Publicité
Liens rapides
user manual
manuel d'utilisation
gebruikershandleiding | manuale per l'utente
användar-handbok
Digital Audio Player
Lecteur audio numérique | Digitaler Audio-Player | Reproductor de audio digital
Digitale audiospeler
Digital ljudspelare
| benutzerhandbuch
| Lettore audio digitale | Leitor Áudio Digital
| manual del usuario
| manual do usuário
Publicité
Manuels Connexes pour Philips GoGear SA164/00
Sommaire des Matières pour Philips GoGear SA164/00
- Page 1 user manual manuel d’utilisation | benutzerhandbuch | manual del usuario gebruikershandleiding | manuale per l'utente | manual do usuário användar-handbok Digital Audio Player Lecteur audio numérique | Digitaler Audio-Player | Reproductor de audio digital Digitale audiospeler | Lettore audio digitale | Leitor Áudio Digital Digital ljudspelare...
- Page 2 Nous espérons que ce produit répondra à vos attentes Rendez-vous sur les sites suivants: www.philips.com/support et entrez la référence de votre produit afin de consulter: - FAQ, les réponses aux questions les plus fréquemment posées - Le mode d'emploi le plus récent - Le téléchargement du logiciel...
- Page 3 Aperçu des commandes et des connexions Microphone Prise écouteurs + / - Réglage du volume A-B /0 Pour démarrer/interrompre l'enregistrement vocal/radio*** Pour répéter ou lire une séquence de piste en boucle MENU Pour accéder aux options de menus J( / )K Retour rapide / avance rapide;...
- Page 4 Préparation Installez le logiciel Insérez le CD fourni dans le lecteur de CD-ROM du l'ordinateur. Si le CD ne s'exécute pas automatiquement, double-cliquez sur le fichier .exe dans le répertoire racine du CD. Sélectionnez la langue de votre choix. Suivez les instructions à l'écran pour mener à bien l'installation de Musicmatch Jukebox et Gestionnaire de périphériques.
- Page 5 Avec ce lecteur, vous pouvez utiliser: - des piles normales LR03, UM4 ou AAA de préférence Philips; ou - des piles alcalines du type LR03, UM4 ou AAA de préférence Philips; ou - des piles rechargeable du type LR03, UM4 ou AAA de préférence Philips;...
- Page 6 MENU RACINE Lorsque l'appareil est sous tension, le menu principal s'affiche. Dans le cas contraire, appuyez sur MENU et sélectionnez source pour accéder au menu principal. Music (Musique) Pour lire vos pistes audio numériques Radio*** Pour écouter les présélections radio Recordings (Enregistrements) Pour lire, gérer et créer des enregistrements Settings (Réglages)
- Page 7 Musicothèque: Lecture (valable également pour la lecture des enregistrements) Dans le menu racine, sélectionnez pour accéder à la bibliothèque musicale. Appuyez sur pour lire la musique qui se trouve dans votre bibliothèque dans l'ordre alphabétique. Fonctionnement de base Commandes à utiliser Piste suivante Appuyez sur Piste précédente...
- Page 8 Fonctions de lecture avancées Appuyez sur MENU. Utilisez les touches de déplacement pour sélectionner les options suivantes: Réglage Options Source Accès aux MENU RACINE Modes de lecture Off (Désactivé) / Repeat 1 (Répéter 1) / Repeat all (Répéter tout) / Shuffle (Lecture aléatoire) / Shuffle repeat (Lecture aléatoire + répétition) Égaliseurs Rock / Funk / Jazz / Classic / Hip-hop / Dance / Off (Désactivé)
- Page 9 Mode Radio*** ***La radio FM est disponible uniquement sur certains modèles. La radio FM n'est pas disponible actuellement en Europe. À partir du menu principal, sélectionnez pour accéder au mode Radio. Syntonisation manuelle Appuyez sur MENU . Sélectionnez Manual Tune (Syntonisation manuelle). Appuyez sur pour confirmer.
- Page 10 ENREGISTREMENTS Vous pouvez réaliser des enregistrements vocaux ou radio lorsque votre appareil n'est pas connecté à l'ordinateur. Réalisation d'enregistrements vocaux Vérifiez si vous n'êtes pas en mode radio. Appuyez sur la touche A-B /0 pour commencer l'enregistrement vocal. L'appareil se met en mode d'enregistrement. Appuyez à...
- Page 11 Personnalisation de paramètres À partir du menu principal, sélectionnez pour accéder au mode Réglage. Appuyez sur pour faire défiler les options vers le haut ou sur pour les faire défiler vers le bas. Appuyez sur la touche pour confirmer votre sélection. Appuyez sur MENU ou sur...
- Page 12 À propos du Gestionnaire du micrologiciel Votre lecteur est contrôlé par un programme interne appelé « micrologiciel ». Le Gestionnaire du micrologiciel vous permet de mettre à jour et de restaurer votre appareil en quelques clics. Installation du Gestionnaire du micrologiciel Insérez le CD fourni dans le lecteur de CD-ROM du l'ordinateur.
- Page 13 Si une défaillance se produit, vérifiez d'abord les points énumérés dans les pages suivantes. Pour obtenir plus d'aide et des conseils de dépannage, reportez-vous à la FAQ sur le lecteur à l'adresse www.philips.com/support. Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, consultez votre revendeur ou le Centre de service le plus proche.
- Page 14 Il est recommandé d'utiliser les écouteurs SHE775 avec ce produit. Important (pour les modèles fournis avec des écouteurs) : Philips garantit la conformité de la puissance audio maximale de ses lecteurs, telle que définie par les organismes chargés de la réglementation applicable, uniquement avec le modèle d'origine des écouteurs fournis.
- Page 15 Informations relatives à l’environnement Nous n’avons pas utilisé de matériaux d’emballage non nécessaires.Vous pouvez facilement séparer les matériaux d’emballage en éléments principaux: carton, polystyrène extensible, PET et polyéthylène. L’appareil est constitué de matériaux qu’il est possible de recycler, s’il est démonté par une société spécialisée.Veuillez avoir l’obligeance de respecter les réglementations locales concernant la manière de se débarrasser des matériaux d’emballage, piles épuisées et matériel usé.
- Page 16 Note pour les USA Philips Philips Philips Philips Philips SA168 SA160 SA164 SA165 SA167 Remarque: Cet équipement a été testé et a été certifié conforme aux limites imposées pour un appareil numérique de Classe B, conformément à la partie 15 des réglements FCC. Ces limites sont définies aux fins d'assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
- Page 17 Connexion Internet Microsoft Internet Explorer 5.5 ou ultérieur Carte vidéo Carte son connecteur USB Dans un souci constant d'amélioration de ses produits, Philips se réserve le droit de modifier le design et les caractéristiques de ce produit à tout moment.
- Page 18 Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. http://www.philips.com Printed in China...