeny.
1 609 92A 2T6 | (31.3.16)
Magyar
Biztonsági előírások
Olvassa el az összes bizton-
sági figyelmeztetést és elő-
írást. A következőkben leírt
előírások betartásának elmu-
lasztása áramütésekhez, tűz-
höz és/vagy súlyos testi sérü-
lésekhez vezethet.

Ez a ragasztórúd és ez a töltőkészü-
lék nincs arra előirányozva, hogy
korlátozott fizikai, érzékelési vagy
szellemi képességű, illetve kellő ta-
pasztalattal és/vagy tudással nem
rendelkező személyek használják.
Ezt a ragasztórudat és ezt a töltő-
készüléket legalább 8 éves gyere-
kek és olyan személyek is használ-
hatják, akiknek a fizikai, érzékelé-
si, vagy értelmi képességeik korlá-
tozottak, vagy nincsenek meg a
megfelelő tapasztalataik, illetve
tudásuk, ha az ilyen személyekre a
biztonságukért felelős más sze-
mély felügyel, vagy a ragasztórúd
és a töltőkészülék biztonságos ke-
zelésére kioktatta őket és megér-
tették az azzal kapcsolatos veszé-
lyeket. Ellenkező esetben fennáll a
hibás működés és a sérülés veszélye.

Tartsa a gyerekeket a használat,
tisztítás és karbantartás során fel-
ügyelet alatt. Így biztosíthatja, hogy
a gyerekek ne játszanak a ragasztó-
rúddal vagy a töltőkészülékkel.

Csak legalább 1,5 Ahkapacitású,
Bosch gyártmányú lithium-ion-ak-
kumulátorokat töltsön (1 akkumu-
látor-cellától felfelé. Az akku fe-
szültségének meg kell egyeznie a
töltőkészülék akkutöltő-feszültsé-
Bosch Power Tools