Rane MLM82S Guide D'utilisation page 3

User Guide (English)
Introduction
The Rane MLM82S features four balanced, studio-grade, mono Mic/Line inputs with XLR jacks and 15 VDC
phantom power. Each of the four Mic/Line inputs may be assigned to A, A+B or B Outputs. Independent Level/Gain
Trim controls and Signal/Overload indicators are provided for each Mic/Line input. The phantom power switch and
the Mic/Line switches are located on the rear panel. Phantom power is removed from any input set for Line
operation. The MLM82S also features four stereo line-level inputs with 12 dB of gain. Each stereo line input features
a recessed Mono switch with indicator and level control. These inputs may also be used with four Mono A inputs
and four Mono B inputs. A and B output level controls set the master mix level independently for A and B outputs.
The mix amplifiers feature independent overload indicators. To correct any overload condition, the entire mix can be
reduced and/or individual input levels adjusted. A and B mix outputs each have an internal switch for padding the
output signal to mic-level. The factory default is line-level.
With features like Mic/Line A / A+B / B switches, independent stereo Line input mono switches and additional line
gain, the MLM82S is now one of the most versatile mixers in its class. It is ideal for installations requiring ease of
use, compact size, low cost, high performance, and security. Applications include, but are not limited to, hotels,
churches, conference rooms, schools, and rental sound systems. The studio-grade specifications of the MLM82S
allow many other applications such as submixing, recording, and post-production. The Mic/Line assign switches
and independent mono switches for each of the stereo Line inputs make the MLM82S a true, dual-zone capable
mixer, i.e., the outputs may be thought of as two independent zones or a single stereo zone.
Features
Four balanced XLR Mic/Line inputs
o
15V phantom power
o
Bi-color signal/overload indicators
o
Trimless mic stage preamplifiers
o
A / A+B / B assign switch
o
Four balanced TRS stereo line inputs
o
Independent Mono switch
o
12 dB of Line gain
o
Two balanced XLR outputs
o
Independent overload indicators
o
Independent Level controls
o
Internal pad for mic-level output
o
Internal universal power supply (100-240 VAC)
o
Box Contents
MLM82S
Power Cable
User Guide
Safety & Warranty Manual
Support
For the latest information about this product (documentation, technical specifications, system requirements,
compatibility information, etc.) and product registration, visit rane.com.
For additional product support, visit rane.com/support.
3