Lecture de vos enregistrements
sur disque dur
Chaque enregistrement stocké sur le disque
dur est représenté par une image dans le menu
du disque dur.
A
Appuyez sur la touche HDD de la
télécommande.
Le menu du disque dur apparaît.
B
Utilisez les touches
titre, puis appuyez sur la touche OK de la
télécommande pour démarrer la lecture.
Si vous avez effectué plusieurs enregistrements
sur le disque dur, utilisez
(NEXT) pour affi cher la page des titres du
disque dur précédente ou suivante afi n
d'effectuer votre sélection.
HDD 8 Titles
No Ch.
Date
Time
001 CH001
01/01/06
02.00
002
CH003
02/02/06
04.00
003
CH009
09/02/06
08.30
004
03/04/06
CH004
03.30
005
CH002
04/09/06
CH008
04/12/06
006
11.00
007
CH012
04/07/06
008
CH010
05/06/06
For other options, press [DVD], [DV],
[TUNER] keys. Press [RIGHT] to go to edit
menu.
C
Durant la lecture, vous pouvez accéder à des
fonctions supplémentaires à l'aide des touches
suivantes de la télécommande.
à
STOP
1_dvdr3450h_eu_fre_24482.indd 41
1_dvdr3450h_eu_fre_24482.indd 41
Lecture à partir du disque dur
pour sélectionner un
í
ë
(PREV) ou
Title
Travel
News
00:20:20
Drama
SP PAL
Drama
1. Press
[SELECT]
to
08.30
News
mark or unmark
recordings.
Title 3
2. Press
[HDD]
to
08.30
News
copy marked
Discover
10.30
recordings to DVD.
Press
[SHUFFLE]
to
sort by title or time.
SOURCE
DISPLAY
á
PAUSE LIVE TV
PAUSE
LIVE TV
ZOOM
00:00:00
0
íë
– Permet de revenir au chapitre précédent ou
de passer au chapitre suivant.
à á
– Appuyez sur cette touche pour lancer la
recherche rapide vers l'arrière ou vers l'avant.
– Appuyez de nouveau sur cette touche pour
augmenter la vitesse de recherche.
– Pour avancer de 30 secondes vers l'avant.
– Pour revenir 10 secondes en arrière.
u
PAUSE LIVE TV
– Pour lancer la lecture.
– Pour effectuer un arrêt sur image.
DISPLAY
– Affi che la barre de décalage vidéo. Appuyez
plusieurs fois sur la touche pour masquer la
barre vidéo.
– Affi che le texte d'aide correspondant à la
fonction sélectionnée.
Ç
STOP
– Pour arrêter la lecture.
ZOOM
– Pour effectuer un zoom avant ou arrière sur
une image fi xe ou en pause.
Conseil :
– Pendant la sélection des enregistrements à lire,
appuyez sur la touche SHUFFLE de la
télécommande pour effectuer un tri en fonction
des titres.
01:15:30
41
2007-05-30 3:19:26 PM
2007-05-30 3:19:26 PM