Sharp PN-E702 Mode D'emploi page 25

nPIP/PbyP
PIP MODES <PIP MODE>
Règle la méthode d'affichage.
OFF .........Affiche un seul écran.
PIP ...........Affiche un écran annexe incorporé dans un écran
principal.
PbyP ........Affiche un écran principal et un écran annexe sur
une ligne.
PbyP2 ......Affiche un écran principal qui mesure 1 280 pixels
dans la plus longue direction et un écran annexe
sur une ligne.
PIP SIZE
Règle la dimension de l'écran annexe en mode PIP.
PIP H-POS
Règle la position horizontale de l'écran annexe en mode PIP.
PIP V-POS
Règle la position verticale de l'écran annexe en mode PIP.
PIP BLEND <PIP MÉLANGE>
En mode PIP, utilisez cette option de menu pour afficher
l'écran annexe en transparence.
PIP SOURCE
Sélectionne l'entrée du signal de l'écran annexe en mode
PIP, PbyP, PbyP2.
SOUND CHANGE <SON SOURCE>
Règle le son qui est envoyé en sortie en mode PIP, PbyP ou
PbyP2.
Si l'écran principal est affiché en plein écran par la fonction
AUTO OFF, le son pour l'écran principal est envoyé en sortie
même quand le son pour l'écran annexe est spécifié.
MAIN POS
Règle la position de l'écran principal en mode PbyP ou PbyP2.
PbyP2 POS
Règle la position de l'écran annexe en mode PbyP2.
AUTO OFF
Règle la méthode d'affichage en l'absence de signaux pour
l'écran annexe en entrée en mode PIP, PbyP, ou PbyP2.
MANUAL .............Affiche un écran principal et un écran
<MANUEL> annexe noir.
AUTO ..................Affiche l'écran principal en plein écran.
Conseils
• Quand WHITE BALANCE <BALANCE COULEUR> est
réglé sur THRU <SANS CHANGE>, il n'est pas possible
de régler BLACK LEVEL <NIVEAU NOIR>, CONTRAST
<CONTRASTE>, TINT <TEINTE>, COLORS <COULEUR>,
RGB INPUT RANGE <GAMME RVB D'ENTRÉE>, GAMMA
et COPY TO USER <COPIE UTILISATEUR>.
• Si COLOR MODE <MODE COULEUR> est réglée sur
sRGB, les options suivantes ne peuvent pas être réglées.
WHITE BALANCE <BALANCE COULEUR>, PRESET
<PRÉREG>, USER <UTIL>, COPY TO USER <COPIE
UTILISATEUR> et GAMMA
• Lorsque le COLOR MODE <MODE DE COULEUR> est
réglé sur VIVID <ÉCLATANT> ou sur HIGH ILLUMINANCE
<HAUTE LUMINOSITÉ>, le paramètre GAMMA <GAMME>
ne peut pas être réglé.
• STANDBY MODE <MODE VEILLE> ne peut pas être réglé
sur LOW POWER <BASSE CONSOMMATION> lorsque
l'option SCHEDULE <EMPLOI DU TEMPS> est activée ou
que OFF est sélectionné dans le paramètre LED du menu
FUNCTION <FONCTION>.
• Lorsque vous affichez la mire de couleurs, vous pouvez
régler certains éléments du menu PICTURE <IMAGE>.
Les éléments non réglables ne peuvent être sélectionnés.
L'entrée audio de la borne d'entrée HDMI n'est pas
sélectionnable.
nAffichage sur deux écrans
Vous pouvez afficher les écrans du signal d'entrée du PC et
du signal d'entrée AV simultanément.
Réglez cette fonction avec "PIP MODES" <PIP MODE> dans
le menu PIP/PbyP.
PIP
Écran principal
Écran
annexe
PbyP
Écran Écran
principal annexe
PbyP2
Écran principal
* Le signal d'entrée sélectionné actuellement est affiché sur
l'écran principal.
* Vous ne pouvez pas afficher simultanément les écrans des
signaux du même type, tels que deux types de signaux
d'entrée de PC ou deux types de signaux d'entrée AV.
* L'affichage sur deux écrans ne peut pas être utilisé avec la
combinaison PC DVI-D et AV HDMI ou AV DVI-D et PC HDMI.
Conseils
• Vous pouvez violer le droit d'auteur qui est protégé par la
loi si vous présentez les images de l'écran d'ordinateur et
de télévision/magnétoscope pour un affichage commercial
ou public.
• La dimension de l'écran pour un affichage sur deux écrans
est la même que la dimension de l'écran pour un affichage
sur un seul écran. L'écran Dot by Dot <Pt par Pt> est
affiché dans le format NORMAL excepté quand il est réglé
comme écran principal PIP.
• Quand l'affichage sur deux écrans est sélectionné, la
fonction AUTO INPUT CHANGE <CHANGEMENT AUTO
D'ENTRÉE> est désactivée.
• Quand l'affichage sur deux écrans est sélectionné, l'écran
ne peut pas être agrandi.
• Quand l'affichage sur deux écrans est sélectionné, les
options INPUT SELECT <SÉLECTION D'ENTRÉE> ne
peuvent être réglées.
• L'entrée d'un signal entrecroisé (1080i, 480i, vidéo,
S-Vidéo) dans l'écran annexe, peut entraîner une oscillation
des lignes horizontales. Si tel est le cas, affichez l'image
sur l'écran principal.
Options de menu
Un écran annexe est
affiché dans un écran
principal.
Un écran principal et
un écran annexe sont
affichés sur une ligne.
Affiche un écran principal
qui mesure 1 280 pixels
Écran
dans la plus longue
annexe
direction et un écran
annexe sur une ligne.
25
F