10
NL
TOETSEN EN SYMBOLEN
Bedieningselementen
Apparaat in- en uitschakelen /
Symbool "Reiniging" op het display wissen
Vermogen regelen
Luchtvochtigheid wijzigen
Auto-modus
Verwarming in-/uitschakelen
Timer-functie oproepen
De "Ionic Silver Stick" moet elk jaar worden
vervangen. Uw BONECO-dealer is u graag
van dienst.
ES
TECLAS Y SÍMBOLOS
Elementos de mando
Encender y apagar el aparato /
Apague el símbolo «limpieza» del panel
Regular la potencia
Modificar la humedad del aire
Modo automático
Encender y apagar la calefacción
Activar la función de temporizador
El "Ionic Silver Stick" se debe cambiar
una vez al año. Consejo de su distribui-
dor BONECO.
Symbolen en indicaties
Water bijvullen
Water in apparaat verversen
Ionic Silver Stick
®
Reiniging noodzakelijk
Actuele of gewenste luchtvochtigheid
Volautomatische werking
Verwarming geactiveerd
Timer actief
Waarde geeft actuele luchtvochtigheid aan
Waarde geeft gewenste luchtvochtigheid aan
Símbolos e indicaciones
Rellenar agua
Renovar el agua del aparato
Renovar el Ionic Silver Stick
Se requiere una limpieza
Humedad del aire actual o deseada
Modo automático
Calefacción activada
Temporizador activado
Valor de la humedad del aire actual
Valor de la humedad del aire deseada
vervangen
®