Manuels Connexes pour Kränzle HD 9/80
Sommaire des Matières pour Kränzle HD 9/80
- Page 1 Manuel d'utilisation Nettoyeurs haute pression HD 9/80 HD 9/80 TS HD 12/130 HD 12/130 TS www.kraenzle.com...
- Page 2 Manuel d'utilisation Nettoyeurs haute pression HD 9/80 HD 9/80 TS HD 12/130 HD 12/130 TS Manuel d'utilisation ! Le présent manuel d'utlisation est la traduction du manuel d'utilisation original. Lire et observer les spécifications de sécurité avant la mise en service! Vous trouverez les caractéristiques techniques dans la liste des pièces de rechange.
-
Page 3: Table Des Matières
à des blessures graves ! Afin de vous faciliter l'utilisation du nettoyeur haute pession la HD 9/80, HD 9/80 TS, HD 12/130 et HD 12/130 TS, nous vous le présentons en détails sur les pages Pictogrammes appliqués sur le nettoyeur haute pression suivantes. -
Page 4: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Consignes de sécurité L'opérateur devra porter les vêtements de protection requis, p. ex. combinaison Ne faire procéder au remplacement du cordon d‘alimentation électrique que par étanche à l'eau, bottes en caoutchouc, lunettes de protection, protection anti-bruit, un électricien qualifié qui devra impérativement utiliser un cordon d‘alimentation coiffe, etc.. - Page 5 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Ne jamais diriger le jets haute pression sur une Ne pas nettoyer le nettoyeur haute pression avec personne ou un animal ! Ne pas diriger le jet haute le jet haute pression ou diriger le brouillard du jet pression sur soi-même ou sur une autre personne, de pulvérisation sur le nettoyeur haute pression ! non plus dans le but de nettoyer ses vêtements...
-
Page 6: Description De L'appareil
Conception : Voici ce que vous avez acheté : Les nettoyeurs HD 9/80, HD 9/80 TS, HD 12/130 et HD 12/130 TS sont des appareils haute pression portables. Le schéma ci-dessous présente la conception de l‘appareil. 1. Nettoyeur haute pression... -
Page 7: Consignes Générales
Consignes générales Consignes générales Prescriptions d'utilisation Renouvellement de l'huile Ce nettoyeur haute pression est conçu uniquement pour le nettoyage au jet haute pression sans détergent ou pour le nettoyage au jet basse pression avec Procéder à la 1ère vidange au bout de détergent (p. -
Page 8: Informations Relatives Au Fonctionnement
Informations relatives au fonctionnement Informations relatives au fonctionnement Ce qu’il faut absolument observer : Problème dû à un manque d’eau Problème dû à un manque de courant Le manque d’eau se produit bien plus Si un trop grand nombre d’appareils prélèv- souvent qu‘on le croit. - Page 9 Totalstop-System (HD 9/80 TS, HD 12/130 TS) La HD 9/80 TS et HD 12/130 TS est équipée d'un system Total-Stop. La touche de Le nettoyeur haute pression ne peut être activé que par l’actionnement du levier l'interrupteur principal étant sur "Marche", l'ouverture du Pistolet Marche/Arrêt de de détente du pistolet Marche/Arrêt de sécurité.
-
Page 10: Mise En Service
Le flexible haute pression ainsi que le dispositif de pulvérisation équipant le netto- et HD 12/130 TS vers le lieu de mise en yeur HD 9/80, HD 9/80 TS, HD 12/130 et HD 12/130 TS sont en matériaux de haute œuvre. Avant de déposer le nettoyeur, qualité. - Page 11 60 °C max. (1 à 10 bars de pression d’alimentation). Tirer tout d‘abord vers l‘arrière la La HD 9/80, HD 9/80 TS, HD 12/130 et douille d‘enclenchement du pistolet HD 12/130 TS permet le prélèvement avant d‘insérer la lance dans le raccord...
-
Page 12: Aspiration Directe
Mise en service Aspiration directe 10. Effectuer le raccordement électrique. Prélèvement d’eau d’une réserve externe (voir les caractéristiques techniques) ! Grâce à la puissance d’aspiration de la pompe à haute pression (hauteur d’aspi- ration jusqu‘à 1 m, longueur max. du tuyau : 3 m), Le nettoyeur haute pression permet le prélèvement d’eau d’alimentation directement depuis un bassin ou un collecteur d’eau de pluie. -
Page 13: Utilisation De Produits Additifs
6. Vider la pompe haute pression: Bien tenir le flexible haute pression, mettre le moteur en marche et l’arrêter dès qu’il ne sort plus d’eau de 2. Pour HD 9/80, HD 9/80 TS: Pousser Fig. sans TS l’extrémité du flexible. -
Page 14: Procédez Vous-Même Aux Petites Réparations
Procédez vous-même aux Procédez vous-même aux petites réparations petites réparations Problème Problème L‘eau ne sort pas de la buse alors que le nettoyeur haute pression est en marche. l’eau sort de la buse par à-coups. Le manomètre avec boîtier inox indique pleine pression. Le manomètre avec boîtier inox indique qu'une faible pression. - Page 15 Procédez vous-même aux Procédez vous-même aux petites réparations petites réparations HD 9/80, HD 12/130 HD 9/80, HD 12/130 Problème Problème Après la fermeture du pistolet Marche/Arrêt de sécurité, le régulateur Après la fermeture du pistolet Marche/Arrêt de sécurité, le régulateur de de pression-clapet de sûreté...
- Page 16 Procédez vous-même aux Procédez vous-même aux petites réparations petites réparations HD 9/80 TS, HD 12/130 TS HD 9/80 TS, HD 12/130 TS Problème Problème Après la fermeture du pistolet, le nettoyeur haute pression Après la fermeture du pistolet, le nettoyeur haute pression se met en marche et s’arrête sans cesse.
-
Page 17: Accessoires Kränzle
Accessoires Kränzle Accessoires Kränzle Brosse de lavage rotative Tube en acier inoxydable 500 mm Tête de brosse ∅ 180 mm Injecteur à mousse Taille de la buse 3,2 mm 1 liter, avec réservoir Avec protection anti-rotation Dosage en 5 étapes Avec raccord baïonnette Avec raccord baïonnette N°... -
Page 18: Déclaration De Conformité Ue
HD 12/130 TS et de fabrication. Débit nominal : HD 9/80, HD 9/80 TS: 540 l/h Les dysfonctionnements résultant d’une utilisation fréquente et de longue HD 12/130, HD 12/130 TS: 680 l/h durée du produit et étant donc typiques pour l’âge et l’intensité d’utilisation du nettoyeur haute pression sont imputables à... -
Page 19: Procès-Verbaux D'examens
Procès-verbaux d'examens Procès-verbaux d'examens Les nettoyeurs haute pression pour utilisation professionnelle doivent être soumis à Les nettoyeurs haute pression pour utilisation professionnelle doivent être soumis à un contrôle tous les 12 mois par un expert ! Procès-verbal d’examen annuel de sécurité un contrôle tous les 12 mois par un expert ! Procès-verbal d’examen annuel de sécurité... - Page 20 Notes Notes...
- Page 21 Josef Kränzle GmbH & Co. KG Rudolf-Diesel-Straße 20 89257 Illertissen (Germany) sales @ kraenzle.com Made Germany www.kraenzle.com...