AccuMate PRO Instructions D'utilisation page 9

l'indicateur «MAINTIENT» s'illuminera endéans la période «normale». Si l'indicateur vert MAINTIENT ne s'allume pas
endéans cette période,cela signifie un probable dommage interne à la batterie.
5) En cas d'illumination permanente de l'indicateur vert ABSORBE,cela signifie que la batterie est chargée à environ 70-
80% de sa capacité maximum.A ce stade,la batterie permet déjà de faire tourner un démarreur mais, si vous pouvez
attendre, il est préférable de laisser la batterie en charge jusqu'à ce que l'indicateur MAINTIENT s'illumine.Les batteries
à cy cle long - telles qu'utilisées pour les caddies de golf ou pour appareils industriels - devraient aussi idéalement
rester connectées jusqu'à l'illumination de l'indicateur MAINTIENT. Si la batterie a été chargée hors du véhicule et
qu'elle est restée connectée au chargeur plus longtemps que le «temps maximum» indiqué dans le tableau ci-dessous,
elle pourrait être endommagée.Dans ce cas,déconnectez-la et faites-la tester par un professionnel.
6) Illumination en alternance des indicateurs ABSORBE et MAINTIENT: Si la batterie a été chargée hors-véhicule,cela peut
signifier des dommages internes.Laissez-la connectée jusqu'à l'écoulement complet du «temps maximum» indiqué dans
le tableau ci-dessous; si le phénomène persiste,déconnectez la batterie et faites-la tester par un professionnel.
7) Illumination permanente de l'indicateur vert MAINTIENT :la batterie est complètement chargée et prête à l'emploi. Vous
pouvez la maintenir connectée en permanence au chargeur si vous souhaitez qu'elle garde sa charge pendant une
période de non-utilisation,même si cette période dure plusieurs mois.
NOTE : Si une illumination permanente de l'indicateur vert MAINTIENT survient directement après la connexion d'une
batterie que vous savez fortement déchargée,laissez-la en charge pendant le «temps maximum» indiqué ci-dessous.
Si les indicateurs clignotent pendant cette période, reportez-vous au point 6 ci-avant. Si la batterie s'avère inutilisable,
amenez-la chez un professionnel pour test ou,le cas échéant,pour recyclage.
8) Le tableau ci-dessous présente des temps de charge moyens.«Temps normal quand plate» exprime le temps moyen
(en heures) nécessaire à la charge d'une batterie déchargée,incapable de faire tourner un démarreur. «Temps maximum»
indique le temps nécessaire à la recharge complète d'une batterie totalement plat e , une batterie stockée sans charge
pendant plusieurs mois par exemple ou encore la batterie d'un véhicule dont les phares seraient restés allumés trop
longtemps (moteur à l'arrêt). Le chargeur tentera de recharger toute batterie présentant encore une tension minimale de
2 volts (sulfatée,par ex.) quoiqu'un degré de sulfatage trop important ralentira la charge,voire la rendra impossible.
9) Tableau
Véhicule ou application
Caddy golf,grosse moto,tracteur tondeuse
Caddy lourd,petite voiture
Voiture moyenne,balayeuse industrielle légère
Grosse voiture,petit bateau,balayeuse moyenne
Utilitaire léger, 4x4,bateau moyen
Gros bateau,camion,tracteur, balayeuse lourde
Automatische Lader für alle Blei/Säure Batterien mit einer Spannung wie der Spannung an das Ladegerät entsprecht.Nicht
für Trocken- oder Ni-Cd Batterien.Netzspannung :220-240V~.
Mindestbatteriekapacität :Modell 12V-4A,10Ah; Modell 12V-6A,15Ah; Model 12V/24V :auf 7A,17Ah und auf 3,5A,8Ah.
WICHTIG ! Wenn das Ladegerät mit einem Ladungsausgangs-Wählschalter zum Laden von 24V- Bleiakkus
oder 12V-Bleiakkus ausgestattet ist, muss DER WÄHLSCHALTER SICH UNBEDINGT IN DER STELLUNG FÜR DIE
JEWEILIGE BATTERIE BEFINDEN,BEVOR DAS LADEGERÄT AN DIE BATTERIE ANGESCHLOSSEN WIRD. 12V-Batterien
haben seks Zellen, 24V-Batterien haben zwölf Zellen. Wenn Sie nicht sicher sind, sollten Sie sich an der
Batteriehersteller oder -händler wenden,bevor Sie das Ladegerät anschließen.
Capacité
batterie
ampères-
heure
18 à 130 14 - 17 13 - 15 13 - 24 15 - 18
31 à 144 16 - 10 14 - 17 14 - 26 18 - 12
45 à 155 10 - 15 17 - 10 16 - 28 12 - 16
56 à 175 13 - 20 19 - 13 18 - 11 16 - 22
176 à 100
101 à 150
AccuMate PRO
(D) Gebrauchsanweisung
WICHTIG : Vor dem Laden lesen.
Temps normal en heures
lorsque la batterie est plate
COURANT DE CHARGE
4A 6A 7A
18 - 26 12 - 17 10 - 15 20 - 30
25 - 37 17 - 24 15 - 21 30 - 42
Temps maximum
en heures
3,5A 4A 6A 7A
12 8 7
17 12 10
24 16 14
32 21 18
45 30 26
60 40 35
3,5A
14
20
28
36
52
70