Rane MLM82S Guide D'utilisation page 25

Mic/Line-Eingänge
Die vier XLR-Buchsen am MLM82S sind symmetrische Mic/Line-Eingänge. Diese akzeptieren auch
unsymmetrische Steckverbinder. Verwenden Sie für die Eingänge nur abgeschirmte Kabel. Für die
beste Rauschunterdrückung verwenden Sie einen zweiadrigen, abgeschirmten Leiter - auch für den
unsymmetrischen Betrieb. Verbinden Sie die Abschirmung an beiden Enden, um eine
ordnungsgemäße Erdung zu gewährleisten. Siehe Sound System Interconnection RaneNote für alle
Kabelanpassungen: rane.com/note110. Rane folgt der AES empfohlenen Praxis von Pin 2 positiv,
Pin 3 negativ und Pin 1 als Abschirmung. Schalten Sie jeden Eingang, der mit einem Mikrofon
verbundenen ist, in die Mic-Position (Out) mit den zugehörigen Schaltern auf der Rückseite. Wenn Sie
Line-Level-Signale anschließen, bringen Sie den Eingang in die Line-Position (In). Für die vier Mic-
Eingänge ist ein einziger Phantom-Leistungsschalter vorgesehen. Wenn Line ausgewählt ist, ist die
Phantomspeisung für diesen Eingang deaktiviert.
Stereo Line-Eingänge
Die 1/4"-Anschlüsse sind symmetrische/unsymmetrische Line-Level-Eingänge. Wenn das MLM82S
mit unsymmetrischen Quellen verwendet werden soll, lesen Sie Sound System Interconnection
RaneNote für die ordnungsgemäße Verkabelung: rane.com/note110. Stereo-Eingänge verwenden
sowohl A- als auch B-Buchsen. Die Eingänge 5-8 dienen auch als Mono-Eingänge, wenn der Mono-
Schalter an der Vorderseite eingeschaltet ist.
Ausgänge
Die Ausgänge des MLM82S sind symmetrisch. Für die Ausgänge gelten die gleichen
Verdrahtungskonventionen wie die XLR-Eingänge. Die Geräteart, die dem MLM82S nachgeschaltet
ist, muss bei der Einstellung des internen Ausgangspegelschalters berücksichtigt werden. Wählen Sie
zwischen Line (0 dB) oder Mic (-40 dB) Ausgang. Die Werkseinstellung ist Line. Wenn das MLM82S
direkt an einen Verstärkereingang angeschlossen ist, wählen Sie Line-Level. Wenn das MLM82S an
eine Mikrofonbuchse eines vorhandenen Soundsystems angeschlossen ist, wählen Sie Mic-Level. Bei
unsymmetrischen Ausgangsanschlüssen darf Pin 3 (d.h. "-") nicht auf Masse gelegt werden.
25