Activer Voix sur LTE............................27 Appels Wi-Fi..............................27 Messagerie vocale............................28 Clavier, langue et saisie..........................30 Clavier BlackBerry et saisie.......................... 30 Sélection de suggestions de mots affichées pendant la saisie................35 Vérification orthographique..........................35 Création de raccourcis de texte personnalisés....................37 Langue................................ 38...
Page 4
Méthodes de saisie au clavier........................39 Applications et fonctionnalités........................42 Rechercher de l'aide pour les applications....................42 Organisation de votre écran d'accueil......................42 Horloge............................... 44 Hangouts..............................47 Rechercher..............................48 Services de localisation et Google Maps....................... 50 Raccourcis clavier............................52 Google Chrome et Téléchargements......................54 Impression..............................55 Paramètres..............................57 Personnaliser les paramètres de votre terminal.....................57 Présentation des Paramètres rapides......................
Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Configuration et notions de base Aperçu de votre terminal 1. Tiroir pour carte nano SIM 2. Tiroir pour carte multimédia (carte microSD) 3. LED de notification...
Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base 4. Appareil photo avant 5. Augmenter le volume 6. Couper le son 7. Réduire le volume 8. Prise casque 9. Port multi-fonction (prend en charge les ports USB et vidéo) 10. Touche de mise sous/hors tension : appuyez pour verrouiller l'écran ; restez appuyé pour mettre sous/hors tension ; restez appuyé...
Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Replacez le logement dans la fente. Insérer une carte multimédia Si vous voulez plus d'espace de stockage pour vos photos, vos vidéos, votre musique et vos documents, vous pouvez insérer une carte multimédia (carte MicroSD). Placez votre terminal de manière à...
Page 8
Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Retirez complètement le logement et placez-le sur une surface plane. Maintenez la carte multimédia de sorte que les contacts métalliques soient orientés vers le bas et que l'encoche soit alignée avec l'encoche du logement. Insérez la carte multimédia dans le logement.
Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Passer d'un écran d'accueil à un autre Vous pouvez passer d'un écran d'accueil à un autre d'un simple geste sur l'écran. Sur l'écran, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite. Conseil: Vous pouvez également passer d'un écran d'accueil à...
Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Sélectionner des éléments Effectuez l'une des actions suivantes : • Pour sélectionner un élément, appuyez dessus. L'élément s'ouvre s'il peut être ouvert. • Pour sélectionner plusieurs éléments, tels que des photos que vous souhaitez partager ou des e-mails que vous souhaitez supprimer, restez appuyé...
Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Consulter vos notifications Vous pouvez consulter vos dernières notifications (par exemple, vos e-mails ou vos messages texte) à tout moment. Faites glisser votre doigt du haut vers le bas de l'écran. Appuyez sur une notification pour l'ouvrir ou déroulez pour afficher plus de notifications.
Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Ouvrir une application Vous pouvez ouvrir l'une des trois applications par défaut depuis n'importe où sur votre terminal. Faites glisser votre doigt depuis le bord inférieur de l'écran. Déplacez votre doigt sur l'application que vous souhaitez ouvrir.
Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Effectuer un zoom avant ou arrière sur l'écran Si vous souhaitez voir un élément plus en détails, tel qu'une photo ou une partie d'une carte, vous pouvez agrandir l'image. Pour effectuer un zoom avant, faites glisser deux doigts dans des directions opposées. Pour effectuer un zoom arrière, faites glisser deux doigts l'un vers l'autre.
Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Mouvements Vous pouvez utiliser des mouvements pour effectuer des tâches plus rapidement ou plus efficacement. Pour activer ou désactiver les mouvements, faites glisser depuis le haut vers le bas de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt.
Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Tenir pour maintenir activé Si vous activez cette fonctionnalité, l'écran reste allumé plus longtemps lorsque vous tenez votre terminal dans la main. Pour activer ou désactiver cette fonctionnalité, appuyez sur le bouton Tenir pour maintenir activé. Applications, widgets et raccourcis À...
Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Rechercher des applications, widgets et raccourcis installés Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Saisissez un terme de recherche dans le champ Rechercher des applications, widgets et raccourcis. Ajouter une application, un widget ou un raccourci à votre écran d'accueil Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Appuyez sur Applications, Widgets ou Raccourcis.
Vous pouvez utiliser un geste pour ouvrir une application sur votre terminal. Les applications par défaut pour cette ™ fonctionnalité sont Recherche sur le terminal BlackBerry, Google Now et BlackBerry Hub. Vous pouvez également attribuer différentes applications à ce geste.
Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Effectuez l'une des actions suivantes : • Pour définir le geste pour ouvrir une application différente, appuyez sur Ouvrir l'application, puis sur une application. • Pour définir le geste pour appeler un contact, appuyez sur Numérot. abrégée, puis sur un contact. •...
Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Téléphone et voix Icônes de Téléphone Pendant un appel Icône Description Activer le haut-parleur Couper le son du microphone Mettre un appel en attente Afficher le clavier numérique Fusionner des appels pour démarrer une conférence téléphonique Diviser une conférence téléphonique en plusieurs appels Trouver votre propre numéro de téléphone Ouvrez l'application Téléphone.
Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Émission d'appels Passer un appel Dans l'application Téléphone, sélectionnez Saisissez le numéro. Appuyez sur Appeler un numéro récent Dans l'application Téléphone, appuyez sur Récents. Appuyez sur un nom ou un numéro, puis sur Rappeler. Appeler un contact Dans l'application Téléphone, appuyez sur Contacts.
Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Afficher l'historique de vos appels Vous pouvez afficher les appels sortants, entrants et manqués sur l'écran Historique. Dans l'application Téléphone, dans le coin supérieur droit de l'écran, appuyez sur > Historique des appels. Effectuez l'une des actions suivantes : •...
Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Modifier vos messages de réponse rapide par défaut Vous pouvez créer vos propres messages de réponse rapide pour remplacer ceux disponibles par défaut. Dans l'application Téléphone, dans le coin supérieur droit de l'écran, appuyez sur Appuyez sur Paramètres >...
Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Pendant un appel, appuyez sur Effectuez l'une des actions suivantes : • Pour transférer un appel vers votre terminal, appuyez sur Écouteur du combiné. • Pour transférer l'appel vers le haut-parleur de votre terminal, appuyez sur Haut-parleur. Empêcher la réception des appels sur vos écouteurs Bluetooth Vous pouvez déconnecter vos écouteurs Bluetooth depuis l'application Téléphone de sorte que les appels soient envoyés sur le terminal à...
Il existe deux listes de numéros abrégés différentes auxquelles vous pouvez ajouter des contacts et des numéros. Vous pouvez ajouter des contacts ou des numéros à la liste de numéros abrégés du clavier BlackBerry. Vous pouvez ainsi...
Guide de l'utilisateur Téléphone et voix appeler un numéro en maintenant enfoncée une seule touche de votre clavier. Par défaut, votre numéro d'accès à la messagerie vocale est inclus dans votre liste de numéros abrégés du clavier. Pour en savoir plus, voir Utiliser un raccourci clavier.
Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Démarrer une conférence téléphonique Lorsque vous êtes déjà en ligne, passez un autre appel ou répondez à un appel. Pour réunir les appels, appuyez sur Répondre à un second appel lorsque vous êtes déjà en ligne Vérifiez que la mise en attente est activée.
Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Retirer un participant d'une conférence téléphonique Pendant une conférence téléphonique, appuyez sur Gérer conférence tél. pour afficher la liste des participants. Effectuez l'une des actions suivantes : • Pour retirer un participant de la conférence téléphonique et raccrocher, appuyez sur •...
Guide de l'utilisateur Téléphone et voix • Pour utiliser un réseau Wi-Fi, même quand vous avez un signal cellulaire, appuyez sur Wi-Fi de préférence. • Pour ne jamais utiliser un réseau cellulaire et utiliser uniquement un réseau Wi-Fi, appuyez sur Wi-Fi uniquement. •...
Page 29
Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Votre fournisseur de services peut avoir préchargé une application Messagerie vocale visuelle sur votre terminal ou en avoir une disponible en téléchargement.
Pour faire défiler une liste, telle qu'une liste de message dans le BlackBerry Hub, ou le texte d'un document, sur le clavier, faites glisser votre doigt vers le haut et le bas.
• Pour masquer le clavier, appuyez sur l'écran en dehors de la zone de saisie de texte. Si vous ne pouvez pas appuyer sur l'écran, appuyez sur Saisie sur le Clavier BlackBerry Découvrez comment utiliser les lettres accentuées et en majuscules, ainsi que les symboles et nombres sur vos claviers.
Vous pouvez modifier vos paramètres de saisie pour vous aider à taper plus vite et plus précisément sur votre Clavier BlackBerry. Votre terminal peut être défini pour vibrer et émettre un son lorsque vous tapez sur les touches du clavier de l'écran tactile.
Pour coller le texte, appuyez longuement sur l'emplacement où vous souhaitez coller le texte, puis appuyez sur Coller. Supprimer du texte à l'aide du Clavier BlackBerry Sur le clavier coulissant ou le clavier de l'écran tactile, faites glisser votre doigt de droite à gauche pour supprimer un mot.
Guide de l'utilisateur Clavier, langue et saisie Utiliser les emojis Effectuez l'une des actions suivantes : • Lorsque vous saisissez quelque chose sur le clavier coulissant, maintenez l'appui sur > • Lorsque vous saisissez quelque chose sur le clavier coulissant, maintenez l'appui sur la touche Période > Effectuez l'une des actions suivantes : •...
Vérification orthographique Le Clavier BlackBerry comprend une fonctionnalité de vérification orthographique. Des correcteurs orthographiques tiers peuvent être installés et utilisés avec le clavier, mais pour de meilleurs résultats, utilisez le Vérificateur d'orthographe BlackBerry.
Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Appuyez sur > Langue et saisie > Paramètres du clavier BlackBerry > Prédiction et correction > Dictionnaire personnel. Appuyez sur une langue. Pour appliquer le paramètre à toutes les langues, appuyez sur Pour toutes les langues.
Dans le champ Raccourci, saisissez la phrase de raccourci. Par exemple, bb. Dans le champ Cible, saisissez le texte de substitution pour le raccourci. Par exemple, BlackBerry. Appuyez sur deux fois. Si vous ajoutez bb comme raccourci et BlackBerry comme cible, quand vous saisissez bb, BlackBerry est inséré dans votre texte.
Langue Si vous parlez plusieurs langues, vous pouvez utiliser les paramètres de langue pour modifier votre affichage, saisie, saisie vocale ou langue du Clavier BlackBerry. Vous pouvez également changer de langue de saisie pendant que vous saisissez du texte. Changer de langue de saisie Si vous activez plusieurs langues de saisie sur votre terminal, vous pouvez passer d'une langue à...
Guide de l'utilisateur Clavier, langue et saisie Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Appuyez sur > Langue et saisie > Langue. Appuyez sur une langue. Méthodes de saisie au clavier Une méthode de saisie vous permet de saisir des mots ou des caractères qui ne sont pas disponibles par l'intermédiaire des caractères de votre clavier.
Page 40
Guide de l'utilisateur Clavier, langue et saisie Appuyez sur > Langue et saisie > Clavier actuel > Sélectionner des claviers. Activez les boutons Clavier pinyin Google, Clavier zhuyin Google ou Clavier japonais Google. Les méthodes de saisie du chinois et du japonais sont désormais disponibles dans le sélecteur de clavier Langue et saisie >...
Page 41
Guide de l'utilisateur Clavier, langue et saisie Saisie en russe Le clavier et la langue russes prennent en charge la prédiction de mot et la fonction de glissement, qui vous permet de faire glisser des suggestions de mot sur l'écran (si la fonctionnalité est activée). Pour accéder à...
Applications et fonctionnalités Rechercher de l'aide pour les applications Vous pouvez en savoir plus sur les applications, telles que BlackBerry Hub, le calendrier, Appareil photo BlackBerry, DTEK by BlackBerry et plus encore, à l'adresse www.help.blackberry.com. Organisation de votre écran d'accueil Déplacer une application, un widget ou un raccourci...
Guide de l'utilisateur Applications et fonctionnalités Relâchez votre doigt. Conseil: Pour afficher plusieurs écrans d'accueil rapidement, appuyez sur les cercles qui apparaissent au-dessus de la zone de favoris et faites glisser votre doigt vers la droite ou la gauche. Organiser les applications et les raccourcis en dossiers Sur l'écran d'accueil, maintenez votre doigt appuyé...
Guide de l'utilisateur Applications et fonctionnalités • Pour désactiver une application, faites-la glisser vers Désactiver. • Pour supprimer une application, un widget ou un raccourci de l'écran d'accueil, faites glisser l'application vers Supprimer. ™ Vous pouvez utiliser la boutique Google Play pour réinstaller les applications que vous désinstallez.
Guide de l'utilisateur Applications et fonctionnalités Sélectionnez une sonnerie. Appuyez sur OK. Définir une alarme pour plusieurs jours Dans l'application Horloge, appuyez sur Sous une alarme, appuyez sur Cochez la case Répéter. Les jours sur lesquels l'alarme est réglée pour se déclencher sont indiqués par une lettre à l'intérieur d'un cercle blanc.
Guide de l'utilisateur Applications et fonctionnalités Définir le minuteur Dans l'application Horloge, appuyez sur Entrez le temps en heures, minutes et secondes. Par exemple, si vous souhaitez définir un minuteur d'une heure, saisissez 1 00 00. Pour démarrer le minuteur, appuyez sur Vous pouvez en faire plus : •...
Analogique ou Numérique. Hangouts Chatter via Hangouts ™ Utilisez des conversations Hangouts privées et de groupe pour rester connecté à vos amis et votre famille par le biais d'images de discussions instantanées, de vidéos et d'appels vocaux. ™ ™ Pour utiliser l'application Hangouts , vous devez être connecté...
Par défaut, l'option permettant d'étendre votre recherche pour inclure les sources Internet et les données d'autres applications est activée. Pour réduire encore plus vos résultats, vous pouvez désactiver cette option. Remarque: L'application Recherche sur le terminal BlackBerry recherche les e-mails qui se trouvent dans BlackBerry Hub.
Page 49
à inclure dans les recherches. Par exemple, si vous recherchez une chanson, vous pouvez effacer toutes les catégories, à l'exception de la musique. Dans l'application Recherche sur le terminal BlackBerry, appuyez sur > Paramètres > Catégories de recherche.
Par défaut, votre terminal conserve les 20 derniers résultats de recherche que vous visitez à des fins de réutilisation et référence rapide. Si vous ne souhaitez pas enregistrer votre historique d'utilisation, vous pouvez désactiver cette fonctionnalité. Dans l'application Recherche sur le terminal BlackBerry, appuyez sur > Paramètres. Désactivez le bouton Enregistrer l'historique des recherches.
L'historique des positions est un service Google qui crée une carte privée des endroits où vous vous rendez avec votre terminal et utilise la carte pour vous donner des informations utiles telles que des prévisions de trajet et des résultats de recherche plus pertinents.
Vous pouvez utiliser des raccourcis clavier à appui court et des raccourcis clavier à appui long sur le clavier physique. Si vous installez un écran d'accueil autre que Lanceur d'applications BlackBerry, vous ne pouvez pas utiliser les raccourcis clavier.
Par défaut, lorsque vous saisissez quelque chose sur le clavier physique depuis l'écran d'accueil, vous terminal utilise les raccourcis clavier à appui court. Vous pouvez modifier vos paramètres de sorte que la saisie sur le clavier physique ne fasse rien ou démarre une recherche dans l'application Recherche sur le terminal BlackBerry. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur >...
Guide de l'utilisateur Applications et fonctionnalités Dans une application, effectuez l'une des actions suivantes : • Pour accéder au bas d'un écran, appuyez sur B. • Pour accéder au haut d'un écran, appuyez sur T. • Pour faire défiler l'écran vers le bas, appuyez sur Espace. Remarque: Ces raccourcis ne sont pas disponibles dans toutes les applications.
Guide de l'utilisateur Applications et fonctionnalités Impression Imprimer depuis votre terminal Vous pouvez imprimer des pages Web, des photos, des documents et plus encore depuis votre terminal à l'aide d'imprimantes compatibles Wi-Fi ou Bluetooth et d'imprimantes connectées à votre ordinateur. Dans une application, appuyez sur >...
Guide de l'utilisateur Applications et fonctionnalités Effectuez l'une des actions suivantes : • Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Appuyez > Impression. • Dans l'application depuis laquelle vous souhaitez imprimer, appuyez sur >...
Guide de l'utilisateur Paramètres Paramètres Personnaliser les paramètres de votre terminal Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Le menu Paramètres rapides s'affiche pour vous permettre d'accéder aux options et aux paramètres dont vous pourriez avoir besoin régulièrement (la rotation automatique ou vos connexions réseau, par exemple).
Page 58
Guide de l'utilisateur Paramètres Élément Description • Connexion à des appareils compatibles Bluetooth. Bluetooth • Basculement entre le texte noir sur fond blanc et le texte blanc sur fond noir. Inverser les couleurs • Affichage du nom de votre fournisseur de services et de l'état de connexion.
Guide de l'utilisateur Paramètres Présentation des paramètres du terminal Élément Description • Configuration des connexions aux réseaux Wi-Fi. Wi-Fi • Configuration des connexions aux appareils compatibles Bluetooth. Bluetooth • Affichage de vos statistiques d'utilisation de données. • Réglage ou accès aux paramètres de données mobiles. Consommation des données •...
Page 60
Guide de l'utilisateur Paramètres Élément Description • Affichage de l'espace de stockage disponible sur votre terminal et votre carte multimédia. Stockage • Configuration de l'accès aux fichiers enregistrés sur votre terminal, y compris les connexions USB. • Formatage de votre carte multimédia et suppression des données de votre carte multimédia.
Page 61
Guide de l'utilisateur Paramètres Élément Description • Configuration de votre terminal pour utiliser une carte à puce. • Modification des autorisations pour l'installation des applications et administrateurs du terminal. • Installation et suppression de certificats. • Activation ou désactivation de l'épinglage d'écran. •...
Guide de l'utilisateur Paramètres Élément Description Impression • Aperçu et impression du contenu de certains écrans. • Affichage d'informations générales relatives à votre terminal, comme les informations matérielles, les détails du réseau et le niveau de la batterie. À propos du téléphone •...
Faites glisser votre doigt du haut vers le bas de l'écran. Appuyez sur l'icône d'une application, telle que BBM, Aide BlackBerry ou Téléphone. Pour quitter la vue filtrée et revenir à la liste complète des notifications, appuyez à nouveau sur l'icône de l'application.
Guide de l'utilisateur Paramètres Modifier vos paramètres d'interruptions Lorsque vous activez le mode Priorité, vous pouvez configurer votre terminal pour autoriser les interruptions prioritaires uniquement, de sorte que vous puissiez rester concentré sur la tâche en cours. Vous pouvez configurer votre terminal pour vous interrompre à...
Guide de l'utilisateur Paramètres Désactiver toutes les alertes Vous pouvez désactiver la sonnerie de votre terminal de manière temporaire ou indéfinie. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur la touche Réduire le volume sur le côté de votre terminal. Si nécessaire, appuyez sur Notifications. Appuyez sur Ne pas déranger, puis sur une option.
BlackBerry Smart Flip Case Le BlackBerry Smart Flip Case vous aide à protéger l'écran contre les rayures et tâches et vous permet d'interagir avec votre terminal sans ouvrir le clapet. Vous bénéficiez d'un accès direct à votre terminal pour les appels entrants, les notifications, les alarmes et votre lecteur de musique.
Un glissement horizontal vers la gauche ou la droite dans la fenêtre de l'étui supprime les notifications. Un glissement vertical vous permet de vous déplacer entre les notifications. Utilisation de l'BlackBerry Smart Flip Case Vous pouvez interagir avec votre terminal même lorsque la couverture de l'étui à clapet est fermée.
Guide de l'utilisateur Paramètres Afficher et supprimer les notifications Quand vous recevez des notifications, tels que des rappels ou des messages, vous pouvez les afficher dans la fenêtre de l'étui comme vous le feriez sur l'écran de verrouillage. Vos notifications prioritaires et les plus récentes apparaissent en haut de la liste.
Supprimer les données de votre carte multimédia Pour assurer la protection de votre vie privée, vous pouvez effacer toutes les données présentes sur votre carte multimédia de manière définitive. Ce processus peut prendre un certain temps, selon la quantité de données.
Guide de l'utilisateur Paramètres • Mettez le terminal hors tension. • Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Appuyez sur > Stockage > Désinstaller la carte SD. Avec votre terminal orienté...
Guide de l'utilisateur Paramètres Effectuez l'une des actions suivantes : • Pour désinstaller les applications que vous n'utilisez pas, appuyez sur Applications et appuyez sur une application. Appuyez sur Désinstaller > OK. • Pour supprimer les données inutiles, telles que des images, des vidéos, des fichiers audio ou des fichiers téléchargés, appuyez sur une catégorie, puis sur un fichier.
Guide de l'utilisateur Paramètres Icône Description La quantité de couleur pleine indique la force du signal Wi- Fi. Si le signal est faible, votre terminal peut être amené à utiliser plus d'énergie afin de tenter de maintenir la connexion. Votre terminal est connecté à un réseau Wi-Fi mais il n'y a aucune connectivité...
Guide de l'utilisateur Paramètres Connexions réseau Réseau mobile Une connexion au réseau mobile permet à votre terminal d'émettre des appels. De plus, si vous bénéficiez d'un forfait de données, vous pouvez utiliser des services de données tels que la navigation sur Internet. Dans certains endroits, notamment dans les hôpitaux ou en avion, vous êtes contraint de désactiver votre connexion au réseau mobile mais généralement, vous pouvez la laisser activée.
Connexions VPN Vous pouvez connecter votre terminal à un réseau privé virtuel (VPN) à l'aide du réseau mobile ou d'une connexion Wi-Fi. Lorsque votre terminal est connecté au VPN, vous pouvez envoyer et recevoir des données à l'intérieur du réseau privé, ainsi qu'avec l'ensemble du réseau public.
Guide de l'utilisateur Paramètres Appuyez sur > Plus. Activez le bouton Mode Avion. Lorsque le mode Avion est activé, vous pouvez activer certaines connexions, telles que le Wi-Fi et la technologie Bluetooth. Cette fonctionnalité vous permet, par exemple, de vous connecter à un réseau Wi-Fi en vol, si un tel réseau est disponible. Réseau mobile Une connexion au réseau mobile permet à...
Guide de l'utilisateur Paramètres Si nécessaire, appuyez sur l'onglet Mobile. Désactivez le bouton Données mobiles. Pour activer les services de données, activez le bouton Données mobiles. Modifier les paramètres APN de votre connexion Internet par défaut Votre périphérique utilise les paramètres APN (nom de point d'accès) pour ouvrir une connexion de données à l'aide du réseau sans fil de votre fournisseur de services.
Guide de l'utilisateur Paramètres Passer manuellement d'un réseau sans fil à l'autre Votre terminal vous permet de basculer automatiquement vers un réseau sans fil approprié lorsque vous êtes en déplacement. Toutefois, en cas de difficultés de connexion ou de signal réseau faible, il arrive que vous deviez basculer manuellement entre les réseaux.
Page 78
Guide de l'utilisateur Paramètres Résolution des problèmes : Réseau mobile Je ne peux pas me connecter au réseau mobile Essayez l'une des solutions suivantes : • Vérifiez que le mode Avion est désactivé. Si le mode Avion est activé, votre terminal ne peut pas se connecter au réseau.
Guide de l'utilisateur Paramètres Se connecter à un réseau Wi-Fi Lorsque vous vous connectez à un réseau Wi-Fi, votre terminal enregistre les informations réseau. La prochaine fois que votre terminal est à portée du réseau Wi-Fi enregistré et si le Wi-Fi est activé, votre terminal peut se connecter automatiquement.
Guide de l'utilisateur Paramètres Maintenez votre doigt appuyé sur un réseau. Appuyez sur Modifier le réseau. Sélectionnez la case à cocher Options avancées. Dans la liste déroulante Proxy, effectuez l'une des actions suivantes : • Pour configurer un proxy, appuyez sur Manuel et entrez les paramètres de proxy. •...
Guide de l'utilisateur Paramètres En écrivant les informations de connexion Wi-Fi sur un tag NFC, vous pouvez autoriser d'autres personnes à se connecter à un réseau Wi-Fi protégé par mot de passe d'un simple contact avec un terminal. Cela s'avère utile, par exemple, si vous souhaitez permettre à...
Guide de l'utilisateur Paramètres Si nécessaire, activez le bouton. Appuyez sur > Avancé. Paramètres de connexion Wi-Fi avancés Paramètre Description Notification réseau Activez ce bouton pour recevoir une notification lorsque votre terminal est à portée d'un réseau Wi-Fi public. Recherche toujours disponible Activez ce bouton pour autoriser les applications et les services de localisation à...
Page 83
Guide de l'utilisateur Paramètres Résolution des problèmes : connexions Wi-Fi Je ne peux pas me connecter à un réseau Wi-Fi Si vous n'arrivez pas à vous connecter à un réseau Wi-Fi que vous avez récemment configuré ou si vous rencontrez des problèmes de connexion à...
Guide de l'utilisateur Paramètres Si vous ne parvenez toujours pas à vous connecter, contactez votre fournisseur de services Internet. Connexions Bluetooth La technologie sans fil Bluetooth vous permet de créer une connexion directe entre votre terminal et un autre appareil compatible Bluetooth.
Guide de l'utilisateur Paramètres Si nécessaire, pour rechercher à nouveau les terminaux Bluetooth à proximité, sélectionnez > Actualiser. Effectuez l'une des actions suivantes : • Si l'appareil auquel vous souhaitez vous connecter figure dans la liste Terminaux disponibles, sélectionnez-le. Suivez les instructions à l'écran. Si vous êtes invité à entrer un code de couplage, essayez 0000 ou 1234 (codes de couplage les plus communs) ou consultez la documentation fournie avec l'appareil.
Vous pouvez autoriser des appareils compatibles Bluetooth qui prennent en charge le profil MAP (Message Access Profile) pour accéder aux messages texte (SMS et MMS) et aux e-mails dans les comptes configurés sur votre terminal BlackBerry. Les kits voiture et certaines montres sont des exemples d'appareils compatibles Bluetooth qui prennent en charge le profil MAP.
Guide de l'utilisateur Paramètres Appuyez sur en regard de l'appareil que vous souhaitez modifier. Effectuez l'une des actions suivantes : • Pour activer et désactiver une fonctionnalité, appuyez sur le profil. • Pour renommer l'appareil, dans le champ Nom, entrez le nouveau nom de l'appareil. Appuyez sur OK.
Guide de l'utilisateur Paramètres Profils Bluetooth pris en charge Votre terminal est compatible Bluetooth Smart et prend en charge les profils suivants. Profil Description Advanced Audio Distribution Profile Ce profil permet à votre terminal de diffuser des fichiers audio sur des (A2DP) périphériques compatibles Bluetooth prenant en charge le son stéréo tels que les kits voiture, les haut-parleurs et les écouteurs stéréo.
Guide de l'utilisateur Paramètres Profil Description vous permet également de connecter votre terminal à un autre appareil qui partage sa connexion réseau. Phone Book Access Profile (PBAP) Ce profil permet à un kit voiture compatible Bluetooth d'accéder aux coordonnées ainsi qu'aux informations de l'historique des appels récents sur votre terminal.
, Recherche vocale Google ™ utilise par défaut le haut-parleur et le microphone de votre terminal BlackBerry plutôt que le haut-parleur et le microphone de votre terminal compatible Bluetooth. Activez les ™ paramètres de voix Bluetooth pour Recherche vocale Google .
Guide de l'utilisateur Paramètres Modifier vos paramètres NFC Vous pouvez personnaliser l'expérience NFC sur votre terminal en modifiant vos paramètres NFC. Vous pouvez configurer votre terminal pour afficher une invite avant de recevoir un fichier via NFC. Vous pouvez également configurer quand votre terminal peut effectuer une transaction par carte NFC, telle qu'un paiement à...
Guide de l'utilisateur Paramètres Partager du contenu à l'aide de Android Beam ™ Assurez-vous que les deux terminaux sont déverrouillés et compatibles NFC. Sur votre terminal, assurez-vous que ™ Android Beam est activé. ™ Vous pouvez utiliser Android Beam pour échanger différents types de fichiers, notamment des photos, vidéos, pages Web et d'autres contenus depuis votre terminal vers un autre terminal compatible NFC.
Le mode modem vous permet de partager la connexion au réseau mobile de votre terminal avec un autre terminal, tel qu'un ordinateur portable ou une tablette. Vous pouvez connecter l'autre terminal à votre terminal BlackBerry à l'aide d'un câble USB ou, si les deux terminaux sont compatibles Bluetooth, vous pouvez utiliser la technologie Bluetooth.
Guide de l'utilisateur Paramètres Point d'accès mobile Lorsque vous utilisez le mode Mobile Hotspot, votre terminal devient un point d'accès sans fil auquel les autres terminaux compatibles Wi-Fi peuvent se connecter et accéder à Internet. Jusqu'à dix autres terminaux peuvent se connecter à votre réseau Wi-Fi en même temps, en fonction du modèle de terminal.
Guide de l'utilisateur Paramètres Afficher une liste des terminaux connectés à votre Mobile Hotspot Mobile Hotspot doit être activé. Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Appuyez sur >...
Un profil VPN (réseau privé virtuel) contient les informations requises pour permettre à votre terminal de se connecter à un réseau privé via un réseau public, tel qu'Internet. Seul le propriétaire du terminal peut ajouter et gérer des profils VPN sur votre terminal.
La notification vous indique l'état de la connexion VPN. Activer le mode Toujours connecté pour un profil VPN La première fois que vous vous connectez à un réseau privé virtuel (VPN), enregistrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.
Guide de l'utilisateur Paramètres Désactiver les messages de diffusion des services d'urgence Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Appuyez sur > Plus > Messages d'urgence. Sélectionnez la case à...
Guide de l'utilisateur Paramètres Contrôler votre consommation de données sans fil Vous pouvez vérifier la quantité de données utilisée par type de réseau sans fil, période, application et au total. Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Appuyez sur >...
Page 100
Guide de l'utilisateur Paramètres Vous pouvez définir une limite pour la quantité de données que votre terminal peut utiliser lorsqu'il est connecté au réseau mobile. Si votre terminal atteint cette limite, il désactive automatiquement les services de données et vous envoie une notification.
Guide de l'utilisateur Paramètres Arrêter d'envoyer des données aux réseaux Wi-Fi Vous pouvez empêcher les applications et les services d'envoyer des données en arrière-plan et empêcher votre terminal de télécharger des fichiers volumineux lorsqu'il est connecté à certains réseaux Wi-Fi. Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt.
USB connecté à un ordinateur, mais le temps de charge sera plus long. ATTENTION: Tout autre chargeur risque de ne pas être adapté à votre terminal et de l'endommager. Tenez le câble avec le logo BlackBerry orienté vers l'avant du terminal et insérez le câble dans le port multi-fonction de votre terminal.
Guide de l'utilisateur Paramètres • Smartphone PRIV by BlackBerry STV100-2 • Smartphone PRIV by BlackBerry STV100-5 Conseil: Pour trouver le numéro de modèle de votre terminal, faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt et appuyez sur >...
Guide de l'utilisateur Paramètres Activer le mode Économiseur de batterie Le mode Économiseur de batterie conserve la charge de batterie en limitant des fonctionnalités telles que les vibrations, les services de localisation et de données. Remarque: Lorsque le mode Économiseur de batterie est activé, certaines applications et services de messagerie basés sur la synchronisation peuvent ne pas se mettre à...
Guide de l'utilisateur Paramètres Désactiver les connexions Lorsque votre terminal est hors zone de couverture sans fil, désactivez les connexions afin qu'il ne cherche pas un signal réseau en continu. Vous pouvez également prolonger la durée de vie de la batterie en supprimant les réseaux Wi-Fi sauvegardés que vous n'utilisez plus.
Veuillez recycler votre terminal et sa batterie conformément à la réglementation locale. Ne brûlez ni votre terminal BlackBerry ni la batterie. Il ne faut pas jeter votre terminal ou la batterie avec les ordures ménagères. Pour obtenir des informations sur le renvoi de votre terminal à BlackBerry pour son recyclage et sa mise au rebut, utilisez le navigateur de votre ordinateur pour vous rendre sur http://www.blackberry.com/recycling.
Guide de l'utilisateur Paramètres Faites glisser vos doigts vers l'extérieur ou l'intérieur pour zoomer vers l'avant ou l'arrière. Appuyez sur Définir fond d'écran. Conseil: Pour modifier votre fond d'écran, maintenez l'appui sur une zone vide de l'écran d'accueil. Appuyez sur Fonds d'écran.
Guide de l'utilisateur Paramètres Configurer Daydream ™ Daydream vous permet d'afficher des photos, des applications et plus encore en tant qu'économiseur d'écran lorsque ™ votre terminal est inactif ou en cours de chargement. Vous pouvez personnaliser les éléments qui s'affichent et le moment où...
Guide de l'utilisateur Paramètres À propos de Chromecast ™ Chromecast est un petit appareil de diffusion de médias qui se connecte à un port HDMI sur votre télévision. Lorsque ™ Chromecast et votre terminal sont connectés au même réseau Wi-Fi, vous pouvez envoyer les applications et sites Web ™...
TTY. Pour plus d'informations sur les fonctionnalités suivantes, consultez Accessibilité BlackBerry. • La compatibilité avec les prothèses auditives est disponible pour certains modèles de smartphones BlackBerry. Les évaluations de compatibilité sont disponibles en ligne dans Accessibilité BlackBerry. •...
Le mode Appareil auditif est conçu pour améliorer la compatibilité de votre terminal avec un appareil auditif équipé d'une bobine Telecoil. Il se peut que cette fonctionnalité ne soit pas prise en charge par votre modèle de terminal BlackBerry. Les évaluations de compatibilité...
Guide de l'utilisateur Paramètres • Pour activer le mode TTY Hearing Carry Over, appuyez sur TTY HCO. • Pour activer le mode TTY Voice Carry Over, appuyez sur TTY VCO. Utilisateurs À propos des utilisateurs La fonctionnalité d'utilisateurs vous permet de partager votre terminal avec d'autres personnes tout en gardant vos informations personnelles et professionnelles séparées.
Guide de l'utilisateur Paramètres Utilisateur Tandis que le profil d'invité vous permet de laisser une personne emprunter votre terminal occasionnellement, vous pouvez créer un profil d'utilisateur pour une personne avec qui vous partagez fréquemment votre terminal. Un profil d'utilisateur crée un espace séparé sur votre terminal dans lequel une autre personne peut utiliser les fonctions du terminal et personnaliser le terminal selon ses goûts.
Guide de l'utilisateur Paramètres Autoriser un utilisateur à passer des appels et envoyer des messages texte Vous pouvez définir si un invité ou un utilisateur peut passer ou recevoir des appels lorsqu'il utilise le profil d'utilisateur ou d'invité sur votre terminal. Vous pouvez également définir si un utilisateur peut envoyer ou recevoir des messages texte (SMS).
Guide de l'utilisateur Paramètres Mettre à jour les informations de contact du propriétaire du terminal Vous pouvez ajouter ou modifier les informations de contact du propriétaire du terminal. Par exemple, vous pouvez modifier la photo de profil et le nom qui s'affichent avec le profil du propriétaire du terminal. Pour modifier le propriétaire du terminal, vous devez réinitialiser les paramètres par défaut du terminal et le configurer à...
Guide de l'utilisateur Paramètres • Applications installées sur Google Play ™ • Paramètres d'affichage • Paramètres de langue et saisie • Paramètres de date et heure • Paramètres et données de l'application tierce (dépend de l'application) Sauvegarder les données du terminal à l'aide de Service de sauvegarde Android ™...
Guide de l'utilisateur Paramètres Restaurer les données du terminal à l'aide de Service de sauvegarde Android ™ Pour restaurer les données de votre terminal à l'aide de Service de sauvegarde Android ™ , vous devez avoir sauvegardé les données. ™ ™...
Guide de l'utilisateur Paramètres Remarque: Les mises à jour majeures peuvent être longues à télécharger et installer et peuvent nécessiter le redémarrage du terminal. Pour vous aider à éviter les problèmes, branchez votre terminal à une source d'alimentation et connectez-le à un réseau Wi-Fi fiable durant la mise à...
Guide de l'utilisateur Sécurité Sécurité Verrouillages, mots de passe et protection de vos données Il existe plusieurs types de systèmes de verrouillage, de codes PIN et de fonctions de sécurité que vous pouvez utiliser pour mieux protéger les données stockées sur votre terminal. Si vous utilisez votre terminal pour votre travail, votre organisation a peut-être mis en place des règles de sécurité.
Guide de l'utilisateur Sécurité Smart Lock La fonctionnalité Smart Lock vous permet de configurer votre terminal afin qu'il reste déverrouillé lorsqu'il est connecté à un appareil compatible Bluetooth fiable ou à un appareil compatible NFC, lorsqu'il reconnait votre visage ou votre voix, ou lorsque vous le transportez dans votre main, votre poche ou votre sac.
Guide de l'utilisateur Sécurité réinitialiser votre terminal à ses paramètres d'usine. Le terminal doit être configuré à l'aide des mêmes informations de ™ compte Google Pour utiliser la fonctionnalité de protection de configuration d'usine, vous devez définir un verrouillage de l'écran et vous ™...
Guide de l'utilisateur Sécurité Suivez les instructions à l'écran. Appuyez sur OK. Remarque: Si aucune option de verrouillage de l'écran n'est disponible, depuis l'écran Sécurité, vous devrez peut-être d'abord appuyer sur Effacer les identifiants. Définir vos options de verrouillage de l'écran Après avoir configuré...
Guide de l'utilisateur Sécurité Si vous utilisez votre terminal pour le travail, en fonction des règles définies par votre administrateur, la fonction Smart Lock peut ne pas être disponible. Définir Smart Lock pour déverrouiller votre terminal Assurez-vous d'avoir défini un verrouillage de l'écran sur votre terminal. En fonction du type de Smart Lock que vous définissez, vous pouvez avoir à...
Guide de l'utilisateur Sécurité Désactiver l'agent de confiance pour Smart Lock Un agent de confiance permet à une fonction de contourner le verrouillage de l'écran lorsque l'agent vérifie qu'elle peut faire confiance à l'environnement du terminal. Si vous désactivez la fonction Smart Lock, vous devez désactiver l'agent de confiance Smart Lock. Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt.
À propos des cartes à puce Les cartes à puce servent à stocker des certificats et des clés privées. Vous pouvez importer les certificats d'une carte à puce sur votre terminal à l'aide d'un lecteur de cartes à puce externe ou d'une carte à puce microSD. Les opérations relatives aux clés privées telles que la signature et le décryptage sollicitent la carte à...
> Sécurité > Smart Lock > Visage de confiance > Améliorer la correspondance faciale. • Réglez la distance entre votre terminal BlackBerry et un terminal compatible Bluetooth approuvé. Le distance d'une connexion Bluetooth peut varier en fonction de votre modèle de terminal BlackBerry et de l'appareil compatible Bluetooth.
Guide de l'utilisateur Sécurité Recherche et protection d'un terminal perdu Que faire si votre terminal est perdu ou volé ? Si vous disposez d'une application de gestion de terminal à distance, telle que Android Device Manager, configurez-la sur ™ votre terminal, rendez-vous sur le site Web de gestion de terminal à distance et connectez-vous. Selon l'application de gestion de terminal à...
Guide de l'utilisateur Sécurité À propos d'Android Device Manager ™ Android Device Manager inclut des fonctionnalités conçues pour vous aider à trouver votre terminal et à protéger les ™ données sur votre terminal s'il est perdu ou volé. Pour utiliser les site Web d'Android Device Manager, rendez-vous sur ™...
Guide de l'utilisateur Sécurité Activez le bouton Sources inconnues. Appuyez sur OK. Analyser le terminal pour rechercher l'activité malveillante Vous pouvez configurer votre terminal pour rechercher périodiquement les activités malveillantes. Votre terminal vous avertit de l'activité potentiellement dangereuse des applications. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Ouvrez l'application Paramètres Google ™...
Guide de l'utilisateur Sécurité Pour annuler l'épinglage d'un écran, maintenez votre doigt appuyé sur en même temps. Si nécessaire, entrez votre verrouillage de l'écran. Installer un certificat Certains réseaux Wi-Fi et VPN nécessitent que votre terminal dispose d'un certificat de sécurité avant qu'il puisse se connecter au réseau.
Amélioration de vos paramètres de sécurité à l'aide de DTEK by BlackBerry L'application DTEK by BlackBerry est conçue pour vous aider à surveiller et contrôler le niveau de sécurité de votre terminal BlackBerry. L'application DTEK by BlackBerry est préchargée sur votre terminal et les mises à jour sont disponibles depuis la boutique Google Play ™...
Page 132
Guide de l'utilisateur Sécurité • Accèdent à l'emplacement de votre terminal • Envoient un message texte (SMS et MMS) depuis votre terminal • Activent ou désactivent le microphone Découvrez les dernières informations au sujet de DTEK by BlackBerry sur help.blackberry.com.
Cette documentation, y compris la documentation incluse pour référence telle que celle fournie ou mise à disposition sur le site Web de BlackBerry, est fournie ou mise à disposition « EN L'ÉTAT » et « TELLE QUELLE », sans condition ni garantie en tout genre de la part de BlackBerry Limited et de ses filiales («...
Page 134
Produits et Services tiers avant d'avoir acquis la totalité des licences nécessaires. Les Produits et Services tiers fournis avec les produits et services BlackBerry vous sont fournis à toutes fins utiles « EN L'ÉTAT » sans conditions ni garanties expresses ou tacites d'aucune sorte par BlackBerry, et BlackBerry n'engage aucune responsabilité...