Manuels Connexes pour Hansgrohe Unica ́C 27617 Série
Sommaire des Matières pour Hansgrohe Unica ́C 27617 Série
- Page 1 Installation / User Instructions / Warranty Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía Unica´C 27617xx0...
- Page 2 English Français Installation Considerations À prendre en considération pour l’installation • For best results, Hansgrohe recommends that this unit be installed by a licensed, professional • Pour meilleurs résultats, Hansgrohe plumber. recommande que ce produit soit installé par un plombier professionnel licencié.
- Page 3 (95 mm) recomendados. • Esta unidad no incluye una toma de pared (coude de raccordement/toma de agua) Debe utilizarse con el modelo Hansgrohe 27458xx3 ⅞" u otra toma aprobada que cumpla con las (21 mm) normas ASME A112.18.1/CSA B125.1, incluida la norma ASME A112.18.3.
- Page 4 Installation / Installation / Instalación 6 mm English Français Español Place the bar against the wall. Placez la barre murale sur Coloque el soporte de pared en l’emplacement souhaité. el lugar deseado. Mark the positions of the screw holes. Marquez les positions des trous Marque las posiciones de los de vissage.
- Page 5 spacer disque adaptateur azulejo English Français Español Install the wallbar using the Installez la barre murale à l’aide Instale el soporte de pared con screws and washers. des vis et des rondelles. tornillos y arandelas. If the tile does not go all the way Si les carreaux ne couvrent pas Si el azulejo no va hasta arriba up the wall, install the spacer.
- Page 6 English Français Español Install the screw covers. Installez les cache-vis. Instale las tapas de los tornillos. Place a black rubber washer in Placez la rondelle de tuyau en Coloque la arandela de goma the short end nut of the hand- caoutchouc noir dans l’une des negra en un extremo de la shower hose.
- Page 7 Replacement Parts / Pièces détachées / Repuestos 95171xx0 98992xx0 95129xx0 95172xx0 98058000 96179000 28276xx3 xx = Colors / Couleurs / Acabados 00 = Chrome 82 = Brushed Nickel 83 = Polished Nickel 92 = Rubbed Bronze...
- Page 8 User Instructions / Instructions de service / Manejo...
- Page 9 Do not spray cleaners directly onto the product as drops could enter openings and gaps and cause damage. When using spray cleaners, spray the cleaner onto a soft cloth or sponge. • Always rinse your Hansgrohe product thoroughly with clear water and polish dry with a soft cloth after cleaning. Important •...
- Page 10 Cuando use limpiadores en spray, rocíe el limpiador sobre un paño suave o esponja. • Siempre enjuague su producto Hansgrohe con agua limpia y séquelo y lústrelo con un paño suave después de la limpieza. Importante •...
- Page 12 This warranty is limited to products manufactured by Hansgrohe, Inc. (“Hansgrohe”) that are purchased by a consumer in the United or corrosion. States or Canada after March 1, 1996, and installed in either the Labor and other expenses for disconnection, deinstallation, United States or in Canada.