Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FR
MANUEL D'INSTRUCTION
EN
INSTRUCTION MANUAL
Bouilloire électronique
Electronic Kettle
BO1700EX

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Brandt BO1700EX

  • Page 1 MANUEL D’INSTRUCTION INSTRUCTION MANUAL Bouilloire électronique Electronic Kettle BO1700EX...
  • Page 2 à vos besoins. Innovant, performant, nous l’avons conçu pour qu’il soit aussi toujours facile à utiliser. Vous trouverez également dans la gamme des produits BRANDT, un vaste choix de petit électroménager, que vous pourrez coordonner à votre nouvelle bouilloire électronique.
  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE……………………………………………………………………………………………………………… A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR................4 Consignes de sécurité ....................4 Données techniques ....................8 Protection de l’environnement ................... 8 PRESENTATION DE VOTRE APPAREIL ................. 9 Description de votre bouilloire ................... 9 Avant la première utilisation..................9 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL................9 Remplissage de la bouilloire..................
  • Page 4: A L'attention De L'utilisateur

    1)A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR Conservez ce mode d’emploi avec votre appareil. En cas de vente ou de cession de cet appareil à une autre personne, assurez vous de transmettre ce mode d’emploi au nouveau propriétaire. Merci de prendre connaissance de ces conseils avant d’installer et d’utiliser votre appareil.
  • Page 5  L’utilisation d’adaptateurs et/ou de rallonges est déconseillée. éléments s’avéraient indispensables, utilisez seulement des adaptateurs et des rallonges qui respectent les normes de sécurité en vigueur.  Cet appareil n’est pas destiné à être mis en fonctionnement moyen d’une minuterie extérieure ou par un système de commande à...
  • Page 6  Les parties accessibles de cet appareil peuvent devenir chaudes pendant son fonctionnement. Les jeunes enfants doivent être tenus à l’écart à moins qu’ils ne soient continuellement surveillés. Saisir toujours l’appareil par la poignée.  Cet appareil n’est pas destiné à un autre usage que celui de réchauffer de l’eau.
  • Page 7  L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant de l’appareil peut entraîner des dangers ou des blessures. Entretien et nettoyage  Avant tout nettoyage, s’assurer que le cordon d’alimentation de l’appareil soit débranché. Laissez refroidir l’appareil avant de le nettoyer. ...
  • Page 8: Données Techniques

    à une utilisation conforme telle que définie par le constructeur. Les surfaces de l’appareil sont chaudes pendant l’utilisation. b) Données techniques Modèle BO1700EX Alimentation 220-240V 50/60Hz Consommation 1850-2200W Dimensions H251xL210XP215mm...
  • Page 9: Presentation De Votre Appareil

    2)PRESENTATION DE VOTRE APPAREIL a) Description de votre bouilloire 1. Couvercle 2. Bec verseur 3. Boutons (programmes, sélecteur de températures, marche/arrêt) 4. Poignée 5. Indicateur de niveau d’eau 6. Poussoir ouverture couvercle 7. Socle d’alimentation b) Avant la première utilisation Avant d’utiliser votre bouilloire pour la première fois ou si vous ne l’avez pas utilisée depuis longtemps, la remplir jusqu’au niveau maximum et faire bouillir l’eau, conformément aux indications du paragraphe suivant, puis la jeter.
  • Page 10: Utilisation Et Choix Des Programmes

    La quantité d’eau est visible à travers l’indicateur du niveau d’eau (5) et elle ne doit  jamais être inférieure à la marque MIN et supérieure à la marque MAX. Attention, si la bouilloire est trop remplie, l’eau risque d’être éjectée lors de l’ébullition. ...
  • Page 11: Débranchement Et Mise En Veille

    Tableau des températures et de durées d’infusion des différentes boissons : (Les durées d’infusion sont données à titre indicatif. Il est recommandé de les adapter à vos goûts personnels.) c) Débranchement et mise en veille  Pour arrêter l’appareil, appuyez pendant 3 secondes sur la touche ON/OFF. Le système va alors se mettre en veille.
  • Page 12: Conseils D'entretien

    d’un filtre. Pour nettoyer le filtre, l’enlever en tirant vers le haut. Le nettoyer sous le robinet à l’aide d’une brosse douce, pour éliminer le calcaire incrusté. Le filtre peut être nettoyé au lave-vaisselle.  Nettoyez l’intérieur de la verseuse à l’eau savonneuse. Ne jamais immerger le socle de l’appareil dans l’eau ou dans tout autre liquide.
  • Page 13: Garantie Et Relations Consommateurs

    5 av des Béthunes, CS 69 526 95 060 CERGY PONTOISE CEDEX Par téléphone du lundi au vendredi de 8h30 à 18h00 au :  BRANDT FRANCE - SAS au capital de 1.000.000 euros 89 Boulevard Franklin Roosevelt, 92854 Rueil-Malmaison CS 30002...
  • Page 14 We have placed in this appliance all our passion and know-how in order to meet at best your need. Innovative and efficient: we designed it to be always easy to use. In the BRANDT products line, you will also find a wide range of small domestic appliances that can be coordinated to your new BRANDT electronic kettle.
  • Page 15 TABLE OF CONTENTS………………………………………………………………………………………………. INFORMATION FOR THE USER................... 16 Safety recommendations ..................16 Technical Data......................19 Protecting the environment..................20 PREPARING YOUR APPLIANCE ..................20 Kettle description ....................... 20 Before the first use ....................21 USING YOUR APPLIANCE ..................... 21 Filling the kettle......................
  • Page 16: Information For The User

    1)INFORMATION FOR THE USER. Keep this guide with your appliance. If the appliance is ever sold or transferred to another person, ensure that the new owner receives this user guide. Please familiarise yourself with these recommendations before installing and using your appliance. They have been written for your own safety as well as the safety of others.
  • Page 17  This appliance is not intended to be operated by an external timer or separate remote control system.  Place the appliance on a dry, stable and smooth surface.  Keep the appliance and its cord out of reach of children under 8 years.
  • Page 18  Warning: Do not remove the lid while the water is boiling. Be aware of steam being emitted from spout or lid during refilling.  Do not touch the appliance with wet or damp hands.  Do not put the appliance on/near a hot surface (kitchen gas, electric hobs, and ovens).
  • Page 19: Technical Data

    Be careful: external surfaces become hot during the use. b) Technical Data Model no BO1700EX Power supply 220-240V 50/60Hz Power 1850-2200W Dimensions H251xL210XW215mm Net wt.
  • Page 20: Protecting The Environment

    c) Protecting the environment At the end of its working life, the product must not be disposed with household waste. It must be taken to a special local authority waste collection centre or to a company providing this service. Disposing household appliances separately avoids possible negative effects on the environment and health and enables the constituent materials to be recycled which saves energy and resources.
  • Page 21: Before The First Use

    b) Before the first use Before using the first time or after a prolonged period of storage, it is recommended to operate the kettle for 2 or 3 times following the instructions detailed in the next section. 3) USING YOUR APPLIANCE a) Filling the kettle ...
  • Page 22: Stopping And Disconnecting The Kettle

    Water temperature and steep time of hot drinks: (Steep times are indicative. It is recommended to adapt to your personal taste.) c) Stopping and disconnecting the kettle  To stop the appliance, press the ON/OFF button for 3 seconds.  When the appliance is in standby, the program light stay on the pre-set position, the heating element did not work and the display indicates actual water temperature.
  • Page 23: Maintenance Tips

    b) Maintenance tips After a period of time, calcareous deposits accumulate on the inside of the kettle. An excessive amount of lime may affect the proper functioning of the kettle. Thus, a decalcification can be necessary:  Half fill the kettle with water and white vinegar (2 doses of water for 1 dose of vinegar).
  • Page 24: Warranty And Customer Relations

    5 av des Béthunes, CS 69 526 95 060 CERGY PONTOISE CEDEX  Or phone us from Monday to Friday from 8:30 am to 6:00 pm : BRANDT FRANCE –SAS with a capital of 1.000.000 euros – 89, bd Franklin Roosevelt –92500 Rueil-Malmaison...

Table des Matières