Publicité
Installation / Installation / Instalación
1
English
Place the bar against the wall.
Mark the positions of the screw
holes.
Drill the holes using a 6 mm bit.
Do not drill into exist-
ing water lines!
Install the anchors.
Seal the wall around
the anchors with wa-
terproof sealant.
Failure to seal the wall can lead
to possible water damage.
4
2
Français
Placez la barre murale sur
l'emplacement souhaité.
Marquez les positions des trous
de vissage.
Percez les trous à l'aide d'une
mèche de 6 mm.
Ne percez pas dans les
conduites d'eau!
Installez les chevilles.
Scellez le mur aut-
our des chevilles à
l'aide d'un agent
d'étanchéité.
Si le mur n'est pas scellé, l'eau
pourrait éventuellement causer
des dommages.
1
6 mm
2
3
Español
Coloque el soporte de pared en
el lugar deseado.
Marque las posiciones de los
orificios para tornillos.
Perfore los orificios con una
broca de 6 mm.
¡No perfore las tuber-
ías de agua existentes!
Instale los pernos de anclaje.
Selle la pared alred-
edor de los pernos de
anclaje con un sellador
impermeable.
Si no se sella la pared, pueden
producirse daños por acción
del agua.
Publicité
