Istruzioni Generali Per Il Massaggio; Indicazioni E Controindicazioni - Wellsystem RELAX Instructions De Service

Leggete e attenetevi alle istruzioni ...

Istruzioni generali per il massaggio

In linea di massima il massaggio meccanico con wellsystem
può essere adottato in tutti i casi sintomatici e asintomatici di tensione
dell'intera muscolatura della schiena, dei glutei e delle gambe.
Il massaggio meccanico con wellsystem
tato quando potrebbero verificarsi una eccessiva sollecitazione o dan-
neggiamento della muscolatura irrigidita e di ulteriori strutture del tessuto
della colonna vertebrale e del bacino, come ad es. del corpo vertebrale,
delle strutture articolari di un segmento di movimento, delle articolazioni
iliosacrali o delle articolazioni dell'anca.
Non deve provocare reazioni negative o somatiche come dolori o infiam-
mazioni e non può essere impiegato in zone nelle quali a causa della
oscillazioni meccaniche, si teme un allentamento di strutture quali ad
esempio endoprotesi.
La colonna vertebrale deve essere sufficientemente stabilizzata e mobile
per poter reagire con movimenti allo stimolo del massaggio durante il
trattamento.
Vantaggi di wellsystem TM _Relax rispetto ad altre forme di terapia fisica:
• assenza di stress circolatorio
• assenza di sudorazione
• dosabile individualmente in modo affidabile
• ridotto dispendio di tempo per l'utilizzatore
• semplicemente rilassante, gradevole e stimolante
_Relax
TM
_Relax non può essere adot-
TM

Indicazioni e controindicazioni

Indicazioni
• Aumento e/o riduzione del tono muscolare
• Aumento locale dell'irrorazione sanguigna e del metabolismo
• Allentamento del tessuto cellulare sottocutaneo
• Decongestionamento venoso e linfatico
• Attenuazione riflessa di stati dolorosi
• Allentamento del tessuto cicatriziale
• Attivazione e/o attenuazione del sistema nervoso vegetativo con
effetti positivi sugli organi interni
• Aumento dell'efficienza di misure terapeutiche collegate (estensioni,
terapia manuale, ginnastica medica, ecc.)
• Disturbi reversibili della colonna vertebrale
• Lombaggine subacuta (colpo della strega meno acuto)
• Fibromialgia (forma leggera)
• Distonia psicovegetativa (disturbi a diversi organi come malattia di
base)
• Spossatezza muscolare
• Sindrome BWS e HWS, sindrome lombare
• Emicrania cervicale
• Periartrite omero-scapolare con relative tensioni muscolari
• Scoliosi, lordosi lombo-sacrale
55