-
• Radanordnung hinten-innen
Strassentransport
Für den Strassentransport ist der Schwenkbock
durch umstecken des Steckbolzens zu verriegeln.
A= Arbeitsstellung
T= Transportstellung
Strassentransport nur mit ge-
sicherter
riegelung!
Maschine schwenkt bei Kurven-
fahrt aus!
Beleuchtungsanlage des Zug-
fahrzeuges
hobener Maschine nicht ver-
deckt werden (siehe "Wunsch-
ausrüstungen,
anlage"Seite 36)!
Zapfwelle
Stillstand der rotierenden Teile
abwarten!
Betriebsanleitung Aufbereiter K 517
Mode d'emploi de l'éclateur de fourrage K 517
Schwenkbockver-
darf
bei
ange-
Beleuchtungs-
ausschalten
und
• Disposition des roues arrière-intérieur
Transport sur route
Verrouiller
l'attelage
débrochable pour le transport sur route.
A= position de travail
T= position de transport
Transport sur route uniquement
avec le verrouillage sécurisé de
l'attelage pivotant!
La
machine
mouvement pivotant dans les
virages!
Le
système
véhicule tracteur ne doit pas
être
soulèvement de la machine (voir
les "équipements en option,
système d'éclairage " page 36)!
Arrêter l'arbre de prise de force
et attendre l'immobilisation des
organes mobiles!
- 19
pivotant
avec
l'axe
effectue
d'éclairage
masqué
après
un
du
le