Table des Matières

Publicité

Liens rapides

PRIV
Version: 6.0

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Blackberry PRIV

  • Page 1 PRIV Version: 6.0...
  • Page 2 Publié : 2016-05-19 SWD-20160519162836043...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Configuration et notions de base........................5 Aperçu de votre terminal..........................5 Insérer la carte SIM............................6 Insérer une carte multimédia......................... 7 Allumer ou éteindre votre terminal........................9 Passer d'un écran d'accueil à un autre......................9 Découvrir les boutons de navigation....................... 9 Mouvements sur l'écran tactile........................
  • Page 4 ™ À propos de l'application Google et de Now on Tap..................36 Horloge............................... 37 Recherche sur le terminal BlackBerry......................40 Services de localisation et Google Maps....................... 43 Raccourcis clavier............................44 ™ Google Chrome et Téléchargements......................47 Impression..............................47 Paramètres..............................50 Personnaliser les paramètres de votre terminal.....................50 Présentation des Paramètres rapides......................
  • Page 5: Configuration Et Notions De Base

    Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Configuration et notions de base Aperçu de votre terminal 1. Tiroir pour carte nano SIM 2. Tiroir pour carte multimédia (carte microSD) 3. LED de notification...
  • Page 6: Insérer La Carte Sim

    Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base 4. Appareil photo avant 5. Augmenter le volume 6. Couper le son 7. Réduire le volume 8. Prise casque 9. Port multi-fonction (prend en charge les ports USB et vidéo) 10. Touche de mise sous/hors tension : appuyez pour verrouiller l'écran ; restez appuyé pour mettre sous/hors tension ; restez appuyé...
  • Page 7: Insérer Une Carte Multimédia

    Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Replacez le logement dans la fente. Insérer une carte multimédia Si vous voulez plus d'espace de stockage pour vos photos, vos vidéos, votre musique et vos documents, vous pouvez insérer une carte multimédia (carte MicroSD). Placez votre terminal de manière à...
  • Page 8 Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Retirez complètement le logement et placez-le sur une surface plane. Maintenez la carte multimédia de sorte que les contacts métalliques soient orientés vers le bas et que l'encoche soit alignée avec l'encoche du logement. Insérez la carte multimédia dans le logement.
  • Page 9: Allumer Ou Éteindre Votre Terminal

    Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Allumer ou éteindre votre terminal Maintenez enfoncée la touche Mise sous/hors tension sur le côté gauche de votre terminal. • Pour éteindre votre terminal, appuyez sur Mise hors tension. • Pour éteindre puis rallumer votre terminal, appuyez sur Redémarrer. Éteindre l'écran Appuyez sur la touche Mise sous/hors tension sur le côté...
  • Page 10: Mouvements Sur L'écran Tactile

    Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Effectuez l'une des actions suivantes : • Pour revenir à l'écran précédent, appuyez sur • Pour accéder à l'écran d'accueil, appuyez sur • Pour voir vos applications et écrans récemment ouverts, appuyez sur Mouvements sur l'écran tactile Prenez un moment pour découvrir les mouvements courants que vous pouvez utiliser sur l'écran tactile.
  • Page 11 Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Faire défiler ou se déplacer entre les éléments Faites glisser votre doigt pour parcourir une liste ou vous déplacer entre des éléments, tels que des photos. Consulter vos notifications Vous pouvez consulter vos dernières notifications (par exemple, vos e-mails ou vos messages texte) à tout moment.
  • Page 12 Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Faites glisser votre doigt du haut vers le bas de l'écran. Appuyez sur une notification pour l'ouvrir ou déroulez pour afficher plus de notifications. Ouvrir les paramètres rapides Vous pouvez ouvrir les paramètres rapides pour activer ou désactiver les paramètres courants tels que Wi-Fi et le mode Avion.
  • Page 13 Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Utiliser un curseur Si un curseur s'affiche à l'écran, vous pouvez progresser dans un fichier, tel qu'une chanson ou une vidéo, ou régler un paramètre, tel que la luminosité de l'écran. Faites glisser la poignée du curseur vers la droite ou la gauche. Effectuer un zoom avant ou arrière sur l'écran Si vous souhaitez voir un élément plus en détails, tel qu'une photo ou une partie d'une carte, vous pouvez agrandir l'image.
  • Page 14: Mouvements

    Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Pour effectuer un zoom arrière, faites glisser deux doigts l'un vers l'autre. Conseil: Dans certains cas, vous pouvez appuyer deux fois pour effectuer un zoom avant ou un zoom arrière. Mouvements Vous pouvez utiliser des mouvements pour effectuer des tâches plus rapidement ou plus efficacement. Pour activer ou désactiver les mouvements, faites glisser depuis le haut vers le bas de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt.
  • Page 15 Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Retourner pour économiser l'énergie Si vous activez cette fonctionnalité et que vous retournez votre terminal sur une surface plane, il entre en mode veille pour prolonger la durée de vie de la batterie. Vous recevrez tout de même les notifications d'appels entrants, de messages et d'alarmes.
  • Page 16: Applications, Widgets Et Raccourcis

    Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Applications, widgets et raccourcis À propos des applications, widgets et raccourcis Lorsque vous appuyez sur sur votre écran d'accueil, une zone s'ouvre dans laquelle vous pouvez accéder aux applications et widgets installés et définir des raccourcis. •...
  • Page 17 Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Ajouter une application, un widget ou un raccourci à votre écran d'accueil Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Appuyez sur Applications, Widgets ou Raccourcis. Appuyez de manière prolongée sur une application, un widget ou un raccourci, puis relâchez votre doigt lorsque l'écran d'accueil s'affiche.
  • Page 18 Par défaut, vous pouvez faire glisser votre doigt pour ouvrir l'application Recherche sur le terminal BlackBerry, le téléphone, et le BlackBerry Hub, mais vous pouvez modifier les raccourcis par glissement dans les paramètres du terminal.
  • Page 19: Personnalisation De Votre Terminal

    Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Modifiez les raccourcis accessibles par geste de balayage. Vous pouvez modifier les raccourcis accessibles par geste de balayage. Par exemple, vous pouvez configurer un geste pour démarrer une action, telle que la rédaction d'un e-mail. Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt.
  • Page 20: Téléphone Et Voix

    Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Téléphone et voix Icônes de Téléphone Pendant un appel Icône Description Activer le haut-parleur Couper le son du microphone Mettre un appel en attente Afficher le clavier numérique Effectuer un autre appel Fusionner des appels pour démarrer une conférence téléphonique Diviser une conférence téléphonique en plusieurs appels Trouver votre propre numéro de téléphone Ouvrez l'application Téléphone.
  • Page 21: Émission D'appels

    Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Émission d'appels Passer un appel Dans l'application Téléphone, sélectionnez Saisissez le numéro. Appuyez sur Appeler un numéro récent Dans l'application Téléphone, sélectionnez En regard d'un nom ou d'un numéro, appuyez sur Appeler un contact Dans l'application Téléphone, sélectionnez Appuyez sur un contact.
  • Page 22: Réception D'appels

    Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Dans l'application Téléphone, dans le coin supérieur droit de l'écran, appuyez sur Appuyez sur Paramètres > Appels > Autres paramètres > Numéro de l'appelant. Appuyez sur Afficher le numéro ou Masquer le numéro. Afficher l'historique de vos appels Vous pouvez afficher les appels sortants, entrants et manqués sur l'écran Historique.
  • Page 23 Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Quand vous refusez un appel pour envoyer une réponse rapide, l'appelant est redirigé vers la messagerie vocale. Si vous ne disposez pas d'une messagerie vocale, l'appelant reçoit une tonalité d'occupation à la place. Modifier vos messages de réponse rapide par défaut Vous pouvez créer vos propres messages de réponse rapide pour remplacer ceux disponibles par défaut.
  • Page 24: Blocage D'appels

    Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Transférer un appel de vos écouteurs vers votre terminal Lorsque des écouteurs Bluetooth sont connectés à votre terminal, les appels entrants sont automatiquement reçus sur les écouteurs. Vous pouvez les transférer manuellement vers votre terminal. Pendant un appel, appuyez sur Effectuez l'une des actions suivantes : •...
  • Page 25 Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Cochez l'une des cases. La première fois que vous activez le blocage d'appel, vous devez créer un mot de passe pour verrouiller vos paramètres de blocage d'appel. Pour modifier votre mot de passe de blocage d'appels, appuyez sur Modifier le mot de passe de blocage d'appels.
  • Page 26: Ajouter Un Contact Ou Un Numéro À Votre Liste De Numéros Abrégés

    Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Ajouter un contact ou un numéro à votre liste de numéros abrégés Il existe deux listes de numéros abrégés différentes auxquelles vous pouvez ajouter des contacts et des numéros. Vous pouvez ajouter des contacts ou des numéros aux raccourcis clavier. Vous pouvez ainsi appeler un numéro en maintenant enfoncée une seule touche de votre clavier.
  • Page 27: Démarrer Une Conférence Téléphonique

    Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Configurer le transfert d'appel En fonction de votre fournisseur de services, cette fonctionnalité peut ne pas être disponible. Dans l'application Téléphone, dans le coin supérieur droit de l'écran, appuyez sur Appuyez sur Paramètres > Paramètres d'appel > Transfert d'appel. Pour modifier le numéro vers lequel vos appels sont transférés, appuyez sur une option de transfert d'appel et saisissez un numéro.
  • Page 28: Appels Lte

    Guide de l'utilisateur Téléphone et voix • Utilisez le clavier numérique pour entrer un numéro. • Appuyez sur le clavier numérique pour accéder à l'écran Téléphone. Appuyez sur un contact. Pour réunir les deux appels et débuter une conférence téléphonique, appuyez sur Pour ajouter d'autres participants à...
  • Page 29 Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Passer un appel vidéo LTE Si votre fournisseur de services prend en charge les appels vidéo LTE, vous pouvez passer un appel vidéo à des contacts disposant de cette fonction. Dans l'application Téléphone, effectuez l'une des opérations suivantes : •...
  • Page 30: Appels Wi-Fi

    Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Partager la vidéo unilatéralement Au cours d'un appel vocal, vous pouvez partager votre vidéo avec le contact participant à l'appel, s'il dispose également de la fonction d'appel vidéo LTE, mais ce contact n'a pas à partager sa vidéo avec vous. Pendant un appel vocal, appuyez sur Appuyez sur Vidéo unilatérale ou Transmettre le partage vidéo.
  • Page 31: Messagerie Vocale

    Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Passer un appel Wi-Fi Assurez-vous que s'affiche en haut de votre écran. Dans l'application Téléphone, sélectionnez Saisissez le numéro. Appuyez sur Messagerie vocale Configurer votre messagerie vocale En fonction de votre fournisseur de services, cette fonctionnalité peut ne pas être prise en charge. Contactez votre fournisseur de services pour plus d'informations.
  • Page 32: Applications Et Fonctionnalités

    Applications et fonctionnalités Rechercher de l'aide pour les applications Vous pouvez en savoir plus sur les applications, telles que BlackBerry Hub, le calendrier, Appareil photo BlackBerry, DTEK by BlackBerry et plus encore, à l'adresse help.blackberry.com. Télécharger une application sur Google Play ™...
  • Page 33 Guide de l'utilisateur Applications et fonctionnalités Maintenez votre doigt appuyé sur l'application ou le raccourci que vous souhaitez ajouter et faites-le glisser dans la zone de favoris. Ajouter un écran d'accueil Vous pouvez ajouter autant d'écrans d'accueil que vous le souhaitez pour organiser vos applications, widgets et raccourcis. Sur l'écran d'accueil, maintenez votre doigt appuyé...
  • Page 34 Guide de l'utilisateur Applications et fonctionnalités Faites glisser l'application ou le raccourci au-dessus d'une autre application ou d'un autre raccourci que vous souhaitez inclure dans le même dossier. Pour nommer le dossier, appuyez dessus. Appuyez sur Nouveau dossier et entrez un nom. Modifier l'affichage de vos applications et écrans récents Lorsque vous appuyez sur...
  • Page 35: Messenger

    Guide de l'utilisateur Applications et fonctionnalités Messenger Utilisation de Messenger Vous pouvez utiliser l'application Messenger par défaut sur votre terminal pour envoyer, recevoir et gérer vos messages texte, y compris les SMS et MMS. Envoyer un message texte Dans l'application Messenger, appuyez sur Dans le champ À, entrez un numéro de téléphone ou commencez à...
  • Page 36: À Propos De L'application Google ™ Et De Now On Tap

    Guide de l'utilisateur Applications et fonctionnalités Supprimer un message Dans l'application Messenger, maintenez votre doigt sur le message. Appuyez sur > Supprimer. Gérer les conversations Dans l'application Messenger, maintenez votre doigt sur une conversation jusqu'à ce qu'une barre d'outils apparaisse en haut de l'écran. Effectuez l'une des actions suivantes : •...
  • Page 37: Horloge

    Guide de l'utilisateur Applications et fonctionnalités Pour plus d'informations sur l'application Google et Now on Tap, consultez l'aide de l'application Google. Horloge Configuration du réveil Définir une alarme Dans l'application Horloge, appuyez sur • Pour définir une alarme existante, appuyez sur l'heure affichée sur l'alarme. •...
  • Page 38 Guide de l'utilisateur Applications et fonctionnalités Sous une alarme, appuyez sur Cochez la case Répéter. Les jours sur lesquels l'alarme est réglée pour se déclencher sont indiqués par une lettre à l'intérieur d'un cercle blanc. Pour ajouter ou supprimer un jour, appuyez sur une lettre. Définir le délai de répétition de l'alarme Par défaut, l'alarme se répète après dix minutes.
  • Page 39 Guide de l'utilisateur Applications et fonctionnalités Pour démarrer le minuteur, appuyez sur Vous pouvez en faire plus : • Pour ajouter une minute à votre minuteur en cours, appuyez sur • Pour définir un autre minuteur, appuyez sur • Pour réinitialiser le minuteur, appuyez sur , puis appuyez sur •...
  • Page 40: Recherche Sur Le Terminal Blackberry

    Vous pouvez également saisir une commande Actions instantanées dans le champ de recherche pour effectuer une tâche rapidement. Dans l'application Recherche sur le terminal BlackBerry, saisissez un terme pour la recherche ou une commande Actions instantanées.
  • Page 41 Par défaut, votre terminal conserve les 20 derniers résultats de recherche que vous visitez à des fins de réutilisation et référence rapide. Si vous ne souhaitez pas enregistrer les résultats de votre recherche, vous pouvez désactiver cette fonctionnalité. Dans l'application Recherche sur le terminal BlackBerry, appuyez sur > Paramètres. Désactivez le bouton Enregistrer l'historique des recherches.
  • Page 42 Je ne trouve pas un e-mail à partir de l'application Recherche sur le terminal BlackBerry L'application Recherche sur le terminal BlackBerry recherche uniquement les e-mails contenus dans BlackBerry Hub. Pour découvrir comment ajouter des comptes de messagerie sur le BlackBerry Hub, lisez l'Aide pour le BlackBerry Hub.
  • Page 43: Services De Localisation Et Google Maps

    Guide de l'utilisateur Applications et fonctionnalités Services de localisation et Google Maps À propos des services de localisation Vous pouvez activer les services de localisation de sorte que les applications et les services géodépendants tels que Google Maps puissent repérer votre position. Les applications géodépendantes peuvent utiliser la technologie GPS et d'autres ™...
  • Page 44: Raccourcis Clavier

    L'historique des positions est un service Google qui crée une carte privée des endroits où vous vous rendez avec votre terminal et utilise la carte pour vous donner des informations utiles telles que des prévisions de trajet et des résultats de recherche plus pertinents.
  • Page 45 Guide de l'utilisateur Applications et fonctionnalités Si vous installez un écran d'accueil autre que BlackBerry Launcher, vous ne pouvez pas utiliser les raccourcis clavier. Faites coulisser le clavier physique pour l'ouvrir. Sur l'écran d'accueil, effectuez l'une des actions suivantes. •...
  • Page 46 à appui court. Vous pouvez modifier vos paramètres de sorte que la saisie sur le clavier physique ne fasse rien ou démarre une recherche dans l'application Recherche sur le terminal BlackBerry. Maintenez votre doigt sur une zone vide de l'écran, puis appuyez sur >...
  • Page 47: Google Chrome ™ Et Téléchargements

    Guide de l'utilisateur Applications et fonctionnalités Google Chrome et Téléchargements ™ Rechercher de l'aide pour Google Chrome ™ ™ Rendez-vous dans le Centre d'aide Chrome pour Android ou, dans Google Chrome , appuyez sur > Aide et commentaires. Téléchargements Vous pouvez utiliser l'application Téléchargements pour gérer les fichiers que vous téléchargez depuis des e-mails, messages BBM, conversations Hangouts, Google Chrome et plus encore.
  • Page 48 Guide de l'utilisateur Applications et fonctionnalités Appuyez sur Remarque: Vous devez installer un service d'impression et ajouter une imprimante avant de pouvoir imprimer. Installer un service d'impression Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Appuyez sur >...
  • Page 49 Guide de l'utilisateur Applications et fonctionnalités Pour en savoir plus sur la configuration et l'utilisation de Google Cloud Print , rendez-vous sur https://support.google.com/ ™ cloudprint/.
  • Page 50: Paramètres

    Guide de l'utilisateur Paramètres Paramètres Personnaliser les paramètres de votre terminal Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Le menu Paramètres rapides s'affiche pour vous permettre d'accéder aux options et aux paramètres dont vous pourriez avoir besoin régulièrement (la rotation automatique ou vos connexions réseau, par exemple).
  • Page 51 Guide de l'utilisateur Paramètres Élément Description • Connexion à des appareils compatibles Bluetooth. Bluetooth • Basculement entre le texte noir sur fond blanc et le texte blanc sur fond noir. Inverser les couleurs • Affichage du nom de votre fournisseur de services et de l'état de connexion.
  • Page 52: Présentation Des Paramètres Du Terminal

    Guide de l'utilisateur Paramètres Présentation des paramètres du terminal Élément Description • Configuration des connexions aux réseaux Wi-Fi. Wi-Fi • Configuration des connexions aux appareils compatibles Bluetooth. Bluetooth • Affichage de vos statistiques d'utilisation de données. • Réglage ou accès aux paramètres de données mobiles. Consommation des données •...
  • Page 53 Guide de l'utilisateur Paramètres Élément Description Sons et notifications • Réglage du volume des médias et notifications. • Priorisation ou blocage des notifications. • Personnalisation des notifications sonores et visuelles pour des applications spécifiques. • Contrôle des applications qui utilisent la mémoire de votre terminal. •...
  • Page 54 Guide de l'utilisateur Paramètres Élément Description • Sélection de différents modes pour identifier votre emplacement. • Configuration des options de verrouillage de l'écran. • Ajout d'un message ou des informations du propriétaire à votre écran de Sécurité verrouillage. • Configuration de votre terminal pour utiliser une carte à puce. •...
  • Page 55: Notifications

    Guide de l'utilisateur Paramètres Élément Description Date et heure • Personnalisation des paramètres, tels que l'agrandissement, le texte large, les mots de passe oraux et plus encore. Accessibilité ™ • Configuration de Google Talkback. • Modification des options de sortie de la synthèse vocale. •...
  • Page 56 Faites glisser votre doigt du haut vers le bas de l'écran. Appuyez sur l'icône d'une application, telle que BBM, Aide BlackBerry ou Téléphone. Pour quitter la vue filtrée et revenir à la liste complète des notifications, appuyez à nouveau sur l'icône de l'application.
  • Page 57 Guide de l'utilisateur Paramètres Désactiver tous les sons et notifications La fonction Ne pas déranger vous permet de rapidement rendre votre terminal muet lorsque vous ne souhaitez pas être interrompu, par exemple lors d'une réunion importante ou dans un salle de cinéma. Vous pouvez également choisir de recevoir uniquement certaines notifications, telles que les appels ou alarmes.
  • Page 58 Si nécessaire, appuyez sur le bouton situé en haut de l'écran pour activer la règle. Personnaliser les notifications pour une application Vous pouvez modifier les paramètres de notification pour les applications individuelles telles que BlackBerry Hub, BBM, et plus encore.
  • Page 59 BlackBerry Smart Flip Case Le BlackBerry Smart Flip Case vous aide à protéger l'écran contre les rayures et tâches et vous permet d'interagir avec votre terminal sans ouvrir le clapet. Vous bénéficiez d'un accès direct à votre terminal pour les appels entrants, les notifications, les alarmes et votre lecteur de musique.
  • Page 60 Remarque: Si vous désactivez les notifications de l'écran de verrouillage, vos notifications ne s'affichent pas dans la fenêtre de l'étui. Pour utiliser votre terminal de manière optimale dans BlackBerry Smart Flip Case, appuyez sur Afficher l'intégralité du contenu des notifications dans les options de notification de l'écran de verrouillage.
  • Page 61 Guide de l'utilisateur Paramètres • Pour afficher plus d'informations sur la notification, faites glisser votre doigt vers le haut. La notification complète s'affiche dans la fenêtre. Faites glisser vers la droite ou la gauche pour la supprimer. • Pour afficher la notification suivante dans la liste, faites glisser votre doigt vers le haut. Répondre à...
  • Page 62 Paramètres BlackBerry Productivity Tab L'Onglet Productivité BlackBerry fournit un accès rapide à vos événements à venir, nouveaux messages, tâches et contacts. L'onglet est disponible sur les écrans de tous les terminaux. Par défaut, l'onglet est activé et centré sur le bord droit de l'écran. Si vous souhaitez désactiver l'onglet, faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt.
  • Page 63: Espace De Stockage Et Cartes Multimédia

    • Pour rédiger un e-mail, appuyez sur Personnaliser les paramètres de BlackBerry Productivity Tab Vous pouvez régler BlackBerry Productivity Tab pour l'adapter à vos besoins et trouver ce qui vous convient le mieux. Faites glisser l'onglet vers le centre de l'écran.
  • Page 64 Supprimer les données de votre carte multimédia Pour assurer la protection de votre vie privée, vous pouvez formater votre carte multimédia de manière à effacer définitivement toutes les données présentes. Ce processus peut prendre un certain temps, selon la quantité de données.
  • Page 65 Guide de l'utilisateur Paramètres Vérifier la quantité d'espace de stockage disponible Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Appuyez sur > Stockage et USB. Pour connaître la manière dont le stockage sur le terminal est réparti, appuyez sur Stockage interne. •...
  • Page 66: Connexions

    Guide de l'utilisateur Paramètres Copiez les fichiers ou dossiers dans les dossiers souhaités. Avant de déconnecter votre terminal, sur votre ordinateur, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le lecteur de votre terminal. Cliquez sur Éjecter. Modifier la façon dont votre terminal se connecte à votre ordinateur À...
  • Page 67 Guide de l'utilisateur Paramètres Icône Description utiliser plus d'énergie afin de tenter de maintenir la connexion. Votre terminal est connecté à un réseau Wi-Fi mais il n'y a aucune connectivité Internet. Votre terminal utilise le réseau mobile à la place. Wi-Fi est désactivé...
  • Page 68 Guide de l'utilisateur Paramètres Réseau mobile Une connexion au réseau mobile permet à votre terminal d'émettre des appels. De plus, si vous bénéficiez d'un forfait de données, vous pouvez utiliser des services de données tels que la navigation sur Internet. Si votre terminal est configuré...
  • Page 69 Guide de l'utilisateur Paramètres Désactiver les services de données via le réseau mobile Pour désactiver les services de données, une carte SIM doit être insérée dans votre terminal. Si vous désactivez les services de données, votre terminal ne peut pas envoyer ou recevoir de données sur le réseau mobile et de nombreuses fonctionnalités et applications sont susceptibles de ne pas fonctionner correctement.
  • Page 70 Guide de l'utilisateur Paramètres • Pour créer un nouvel APN, appuyez sur • Pour modifier un APN existant, appuyez sur APN. Renseignez les champs. Si vous ne connaissez pas les informations requises, contactez votre fournisseur de services. Appuyez sur > Enregistrer. Pour réinitialiser les paramètres APN par défaut, sélectionnez >...
  • Page 71 Guide de l'utilisateur Paramètres Se connecter à un réseau Wi-Fi Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Appuyez sur > Wi-Fi. Si nécessaire, activez le bouton. Appuyez sur un réseau.
  • Page 72 Guide de l'utilisateur Paramètres Dans la liste déroulante Proxy, effectuez l'une des actions suivantes : • Pour configurer un proxy, appuyez sur Manuel et entrez les paramètres de proxy. • Pour utiliser un proxy déjà configuré pour le réseau, appuyez sur Configuration auto du proxy et confirmez les paramètres de proxy.
  • Page 73 Guide de l'utilisateur Paramètres Appuyez sur > Wi-Fi. Si nécessaire, activez le bouton. Maintenez votre doigt appuyé sur un réseau. Appuyez sur Modifier le réseau. Appuyez sur Options avancées. Vous devrez peut-être faire glisser votre doigt vers le haut pour voir cette option. Dans la liste déroulante Paramètres IP, appuyez sur Statique.
  • Page 74 Guide de l'utilisateur Paramètres Paramètre Description Bouton commande WPS Appuyez sur cette option pour activer la fonctionnalité de configuration du Wi-Fi protégé. Saisie code PIN WPS Appuyez sur cette option pour saisir le code PIN de la fonctionnalité de configuration du Wi-Fi protégé. Résolution des problèmes : connexions Wi-Fi Je ne peux pas me connecter à...
  • Page 75 Guide de l'utilisateur Paramètres Technologie Bluetooth La technologie sans fil Bluetooth vous permet de créer une connexion directe entre votre terminal et un autre terminal compatible Bluetooth. Par exemple, vous pouvez utiliser une connexion Bluetooth pour la lecture de musique via un haut- parleur distinct, l'émission d'appels sur des écouteurs, le partage de fichiers ou la connexion de votre terminal à...
  • Page 76 Guide de l'utilisateur Paramètres Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Appuyez sur > Bluetooth. Si nécessaire, activez le bouton. Appuyez sur > Renommer cet appareil. Saisissez un nouveau nom pour votre appareil.
  • Page 77 Guide de l'utilisateur Paramètres Modifier les comptes auxquels les appareils compatibles Bluetooth peuvent accéder Si un autre terminal Bluetooth, comme un kit voiture ou une montre, prend en charge le profil MAP (Message Access Profile), le terminal peut accéder aux messages texte (SMS et MMS) et aux e-mails quand il est connecté à votre terminal. Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt.
  • Page 78 Guide de l'utilisateur Paramètres Depuis votre kit voiture, recherchez vos contacts pour #VoiceSearch. Depuis votre kit voiture, appelez #VoiceSearch. Posez votre question ou faites une demande. Profils Bluetooth pris en charge Votre terminal est compatible Bluetooth Smart et prend en charge les profils suivants. Profil Description Advanced Audio Distribution Profile...
  • Page 79 Guide de l'utilisateur Paramètres Profil Description permet également de connecter votre terminal à un autre appareil qui partage sa connexion réseau. Phone Book Access Profile (PBAP) Ce profil permet à un kit voiture compatible Bluetooth d'accéder aux coordonnées ainsi qu'aux informations de l'historique des appels récents sur votre terminal.
  • Page 80 • Recherche vocale Google utilise par défaut le haut-parleur et le microphone de votre terminal BlackBerry plutôt que le haut-parleur et le microphone de votre terminal compatible Bluetooth. Pour entendre le son par le biais de votre terminal compatible Bluetooth connecté, faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt.
  • Page 81 Guide de l'utilisateur Paramètres ™ Conseil: Si vous ne pouvez pas partager le contenu, essayez la fonction Android Beam. Ouvrez l'écran qui contient ce que vous souhaitez partager. Appuyez sur > Partager > Android Beam. Suivez les instructions à l'écran. Modifier les paramètres NFC Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt.
  • Page 82 Le mode modem permet à un autre terminal (ordinateur portable ou tablette, par exemple) de partager la connexion au réseau mobile de votre terminal. Vous pouvez connecter l'autre terminal à votre terminal BlackBerry à l'aide d'un câble USB ou, si les deux terminaux sont compatibles Bluetooth, vous pouvez utiliser la technologie Bluetooth.
  • Page 83 Guide de l'utilisateur Paramètres Utiliser la liaison Internet pour partager votre connexion au réseau mobile Si votre terminal dispose d'un forfait de données, vous pouvez partager sa connexion Internet avec un autre terminal, comme un ordinateur portable ou une tablette. Vous pouvez lier vos terminaux à l'aide d'un câble approprié ou d'une connexion Bluetooth.
  • Page 84 Configurer le point d'accès mobile. Appuyez sur la case Afficher le mot de passe. Une connexion à un réseau privé virtuel (VPN) permet à votre appareil d'utiliser une connexion à un réseau sans fil pour envoyer et recevoir des données vers et depuis un réseau privé. Par exemple, une connexion VPN vous permet de vous...
  • Page 85 Se connecter à un VPN Vous devez ajouter un profil de réseau privé virtuel (VPN) à votre terminal avant de vous connecter à un VPN. Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt.
  • Page 86 Guide de l'utilisateur Paramètres Modifier ou supprimer un profil VPN Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Appuyez sur > Plus > VPN. Appuyez sur en regard du profil VPN que vous souhaitez modifier ou supprimer. Effectuez l'une des actions suivantes : •...
  • Page 87 Guide de l'utilisateur Paramètres Si vous dépassez la limite de données de votre forfait, votre fournisseur de services peut vous facturer des frais supplémentaires. Pour en savoir plus sur votre limite de données, vérifiez votre forfait de service sans fil. Contrôler votre consommation de données sans fil Vous pouvez vérifier la quantité...
  • Page 88: Batterie Et Alimentation

    Guide de l'utilisateur Paramètres Activez le bouton Définir limite données mob. et appuyez sur OK. En haut du graphique, faites glisser la ligne rouge vers le haut ou le bas. Interrompre l'envoi de données en arrière-plan via le réseau mobile Pour réduire la quantité...
  • Page 89 BlackBerry pour charger le terminal. Tout autre chargeur risque de ne pas être adapté à votre terminal et de l'endommager. Tenez le câble avec le logo BlackBerry orienté vers l'avant du terminal et insérez le câble dans le port multi-fonction de votre terminal.
  • Page 90 Guide de l'utilisateur Paramètres À propos du chargement sans fil Certains fournisseurs de services prennent en charge le chargement sans fil pour votre terminal. Vous pouvez le recharger en le plaçant sur une station de chargement compatible au lieu de le connecter à un chargeur. Vous pouvez utiliser les modèles de terminal suivants avec des chargeurs sans fil Qi et Power Matters Alliance (PMA).
  • Page 91 Guide de l'utilisateur Paramètres Afin d'éviter de vous perturber, l'indicateur disparaît automatiquement lorsque la pièce est sombre ou que le niveau de batterie atteint 100 %. Si votre écran est activé, l'indicateur disparaît automatiquement au bout de huit secondes. Il réapparaît lorsque l'écran s'éteint.
  • Page 92 Sur les curseurs Volume multimédia, Volume des alarmes, ou Volume de la sonnerie, faites glisser la poignée vers la gauche. Désactiver le retour d'appui sur touche Dans les paramètres du terminal, appuyez sur Langue et saisie > Paramètres du clavier BlackBerry > Retour d'appui sur touche. Désactiver les boutons Vibreur et Son.
  • Page 93: Affichage

    Veuillez recycler votre terminal et sa batterie conformément à la réglementation locale. Ne brûlez ni votre terminal BlackBerry ni la batterie. Il ne faut pas jeter votre terminal ou la batterie avec les ordures ménagères. Pour obtenir des informations sur le renvoi de votre terminal à BlackBerry pour son recyclage et sa mise au rebut, utilisez le navigateur de votre ordinateur pour vous rendre sur http://www.blackberry.com/recycling.
  • Page 94 Guide de l'utilisateur Paramètres Appuyez sur > Utilisez comme. Si nécessaire, appuyez sur Plus. Appuyez sur Fond d'écran. Faites glisser vos doigts vers l'extérieur ou l'intérieur pour zoomer vers l'avant ou l'arrière. Appuyez sur Définir fond d'écran. Conseil: Pour modifier votre fond d'écran, maintenez l'appui sur une zone vide de l'écran d'accueil. Appuyez sur Fonds d'écran.
  • Page 95 Guide de l'utilisateur Paramètres Conseil: Vous pouvez également activer et désactiver la rotation automatique dans le menu Paramètres rapides en appuyant sur Configurer Daydream ™ Daydream vous permet d'afficher des photos, des applications et plus encore en tant qu'économiseur d'écran lorsque ™...
  • Page 96 Le Mode de démonstration de vente inclut des animations, des démonstrations, des didacticiels vidéos et plus encore pour vous apprendre les différentes fonctionnalités du terminal. Les fonctionnalités incluent le Clavier BlackBerry, des ™ applications de productivité (telles que BlackBerry Hub, les contacts et le calendrier), Google Play , les applications ™...
  • Page 97: Comptes

    Suivez les instructions à l'écran. Si vous avez ajouté un compte de messagerie sur votre terminal, vous pouvez envoyer et répondre à des messages à l'aide de BlackBerry Hub. Pour ajouter un compte de messagerie à BlackBerry Hub, dans BlackBerry Hub, appuyez sur >...
  • Page 98: Accessibilité

    TTY. Pour plus d'informations sur les fonctionnalités suivantes, consultez Accessibilité BlackBerry. • La compatibilité avec les prothèses auditives est disponible pour certains modèles de smartphones BlackBerry. Les évaluations de compatibilité sont disponibles en ligne dans Accessibilité BlackBerry. •...
  • Page 99 Le mode Appareil auditif est conçu pour améliorer la compatibilité de votre terminal avec un appareil auditif équipé d'une bobine Telecoil. Il se peut que cette fonctionnalité ne soit pas prise en charge par votre modèle de terminal BlackBerry. Les évaluations de compatibilité...
  • Page 100: Utilisateurs

    La fonctionnalité d'utilisateurs vous permet de partager votre terminal avec d'autres personnes tout en gardant vos informations personnelles et professionnelles privées. Par exemple, les utilisateurs que vous ajoutez à votre terminal ne peuvent pas accéder à vos informations, telles que vos e-mails, contacts, images, applications et plus encore. Par défaut, votre terminal est configuré...
  • Page 101 Guide de l'utilisateur Paramètres Utilisateur Tandis que le profil d'invité vous permet de laisser une personne emprunter votre terminal occasionnellement, vous pouvez créer un profil d'utilisateur pour une personne avec qui vous partagez fréquemment votre terminal. Un profil d'utilisateur crée un espace séparé sur votre terminal dans lequel une autre personne peut utiliser les fonctions du terminal et personnaliser le terminal selon ses goûts.
  • Page 102 Guide de l'utilisateur Paramètres Autoriser un utilisateur à passer des appels et envoyer des messages texte Vous pouvez définir la possibilité qu'a un invité ou un utilisateur d'émettre ou recevoir des appels lorsqu'il utilise le profil d'utilisateur ou d'invité sur votre terminal. Vous pouvez également définir si un utilisateur peut envoyer ou recevoir des messages texte (SMS).
  • Page 103: Sauvegarder Et Réinitialiser

    Guide de l'utilisateur Paramètres Appuyez sur > Utilisateurs. Effectuez l'une des actions suivantes : • Sélectionnez un utilisateur. • Sélectionnez Invité. Sauvegarder et réinitialiser À propos de la sauvegarde des données du terminal Service de sauvegarde Android vous permet de sauvegarder vos données sur votre compte Google .
  • Page 104 Guide de l'utilisateur Paramètres Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Appuyez sur > Sauvegarder et réinitialiser > Compte de sauvegarde. Appuyez sur un compte. Si vous n'avez pas encore ajouté le compte à votre terminal, appuyez sur Ajouter un compte et suivez les invites pour ajouter le compte.
  • Page 105: Mettre À Jour Le Logiciel De Votre Terminal

    Guide de l'utilisateur Paramètres Important: Si vous supprimez les données de votre terminal de toute autre manière, par exemple, en saisissant un verrouillage de l'écran incorrect à dix reprises, celui-ci ne fonctionnera pas normalement au redémarrage si vous ne ™ saisissez pas les informations d'identification de votre compte Google .
  • Page 106: Sécurité

    Guide de l'utilisateur Sécurité Sécurité Verrouillages, mots de passe et protection de vos données Il existe plusieurs types de systèmes de verrouillage, de codes PIN et de fonctions de sécurité que vous pouvez utiliser pour mieux protéger les données stockées sur votre terminal. Si vous utilisez votre terminal pour votre travail, votre organisation a peut-être mis en place des règles de sécurité.
  • Page 107 Guide de l'utilisateur Sécurité Avant de pouvoir configurer un mot de passe image, vous devez définir un verrouillage d'écran qui utilise un mot de passe ou un code PIN. Si vous saisissez cinq fois un mot de passe image incorrect, votre terminal vous invite à saisir votre mot de passe ou code PIN de verrouillage de l'écran pour déverrouiller votre écran.
  • Page 108 Guide de l'utilisateur Sécurité Compte Google et protection de configuration d'usine ™ ™ La fonctionnalité de protection de configuration d'usine utilise vos informations de compte Google pour protéger les données sur votre terminal. En cas de perte ou de vol de votre terminal, la fonction de protection de configuration d'usine est conçue pour empêcher quelqu'un d'autre de configurer votre terminal pour l'utiliser, même si cette personne tente de réinitialiser votre terminal à...
  • Page 109 Guide de l'utilisateur Sécurité L'essentiel est de créer un mot de passe fort que vous pouvez retenir facilement. Prenez en compte les conseils suivants : À faire Exemple Utilisez autant de caractères que ce que vous pouvez – retenir Combinez des mots de différentes langues champ de cows Au lieu de : champ de vaches Mélangez des types de caractères...
  • Page 110 Guide de l'utilisateur Sécurité Si vous utilisez votre terminal pour votre travail, votre administrateur a peut-être mis en place des règles de sécurité qui nécessitent un verrouillage de l'écran. Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Appuyez sur >...
  • Page 111 Guide de l'utilisateur Sécurité À propos de Smart Lock La fonction Smart Lock facilite le déverrouillage de votre terminal. Vous pouvez configurer votre terminal pour rester déverrouillé dans les situations suivantes : • Lorsque votre terminal est connecté à un appareil compatible Bluetooth fiable ou un appareil compatible NFC •...
  • Page 112 Guide de l'utilisateur Sécurité Désactiver Smart Lock Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Appuyez sur > Sécurité > Smart Lock. Saisissez votre mot de passe, schéma ou code PIN, puis appuyez sur Suivant. Effectuez l'une des actions suivantes : •...
  • Page 113 À propos des cartes à puce Les cartes à puce servent à stocker des certificats et des clés privées. Vous pouvez importer les certificats d'une carte à puce sur votre terminal à l'aide d'un lecteur de cartes à puce externe ou d'une carte à puce microSD. Les opérations relatives aux clés privées telles que la signature et le décryptage sollicitent la carte à...
  • Page 114 > Sécurité > Smart Lock > Visage de confiance > Améliorer la correspondance faciale. • Réglez la distance entre votre terminal BlackBerry et un terminal compatible Bluetooth approuvé. Le distance d'une connexion Bluetooth peut varier en fonction de votre modèle de terminal BlackBerry et de l'appareil compatible Bluetooth.
  • Page 115: Recherche Et Protection D'un Terminal Perdu

    Guide de l'utilisateur Sécurité Recherche et protection d'un terminal perdu Que faire si votre terminal est perdu ou volé ? Si vous disposez d'une application de gestion de terminal à distance, telle que Android Device Manager, configurez-la sur ™ votre terminal, rendez-vous sur le site Web de gestion de terminal à distance et connectez-vous. Selon l'application de gestion de terminal à...
  • Page 116: Paramètres De Sécurité

    Par exemple, si vous désactivez l'accès au microphone pour le Clavier BlackBerry, la fonction de dictée vocale ne fonctionne pas. Si vous désactivez l'accès à l'appareil photo pour Appareil photo BlackBerry, l'application ne fonctionne plus.
  • Page 117 Guide de l'utilisateur Sécurité Lorsque vous téléchargez une application conçue pour une version antérieure du système d'exploitation Android , vous ™ devez accepter toutes les autorisations pour pouvoir l'installer correctement. Si vous installez l'application, puis que vous décidez de ne pas lui donner accès à une autorisation et que vous désactivez cette autorisation, l'application ne fonctionnera plus correctement.
  • Page 118 Guide de l'utilisateur Sécurité Appuyez sur OK. Analyser le terminal pour rechercher l'activité malveillante Vous pouvez configurer votre terminal pour rechercher périodiquement les activités malveillantes. Votre terminal vous avertit de l'activité potentiellement dangereuse des applications. Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Appuyez sur >...
  • Page 119 Guide de l'utilisateur Sécurité Installer un certificat Certains réseaux Wi-Fi et VPN nécessitent que votre terminal dispose d'un certificat de sécurité avant qu'il puisse se connecter au réseau. Vous pouvez installer un certificat pour aider à identifier votre terminal. En général, lorsque vous installez un certificat client, un certificat d'autorité...
  • Page 120 Amélioration de vos paramètres de sécurité à l'aide de DTEK L'application DTEK by BlackBerry est conçue pour vous aider à surveiller et contrôler le niveau de sécurité de votre terminal BlackBerry. L'application DTEK est préchargée sur votre terminal et les mises à jour sont disponibles depuis la boutique Google Play ™...
  • Page 121 Guide de l'utilisateur Sécurité • Activent ou désactivent le microphone Découvrez les dernières informations au sujet de DTEK sur help.blackberry.com.
  • Page 122: Informations Juridiques

    Cette documentation, y compris la documentation incluse pour référence telle que celle fournie ou mise à disposition sur le site Web de BlackBerry, est fournie ou mise à disposition « EN L'ÉTAT » et « TELLE QUELLE », sans condition ni garantie en tout genre de la part de BlackBerry Limited et de ses filiales («...
  • Page 123 Produits et Services tiers avant d'avoir acquis la totalité des licences nécessaires. Les Produits et Services tiers fournis avec les produits et services BlackBerry vous sont fournis à toutes fins utiles « EN L'ÉTAT » sans conditions ni garanties expresses ou tacites d'aucune sorte par BlackBerry, et BlackBerry n'engage aucune responsabilité...
  • Page 124 Guide de l'utilisateur Informations juridiques Les conditions d'utilisation de tout produit ou service BlackBerry sont stipulées dans une licence ou autre accord distinct conclu avec BlackBerry à cet égard. LE CONTENU DE CETTE DOCUMENTATION N'EST PAS DESTINÉ À REMPLACER LES ACCORDS OU GARANTIES EXPRÈS ET ÉCRITS FOURNIS PAR BLACKBERRY POUR UNE PARTIE DES PRODUITS OU...

Table des Matières