Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ECUALIZADOR
12.
ECUALIZADOR GRÁFICO (EQ) – Ajusta las frecuencias altas, medias y bajas de la salida de audio
combinada de los canales 1 a 4. La ecualización compensa las diferencias de calidad sonora del
material de las fuentes. Las frecuencias centrales de este ecualizador gráfico de 5 bandas son 63 Hz,
250 Hz, 1 kHz, 4 kHz y 16 kHz. Los faders tienen un tope central para lograr una respuesta "plana"
exacta.
Consejos:
Si se refuerza (aumenta) la banda de 63 Hz, aumentarán los tonos bajos profundos y los sonidos
del "kick drum" (bombo de pedal), pero puede causar que los amplificadores "recorten" o
distorsionen si se ajustan muy altos.
Un corte leve (disminución) de las bandas de 250 Hz y 1 kHz le dará cierta claridad extra al
sonido.
Si refuerza la banda de 16 kHz, le dará un tono más nítido al audio.
Como regla general, cuanto menor sea la ecualización, mejor.
13.
AJUSTE DE ECUALIZACIÓN – Determina en cuánto cambia la ecualización cuando usted mueve los
faders del ecualizador. Cuando este botón está levantado, los faders del ecualizador ajustan cada
banda en 12 dB. Cuando se pulse, los faders del ecualizador ajustan cada banda en 6 dB.
CONTROLES DE SALIDA
14.
FADER MAESTRO – Ajusta el volumen de salida de la mezcla de programa.
15.
ESTÉREO / MONO – Ajusta la mezcla de programa para operación estéreo o mono.
16.
BALANCE – Ajusta el balance del audio derecho e izquierdo de la mezcla de programa.
17.
FADER DE CABINA – Ajusta el nivel de audio del nivel de salida para cabina. (Esto se puede utilizar
también para suministrar el nivel de línea de audio a un controlador de iluminación o a las luces que se
activan con sonido).
18.
MODO DEL MEDIDOR – Determina si se envía al INDICADOR DE NIVEL ESTÉREO el audio de la
mezcla de programa o el canal de cue.
19.
INDICADOR DE NIVEL ESTÉREO – Monitorea el nivel de audio de la salida de programa o el canal
de cue, en función de la posición del botón METER MODE (Modo del medidor).
CONTROLES DE CUE
20.
CUE / ENVÍO – Envía el cana de cue de audio pre-fader para monitoreo (consulte el Nº 32).
21.
MODO DE CUE – Cuando está pulsado, este botón envía todo el audio del canal de cue al lado
izquierdo de los auriculares y la mezcla de programa al lado derecho de los mismos. Cuando está
levantado, es posible controlar el balance del canal de cue y la mezcla de programa con el fader de
combinación de cue.
CONTROLES DE AURICULARES
22.
MEZCLA – Deslice este control para mezclar los canales de cue y programa en los auriculares.
Cuando está en el extremo izquierdo, sólo se oyen los canales aplicados al canal de cue. Cuando se
gira totalmente a la derecha, se oye sólo la mezcla del programa.
cue) debe colocarse en BLEND para que funcione este fader (consulte el Nº 21).
23.
GANANCIA DE AURICULARES - Ajusta el nivel de volumen de la salida para auriculares.
24.
AURICULARES – Conecte sus auriculares de ¼" a esta salida para búsqueda de punto inicial (cue) y
monitoreo de la mezcla.
ALIMENTACIÓN
25.
CONEXIÓN PARA LUZ DE 12 V – Puede conectar aquí una lámpara cuello de cisne de 12 V.
26.
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO – Enciende y apaga el mezclador. Encienda el mezclador después
de desconectar todos los dispositivos de entrada y antes de encender los amplificadores. Apague los
amplificadores antes de apagar el mezclador.
13
El botón CUE MODE (Modo de
Publicité
