Hansgrohe AXOR Starck Organic 12425001 Instructions De Montage / Mode D'emploi / Garantie page 8

9
19 mm
2
English
Lightly grease the o-rings on the
diverter with white plumbers'
grease.
Install the diverter.
Do not over-tighten the
diverter.
Lightly lubricate the threads on
the diverter housing using white
plumbers' grease.
Install the spout escutcheon.
Install the spout.
8
10
1
Français
Lubrifiez légèrement les joints
toriques sur le dispositif de dériva-
tion en utilisant de la graisse de
plomberie blanche.
Installez le dispositif de dérivation.
Ne serrez pas trop
l'inverseur!
Lubrifiez légèrement les filets sur
le compartiment du dispositif de
dérivation en utilisant de la graisse
de plomberie blanche.
Installez la rosace du bec.
Installez le bec.
3
2
1
Español
Lubrique levemente los retenes
anulares del distribuidor con
grasa blanca para plomería.
Instale el distribuidor.
No ajuste demasiado el
distribuidor.
Lubrique levemente las roscas del
alojamiento del distribuidor con
grasa blanca para plomería.
Instale el escudo del surtidor.
Instale el surtidor.