Suppression D'enregistrements/De Titres; Protection Des Titres Enregistrés (Dvd±Rw) - Philips DVDR7300H Manuel D'utilisation

Édition des enregistrements - DVD inscriptible
Suppression d'enregistrements/
de titres
Vous pouvez supprimer un titre spécifique du
disque. Cependant, dans le cas des DVD±R,
l'espace des enregistrements supprimés ne
peut pas servir à un nouvel enregistrement.
Insérez un DVD enregistré dans le DVD
A
Recorder.
L'écran d'images indexées s'affiche. Si ce

n'est pas le cas, appuyez sur DISC-MENU.
Sélectionnez un titre dans le menu à l'aide des
B
touches .
TITLES
Static lights
The Pianist
The island of lost dream
Lord of the Rings, The T
Habla Con Ella
The Ring
...
DELETE
Appuyez sur la touche Rouge de la
C
télécommande pour sélectionner {
(Supprimer).
Un message d'avertissement apparaît. Appuyez
D
sur la touche OK de la télécommande.
Dans le cas d'un DVD±RW, la mention

'Empty title' (Titre vierge) apparaît dans l'écran
d'images indexées à l'endroit où le titre a été
effacé. Cet espace vide peut accueillir de
nouveaux enregistrements.
 Dans le cas d'un DVD±R, la mention
'Deleted title' (Titre effacé) apparaît dans
l'écran d'images indexées à l'endroit où le titre
a été effacé. Les chapitres supprimés seront
ignorés lors de la lecture.

Sinon, sélectionnez { Cancel } (Annuler) dans
le menu et appuyez sur OK pour annuler
l'opération.
CONSEILS: il est impossible d'effectuer d'autres enregistrements ou des modifications sur un DVD±R finalisé.
Appuyez sur BACK pour revenir à l'option de menu précédente. Appuyez sur la touche EDIT pour quitter le menu.
68
dvdr7300H_EU_fre2.indd 68
2-2
00:22:08
SPP
14:01:03
01:20:00
SPP
21:02:03
00:32:02
SPP
28:06:03
PROTECT
DELETE }
Protection des titres enregistrés
(DVD±RW)
Vous pouvez choisir de protéger le titre
enregistré sur un DVD±RW afin d'empêcher
la suppression ou la modification accidentelle
des enregistrements.
Insérez un DVD±RW enregistré dans le DVD
A
Recorder.
L'écran d'images indexées s'affiche. Si ce

n'est pas le cas, appuyez sur DISC-MENU.
Sélectionnez un titre dans le menu à l'aide des
B
touches .
Appuyez sur la touche Bleue de la
C
télécommande pour sélectionner
{ PROTECT } (Protéger).

Une fois le titre protégé, la touche Bleue sert
à sélectionner { UNPROTECT } (Ôter
prot.). Sélectionnez cette option pour annuler
la protection, si nécessaire.
DELETE
(suite)
PROTECT
UNPROTECT
2005-09-09 6:54:07 PM