FRANÇAIS
HDMI
SYMPTOME
L'affi chage n'apparaît pas via
Le moniteur ou projecteur raccordé ne prend
un raccordement HDMI.
pas en charge HDCP.
L'entrée HDMI du téléviseur n'est pas activée.
La sortie HDMI sur l'élément de source (lecteur
DVD, Set Top Box, etc.) n'est pas activée.
Le mode HDMI n'est pas correctement réglé
sur l'appareil.
La défi nition vidéo de sortie HDMI de l'élément
de source (lecteur DVD, Set Top Box, etc.)
ne correspond pas aux spécifications du
téléviseur.
Le dispositif est raccordé avec un câble HDMI
non standard.
L'appareil est hors tension.
(Lorsque l'appareil. est en veille, les
raccordements HDMI ne peuvent pas être
activés.)
Le raccordement entre les éléments HDMI n'a
pas été identifi é.
Le réglage de HDMI OUT RES ne correspond
pas à celui du téléviseur raccordé.
Il faut un certain temps pour que
Le raccordement entre les dispositifs HDMI
l'affi chage d'un raccordement
est en cours d'identifi cation.
HDMI apparaisse.
Le son n'est pas reproduit via
La sortie audio HDMI de l'élément de source
un raccordement HDMI.
(lecteur DVD, Set Top Box, etc.) n'est pas
activée.
Le format du signal de l'élément de source
(lecteur DVD, Set Top Box, etc.) n'est pas pris
en charge par l'appareil.
cet appareil est réglé sur le mode « THROUGH
» audio HDMI.
La lecture d'un DVD-Audio
Le lecteur DVD ne prend pas en charge CPPM
n'est pas possible via un
et il ne peut donc pas sortir un son HDMI.
raccordement HDMI.
76
CAUSE
MESURE A PRENDRE
Vous devez utiliser un moniteur ou projecteur
compatible HDCP.
Réglez l'entrée HDMI de sorte qu'elle
s'active, comme expliqué dans le mode
d'emploi du téléviseur.
Réglez la sortie HDMI de sorte qu'elle
s'active, comme expliqué dans le mode
d'emploi de l'élément de source.
Réglez l'entrée HDMI sur le menu FUNC
INPUT SETUP comme expliqué page 27.
Réglez la définition de sorte qu'elle
corresponde, comme expliqué dans les
modes d'emploi des deux éléments.
Un câble de 5 m ou plus court est recom-
mandé pour garantir un fonctionnement
stable et éviter une détérioration de la qualité
d'image.
Mettez l'appareil sous tension.
Mettez l'appareil, le téléviseur et l'élément
de source hors tension puis de nouveau
sous tension.
Réglez HDMI OUT RES sur AUTO. (Voir
page 37.)
Le système ne présente aucune anomalie.
L'identifi cation prend du temps avec certains
dispositifs HDMI.
Réglez la sortie audio HDMI de sorte qu'elle
s'active, comme expliqué dans le mode
d'emploi de l'élément de source.
Réglez la sortie audio HDMI de sorte qu'elle
puisse se connecter à l'appareil, comme
expliqué dans le mode d'emploi de l'élément
de source.
En mode « THROUGH », le son n'est pas
produit de l'appareil. Réglez le mode sur «
ENABLE ». (Voir page 38)
• Utilisez un lecteur DVD-Audio qui prend en
charge CPPM.
• Activez l'échantillonnage descendant PCM
sur le lecteur DVD.
• Utilisez un raccordement analogique.
USB
SYMPTOME
CAUSE
Même lorsque le périphérique
• L'appareil est dans l'incapacité
de stockage USB est raccordé,
de reconnaître le périphérique de
stockage USB en raison de problèmes
« NO DEVICE » reste affi ché
de connexion ou autre.
sur l'affi chage du statut et le
périphérique n'est pas reconnu.
« UNKNOWN DEVICE »
• Un périphérique qui ne peut pas être
apparaît sur l'affichage du
reconnu par l'appareil est raccordé.
statut lorsqu'un périphérique de
stockage USB est raccordé.
• Le périphérique est raccordé par le
biais d'un concentrateur USB.
« UNKNOWN FILE SYSTEM »
• Un format autre que FAT16 ou FAT32
apparaît sur l'affichage du
est utilisé comme format pour le
périphérique de stockage USB.
statut lorsqu'un périphérique de
stockage USB est raccordé.
« OVER CURRENT » apparaît
• La fonction de protection contre les
surintensités du connecteur USB de
sur l'affi chage du statut lorsqu'un
l'appareil est déclenchée.
périphérique de stockage USB
est raccordé.
« NO AUDIO FILE » apparaît sur
• Le périphérique de stockage USB ne
contient aucun fi chier pouvant être lu.
l'affichage du statut lorsqu'un
périphérique de stockage USB
est raccordé.
« CAN'T PLAY » apparaît sur
• Vous avez essayé de lire un fi chier
l'affichage du statut lorsqu'un
dont les droits d'auteur sont protégés.
périphérique de stockage USB
• Le fi chier est endommagé. Ou bien,
est raccordé.
son extension et sa structure de fi chier
sont incompatibles.
Les fi chiers enregistrés sur le
• Le périphérique de stockage USB est
périphérique de stockage USB
segmenté en plusieurs partitions.
ne s'affi chent pas.
• Le nombre de dossiers dépasse 700
ou le nombre de fi chiers dépasse 65
535.
MESURE A PRENDRE
• Vérifiez que le périphérique de stockage USB
et le câble USB sont fermement raccordés au
connecteur USB de l'appareil.
• Essayez de débrancher le périphérique de
stockage USB de l'appareil, puis de le rebrancher.
• Essayez de mettre l'appareil hors tension, puis
à nouveau sous tension, et de rebrancher le
périphérique.
• Même lorsqu'un périphérique de stockage USB
est conforme à la norme USB Mass Storage
Class, la lecture des fi chiers qu'il contient peut être
impossible avec cet appareil. (Ceci n'est pas le
signe d'un défaut de l'appareil.)
• Le périphérique de stockage USB ne peut pas être
raccordé par le biais d'un concentrateur USB.
• Réglez le format sur FAT16 ou FAT32 et enregistrez
les fi chiers.
• Nous ne pouvons garantir le fonctionnement d'un
disque dur alimenté depuis le connecteur USB de
l'appareil.
Débranchez le périphérique de stockage USB et
mettez l'appareil hors tension, puis à nouveau sous
tension.
• Enregistrez des fichiers compatibles sur le
périphérique de stockage USB.
• L'appareil ne peut pas lire de fi chiers dont les droits
d'auteur sont protégés.
• Vérifi ez le fi chier.
• Si le périphérique est segmenté en plusieurs
partitions, seul l'affi chage de la première partition
est possible.
• Aucun affi chage n'apparaît pour les dossiers après
le dossier n°700 ou pour les fi chiers après le n°65
535.