EMS PIEZON MASTER 700 Mode D'emploi page 5

14 Power cable
15 Foot pedal
16 Power switch
17 Power socket
18 Fuses
19 Unit pump cover
20 Screw of the unit pump cover
21 Connector for right handpiece cord
22 Connector for connecting a second Hu-Friedy & EMS unit
23 Connector for the foot pedal
24 Connector for left handpiece cord
Hu-Friedy & EMS supplies this unit with various ac-
cessories. The "Packing list" shows exactly what your
unit includes.
14 Câble secteur
15 Pédale de commande
16 Interrupteur général
17 Prise de secteur
18 Fusibles
19 Cache de la pompe de l'appareil
20 Vis du cache de la pompe de l'appareil
21 Connecteur pour le cordon de la pièce à main droite
22 Connecteur pour brancher un second appareil Hu-
Friedy & EMS
23 Connecteur pour la pédale de commande
24 Connecteur pour le cordon de la pièce à main gauche
Hu-Friedy & EMS fournit cet appareil avec différents
accessoires. La "Packing list" détaille exactement ce qui
est inclus avec votre appareil.