Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L'USO
IT
EN 14619
Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany
www.hudora.de
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
Art.-Nr. 14012, 14013,
14023, 14024,
Stand 04/12
1/8
Publicité
Manuels Connexes pour Hudora 14012
Sommaire des Matières pour Hudora 14012
- Page 1 INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L’USO MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Art.-Nr. 14012, 14013, 14023, 14024, Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany Stand 04/12 EN 14619 www.hudora.de...
- Page 2 Veränderungen vor! Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Si- Artikelnummer: 14012, 14013, 14023, 14024 cherheit nur Original-Ersatzteile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Maße: 64 x 43 x 82,5 cm Sollten Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden...
- Page 3 These can be sourced Dimensions: 64 x 43 x 82,5 cm from HUDORA. If parts become damaged or if sharp edges or corners Item weight: 3,5 kg should develop, the product may not be used any more. If in any doubt, Maximum user weight: 100 kg please contact our service team (http://www.hudora.de/).
- Page 4 Utilizzate per la vostra sicurezza solo ricambi Se avete problemi con l‘assemblea o richiedete più informazioni, visiti originali. Essi si possono acquistare presso la ditta HUDORA. Se le par- prego il nostro website http://www.hudora.de/. ti dovessero essere danneggiate oppure dovessero evidenziare angoli e spigoli, il prodotto non potrà...
- Page 5 Por su propia seguridad, utilice sólo repuestos originales. Podrá Dimensiones: 64 x 43 x 82,5 cm adquirirlos en HUDORA. Si hay partes dañadas o se han generado ángulos Peso de artículo: 3,5 kg y bordes filosos, el producto no deberá seguir siendo utilizado. En caso de Peso máximo del usuario: 100 kg...
- Page 6 Vous pouvez les Si vous rencontrez certaines difficultés lors de l‘installation ou si vous acquérir auprès de HUDORA. Le produit ne doit plus être utilisé en cas souhaitez plus d‘informations sur le produit, rendez-vous sur http://www.
- Page 7 Gebruik voor uw eigen veiligheid alleen originele onderdelen. Artikelnummer: 14012, 14013, 14023, 14024 Deze zijn verkrijgbaar bij HUDORA. Mochten onderdelen beschadigd zijn Afmetingen: 64 x 43 x 82,5 cm of scherpe hoeken en randen ontstaan zijn, dan mag het product niet...