Informations importantes
1 Informations importantes
1.1 Remarque concernant l'utilisation du présent mode d'emploi
La société J. Schmalz GmbH est généralement mentionnée sous le nom de Schmalz dans le présent mode
d'emploi.
Le présent mode d'emploi contient des remarques et des informations importantes concernant les diffé-
rentes phases de fonctionnement du produit :
•
le transport, le stockage, la mise en service et la mise hors service
•
le fonctionnement fiable, les travaux de maintenance requis, la réparation d'éventuels dysfonction-
nements
Le mode d'emploi décrit le produit tel qu'il est au moment de la livraison réalisée par Schmalz.
1.2 La documentation technique fait partie du produit
1. Veuillez respecter les consignes mentionnées dans les documents afin de garantir la sécurité de l'ins-
tallation et afin d'éviter des dysfonctionnements.
2. Veuillez conserver la documentation technique à proximité du produit. Elle doit toujours être à la
disposition du personnel.
3. Veuillez transmettre la documentation technique aux utilisateurs ultérieurs.
ð Schmalz n'assume aucune responsabilité en cas de dommages et de pannes résultant du non respect
des remarques de la documentation.
Si, après avoir lu la documentation technique, vous avez encore des questions, veuillez vous adresser au
service clientèle :
www.schmalz.com/services
1.3 Avertissements dans le présent document
Les avertissements mettent en garde contre des dangers qui peuvent survenir lors de l'utilisation du pro-
duit. Le présent document indique trois niveaux de danger signalés par un mot-clé consacré.
Mot-clé
Signification
AVERTISSE-
Signale un danger représentant un risque moyennement élevé qui, s'il n'est
MENT
pas évité, peut entraîner la mort ou des blessures d'une grande gravité.
PRUDENCE
Signale un danger représentant un risque faible qui, s'il n'est pas évité, peut
entraîner des blessures de faible ou moyenne gravité.
REMARQUE
Signale un danger entraînant des dommages matériels.
1.4 Symboles
Ce symbole indique des informations utiles et importantes.
ü Ce symbole indique une condition requise devant être remplie avant les travaux de montage et de
maintenance.
4 Ce symbole indique une manipulation à effectuer.
ð Ce symbole indique le résultat d'une manipulation.
Les manipulations qui comprennent plusieurs étapes sont numérotées :
1. Première manipulation à effectuer.
2. Seconde manipulation à effectuer.
6 / 76
FR · 30.30.01.01598 · 02 · 01/19