Beko HSA29540N Notice D'utilisation page 5

LT
Sveikiname su Jūsų pasirinkimu /28
Pakartotinas pakuotės panaudojimas /29
Gabenimas /29
Įspėjamai ir bendrosios nuorodos /29
Prietaiso paruošimas /30
Pajungimas /30
Išjungimas /31
Prietaiso naudojimas /31
Prietaiso aprašymas /31
Šaldymo programos /31
Šaldytų maisto produktų laikymas /32
Atitirpinimas /33
Vidaus valymas /33
Išorės valymas /33
Apšvietimo lemputės keitimas /33
Gedimų šalinimas /34
FI
Ohjeita vanhan laitteen kierrätykseen /35
Pakkauksen kierrätys /36
Kuljetusohjeet /36
Varoitukset ja erikoisohjeet/36
Asennus /37
Sähköliitäntä /37
Sammuttaminen /37
Laitteen kuvaus /38
Pakastimen käyttö /38
Neuvoja ruuan säilömiseen /38
Sisälampun vaihtaminen /39
Laitteen sulattaminen /39
Laitteen puhdistaminen / 39
Vianetsintäopas /40
SL
Nasveti za recikliranje stare naprave /41
Recikliranje embalaže /42
Navodila za prevoz /42
Opozorila in posebni nasveti /42
Priprava /43
Električna povezava /43
Izklapljanje /43
Opis naprave /44
Delovanje zamrzovalnika /44
Nasveti za shranjevanje hrane /45
Odtajanje naprave /45
Notranje čiščenje /46
Zamenjava notranje žarnice /46
Vodič za iskanje napak /46
Turinys
Käyttöohjeet
Vsebina
LV
Padoms par jusu vecas iekartas utilizaciju /48
Iepakojuma utilizešana /49
Transportešanas instrukcijas /49
Bridinajumi un visparigie Padomi /49
Uzstadišana /50
Elektriskie savienojumi /50
Izslegšana /50
Ekspluatacija /50
Iekartas apraksts /51
Saldetavas izmantošana /51
Padomi par partikas glabašanu /51
Iekartas atkausešana /52
Lampas nomaiņa /52
Iekšejo dalu tirišana /53
Arejo dalu tirišana /53
ET
Nõuandeid vana seadme utiliseerimiseks /54
Pakendi utiliseerimine /55
Transpordieeskirjad /55
Hoiatused ja üldised nõuanded /55
Paigaldamine /56
Elektriühendus /56
Väljalülitamine /57
Seadme kirjeldus /57
Sügavkülmiku kasutamine /57
Nõuandeid toidu säilitamiseks /58
Seadme sulatamine /58
Seadme puhastamine /59
Sisevalgusti pirni vahetamine /59
Rikete avastamise juhend /59
Saturs
Sisukord