Publicité
l'alimentazione elettrica rimuovendo il fusibile.
ATTENZIONE:
non corretta può causare lesioni e danni materiali.
- Luogo di installazione (soffitto) avere una capacità di carico di almeno 25 kg.
- Utilizzare solo per il tipo di soffitto viti e tasselli (non forniti) adatti.
ADVERTENCIA: ¡Peligro de descarga eléctrica!
instalación, apague el suministro eléctrico en la caja principal o desconecte la energía
quitando el fusible.
ATENCIÓN:
incorrecta puede provocar lesiones y daños materiales.
- Lugar de instalación (techo) tener una capacidad de carga de al menos 25 kg.
- Utilice tornillos y tacos adecuados (no incluidos) solo para el tipo de techo.
VAROVÁNÍ: Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
instalace vypněte přívod elektřiny v hlavní skříňce nebo odpojte napájení odstraněním
pojistky.
POZOR:
Dodržte všechny montážní pokyny. Nesprávná instalace může vést ke
zranění a věcným škodám.
- Místo montážní (strop) musí mít nosnost nejméně 25 kg.
- Používejte pouze šrouby a hmoždinky vhodné pro váš typ stropu (nejsou součástí
dodávky).
WAARSCHUWING: Gevaar voor elektrische schokken!
montage te beginnen, dient u de stroomtoevoer naar de hoofdstroomkast uit te scha-
kelen of de stroomtoevoer te onderbreken door de zekering te verwijderen.
LET OP:
Neem alle montage-instructies in acht. Onjuiste montage kan leiden tot
letsel en schade aan eigendommen.
- De montageplaats (plafond) moet een draagvermogen van ten minste 25 kg hebben.
- Gebruik alleen schroeven en pluggen die geschikt zijn voor uw type plafond (niet bij
de levering inbegrepen).
OSTRZEŻENIE: Niebezpieczeństwo porażenia prądem!
rozpoczęciem instalacji należy wyłączyć zasilanie szafy głównej lub przerwać zasilanie
poprzez wyjęcie bezpiecznika.
UWAGA:
Należy przestrzegać wszystkich instrukcji montażu. Nieprawidłowy
montaż może prowadzić do obrażeń ciała i szkód materialnych.
- Miejsce montażu (sufit) musi mieć nośność co najmniej 25 kg.
- Stosować tylko śruby i kołki odpowiednie do danego typu sufitu (nie zawarte w dosta-
wie).
Osservare tutte le indicazioni di installazione. Un'installazione
Observe todas las indicaciones de montaje. Una instalación
Antes de comenzar la
Před zahájením
Alvorens met de
Przed
33
Publicité
