Blackberry PORSCHE DESIGN P'9983 Guide De L'utilisateur page 178

Guide de l'utilisateur
Appui simple sur une
touche
‫ط‬
Saisie en chinois
Votre terminal BlackBerry prend en charge les méthodes de saisie suivantes : cāngjié chinois, écriture
manuscrite chinoise et wubihua (traits). Pour saisir en chinois, vous devez vous familiariser avec le style
de clavier pour les caractères chinois. Lorsque vous saisissez en pinyin sur un clavier non chinois, vous
pouvez utiliser le son (phonétique) d'un caractère pour afficher les signes diacritiques chinois sous forme
de prédictions de mots.
Les méthodes de saisie en chinois prennent en charge les fonctions suivantes :
• Sur un clavier QWERTY, vous pouvez saisir dans l'alphabet dérivé du latin en appuyant sur la
en appuyant sur une lettre.
• Pour saisir un symbole, sélectionnez la
nouveau la .
Guide des caractères pour la méthode wubihua
Le clavier de saisie des 5 traits chinois ou wubihua a l'aspect suivant :
Saisie en danois, norvégien, finnois ou suédois
Le danois, le norvégien, le finnois et le suédois sont principalement basés sur un alphabet dérivé du
latin, à quelques exceptions près. Ces langues utilisent le clavier QWERTY avec l'ajout de Å, Æ et Ø
(pour le danois et le norvégien) et de Ö et Ä (pour le finnois et le suédois). Les claviers prennent
également en charge les fonctionnalités suivantes :
• Prédiction des mots et basculement des prédictions de mots à l'écran (si cette fonctionnalité est
activée)
• Il existe deux manières de saisir des caractères alternatifs. Appuyez sur
lettre. Sinon, appuyez longuement sur le caractère principal. Ensuite, sélectionnez le caractère
alternatif dans les options.
Appui double sur une
touche
. Pour afficher d'autres symboles, sélectionnez à
+ appui sur la
touche
Paramètres
Sélection multiple
puis
, puis appuyez sur une
178