FR
TOUCHES ET SYMBOLES
Éléments de commande
Mvise en marche et arrêt de l'appareil /
Supprimer le symbole «Nettoyage» sur l'écran
Réglage de la puissance
Modification de l'humidité de l'air
Mode automatique
Mise en marche/Arrêt du chauffage
Appel de la fonction Minuteur
L'«Ionic Silver Stick» doit être remplacé
une fois par an. Votre revendeur spécialisé
BONECO se tient volontiers à votre disposition
pour vous conseiller.
IT
TASTI E SIMBOLI
Elementi di comando
Accensione e spegnimento dell'apparecchio / Can-
cellazione del simbolo "Pulizia" sul display
Regolazione della potenza
Modificare umidità dell'aria
Modalità Automatica
Accensione/spegnimento riscaldamento
Richiamare funzione Timer
Lo "Ionic Silver Stick" dovrebbe essere
sostituito ogni anno. Il vostro rivenditore
specializzato BONECO sarà lieto di offrirvi
consulenza.
Symboles et affichages
Ajouter de l'eau
Remplacer l'eau contenue dans l'appareil
Remplacer le bâtonnet Ionic Silver Stick
Nettoyage requis
Humidité de l'air actuelle ou souhaitée
Fonctionnement entièrement automatique
Chauffage activé
Minuteur actif
La valeur indique l'humidité de l'air actuelle
La valeur indique l'humidité de l'air souhaitée
Simboli e indicazioni
Aggiungere acqua
Cambiare l'acqua nell'apparecchio
Sostituire Ionic Silver Stick
Pulizia necessaria
Umidità dell'aria attuale o desiderata
Funzionamento completamente automatico
Riscaldamento attivato
Timer attivo
Il valore mostra l'umidità dell'aria attuale
Il valore mostra l'umidità dell'aria desiderata
9
®
®