Philips GoGEAR SA1ARA04 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour GoGEAR SA1ARA04:
- Mode d'emploi (37 pages) ,
- Guide de mise en route (19 pages)
Manuels Connexes pour Philips GoGEAR SA1ARA04
Sommaire des Matières pour Philips GoGEAR SA1ARA04
- Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome SA1ARA02 SA1ARA04 SA1ARA08 SA1ARA16 FR Mode d’emploi...
- Page 2 Table des matières Synchronisation du contenu du Windows Media avec votre GoGear Aria Installation de votre GoGear Aria 1 Informations de sécurité pour le LWM11 importantes Basculement entre les méthodes de Entretien général synchronisation automatique et Recyclage du produit manuelle Sélection de fichiers et définition de priorités pour la synchronisation 2 Votre nouveau GoGear Aria...
- Page 3 Vérification / mise à jour du micrologiciel manuellement Besoin d’aide ? Visitez notre site Web 14 Dépannage www.philips.com/welcome pour accéder aux ressources mises à votre disposition, notamment aux manuels d’utilisation, aux dernières mises à jour logicielles et à la foire aux questions.
- Page 4 Philips décline toute responsabilité en cas de perte de contenu si le Pour définir un volume non nuisible : lecteur est endommagé...
- Page 5 à ses utilisateurs de faire utilisées UNIQUEMENT si l’utilisateur retourne de même. l’appareil à un centre de service Philips et Les contenus multimédias sur Internet ont pu UNIQUEMENT en vue de détecter et de être créés et/ou distribués sans l’autorisation du prévenir d’éventuels problèmes.
- Page 6 seront mises à la disposition de l’utilisateur sur simple demande. Recyclage du produit Votre produit a été conçu et fabriqué à l’aide de matériaux et composants de haute qualité, recyclables et réutilisables. Lorsque le symbole de poubelle sur roues barrée accompagné du symbole chimique « Pb »...
- Page 7 Cependant, l’absence d’interférences dans une installation particulière n’est pas garantie. Dans le cas où cet équipement créerait des interférences avec la réception radio ou télévisée, ce qui peut être vérifié en éteignant et en rallumant l’appareil, il est conseillé d’essayer de corriger ces interférences en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes : •...
- Page 8 2 Votre nouveau Remarque GoGear Aria • Les images sont présentées à titre indicatif uniquement. Philips se réserve le droit de modifier la couleur/conception sans notification préalable. GoGear Aria vous offre les fonctionnalités suivantes : • lire des fichiers MP3 et WMA •...
- Page 9 3 Mise en route Affichage Appuyez pour faire défiler vers le haut ou le bas Présentation des commandes Maintenez enfoncé pour faire défiler rapidement vers le et des connexions haut ou le bas Appuyez pour augmenter/ réduire le volume Maintenez enfoncé pour augmenter/réduire le volume rapidement OPTIONS...
- Page 10 Philips Device Manager (vous permet d’obtenir des mises à jour du micrologiciel pour votre GoGear Aria) • Media Converter for Philips (vous permet de convertir et de transférer des fichiers vidéo pour votre GoGear Aria) • Lecteur Windows Media (vous permet de convertir et de transférer des fichiers...
- Page 11 Indicateur de charge de la batterie la configuration minimale requise (voir la section Configuration requise de ce manuel L’écran indique le niveau approximatif de la d’utilisation). batterie comme suit : Connectez votre GoGear Aria à votre ordinateur. Insérez le CD fourni avec votre GoGear 100 % 75 % 50 %...
- Page 12 Activation/désactivation de GoGear Aria Pour allumer/éteindre le lecteur, maintenez le bouton enfoncé pendant environ 2 secondes. Mise en veille et arrêt automatiques GoGear Aria dispose d’une fonction de mise en veille et d’arrêt automatiques qui permet d’économiser la batterie. Au bout de 10 minutes d’inactivité (pas de lecture de musique, pas de pression sur un bouton), GoGear Aria s’éteint.
- Page 13 4 Utilisation de votre GoGear Aria pour transporter des fichiers Votre GoGear Aria vous permet de transporter des fichiers dans l’Explorateur Windows. Connectez votre GoGear Aria au port USB de votre ordinateur, puis ouvrez Explorateur Windows Créez des dossiers dans votre GoGear Aria.
- Page 14 5 Lecteur Win- dows Media 11 (LWM11) Installation du Lecteur Windows Media 11 (LWM11) La boîte de dialogue Ajouter à la » Insérez le CD fourni dans le lecteur de bibliothèque s’affiche. CD-ROM de votre ordinateur. Suivez les instructions à l’écran pour procéder à...
- Page 15 Basculement entre les bibliothèques de musique et d’images du Lecteur Windows Media et de votre GoGear Aria Cliquez sur la flèche située dans la partie supérieure du LWM11, puis sélectionnez la catégorie. Cliquez sur la flèche pointant vers le bas située sous l’onglet Extraire et sélectionnez Taux d’échantillonnage.
- Page 16 » Pour modifier cette option, cliquez sur la flèche pointant vers le bas sous l’onglet Extraire, puis sélectionnez Extraire automatiquement le contenu du CD lorsqu’il est inséré > Jamais. Activez les cases à cocher situées en regard des morceaux que vous souhaitez encoder.
- Page 17 Installation de votre GoGear Aria Basculement entre les méthodes pour le LWM11 de synchronisation automatique et manuelle Attention Après avoir configuré la première • Ne déconnectez pas votre GoGear Aria synchronisation, vous pouvez basculer entre la en cours de transfert. Si vous déconnectez synchronisation automatique et manuelle : votre GoGear Aria, le transfert n’est pas Cliquez sur la flèche pointant vers le...
- Page 18 Sélection de fichiers et de playlists pour la synchronisation manuelle Si vous souhaitez effectuer une synchronisation manuelle, vous devez créer une liste de fichiers et de playlists à synchroniser. Vous pouvez également réaliser une synchronisation aléatoire des fichiers de vos playlists sur votre GoGear Aria. Lancez le LWM11.
- Page 19 Lancez le LWM11. Allumez votre GoGear Aria. Connectez votre GoGear Aria à l’ordinateur. Cliquez sur Philips GoGear Aria dans le volet de navigation situé à gauche. Le contenu de votre GoGear Aria est » répertorié dans le volet de contenu.
- Page 20 Modification d’une playlist Lorsque vous avez terminé d’ajouter des éléments à votre playlist, cliquez sur Vous pouvez modifier vos playlists à tout Enregistrer la sélection. moment. Dans le volet de navigation situé à gauche, Création d’une playlist automatique cliquez sur Sélections. Le LWM11 permet de générer automatiquement des playlists en fonction de plusieurs critères.
- Page 21 LWM11. Dans le champ de recherche, saisissez Dans le volet de navigation situé à gauche, des mots-clés relatifs au fichier, tels que le cliquez sur Philips GoGear Aria. titre du morceau ou l’artiste. Les résultats de la recherche s’affichent »...
- Page 22 Allumez votre GoGear Aria. Connectez votre GoGear Aria à l’ordinateur. Cliquez sur la flèche pointant vers le bas située sous l’onglet Synchroniser, puis sélectionnez Philips GoGear Aria > Format. Sélectionnez l’onglet de votre choix, puis saisissez ou modifiez les informations.
- Page 23 6 Music Suppression de pistes de musique Écoute de musique Dans le menu principal, sélectionnez . Appuyez sur pour rechercher une piste. Dans le menu principal, sélectionnez OPTIONS pour accéder au mode musique. Appuyez sur pour afficher le menu d’options. Parcourez les sous-menus pour sélectionner votre musique.
- Page 24 7 Livres audio Commandes des livres audio Votre GoGear Aria propose les commandes suivantes en mode livre audio : GoGear Aria prend en charge les livres au format audio. L’utilisation de cette fonctionnalité Objectif Action nécessite le téléchargement du logiciel Lecture / pause Appuyez sur AudibleManager à...
- Page 25 Appuyez sur pour sélectionner le signet Appuyez sur ou , puis sur pour dans la liste. continuer votre sélection. Appuyez sur pour accéder au signet Appuyez sur pour sélectionner le sélectionné. titre et lancer la lecture. Pour quitter le menu, appuyez sur Pour quitter le menu, appuyez sur »...
- Page 26 OPTIONS Appuyez sur pour afficher le menu d’options. MediaConverter™ for Philips vous permet de : Sélectionnez l’option de suppression pour • télécharger des vidéos d’Internet sur supprimer la vidéo. votre ordinateur, d’un simple clic ;...
- Page 27 9 Images Suppression de photos Dans le menu principal, sélectionnez pour accéder au mode photo. Affichage de photos Appuyez sur pour rechercher une photo. GoGear Aria prend en charge les photos au Appuyez sur OPTIONS pour afficher le format JPEG. menu d’options.
- Page 28 10 Radio Écoute d’une station de radio présélectionnée Écoute de stations de En mode , vous pouvez écouter les stations radio précédemment mises en radio FM mémoire (présélections). Appuyez sur OPTIONS pour afficher le Dans le menu principal, sélectionnez menu d’options. pour accéder au mode radio.
- Page 29 11 Enregistrements Téléchargement de vos enregistrements sur un ordinateur Enregistrement de sons/voix Connectez GoGear Aria à l’ordinateur (consultez les instructions de la section Voici comment enregistrer des sons/voix avec le Connexion). microphone intégré (voir section Présentation pour savoir où se trouve le microphone Sur l’ordinateur, sélectionnez GoGear intégré) : Aria dans l’Explorateur Windows®.
- Page 30 12 Settings (Paramètres) Voici comment personnaliser votre GoGear Aria : Dans le menu principal, sélectionnez pour accéder au mode Réglages. Dans le menu , procédez comme suit : Appuyez sur pour sélectionner une option. Appuyez sur pour confirmer votre sélection et passer au niveau suivant (le cas échéant).
- Page 31 [Réglages de [Luminosité] Barre d’indication verticale. Appuyez sur l’affichage] pour régler la luminosité, puis sur pour confirmer. [Thème] • [Foncé] (par défaut) • [Clair] • [Rouge] [Prog. de • [[x] secondes] rétroéclairage] [Programmateur • [[x] secondes] d’arrêt] • [Toujours actif] [Écran de veille] •...
- Page 32 Il se peut que de nouvelles versions de ce micrologiciel aient été publiées depuis l’acquisition de votre GoGear Aria. Le logiciel appelé Philips Device Manager peut utiliser votre ordinateur pour vérifier la disponibilité des mises à jour du micrologiciel sur Internet.
- Page 33 • Si la réinitialisation a échoué, suivez la procédure de restauration de GoGear Aria dans Philips Device Manager : Sur votre ordinateur, sélectionnez Démarrer > Programmes > Philips Digital Audio Player > Aria Device Manager > Philips Device Manager pour lancer Philips Device Manager.
- Page 34 SA1ARA08 Flash NAND 8 Go • ADPCM SA1ARA16 Flash NAND 16 Go • Audible Transfert de fichiers musicaux³ • Glisser-déposer via l’Explorateur Windows® Transfert de vidéos³ À l’aide de Media Converter pour Philips Écran Écran couleur LCD, 220 x 176 pixels...
- Page 35 Formats de fichiers vidéo pris en charge GoGear Aria prend en charge les formats vidéo suivants : • Formats de fichiers image pris en charge Le GoGear Aria prend en charge les formats d’image suivants : • JPEG...
- Page 36 Une miniature est une version d’une image FullSound dont la taille est réduite, utilisée pour faciliter l’identification de l’image. Les miniatures FullSound™ est une technologie innovante jouent le même rôle qu’un index pour du développée par Philips. Le système FullSound™ reproduit fidèlement les détails texte.
- Page 37 Volume est le terme le plus couramment au consommateur que la musique achetée utilisé pour exprimer le contrôle du niveau en ligne est compatible avec le lecteur Philips sonore relatif des sons. Il se rapporte GoGear. également à la fonction existant sur de nombreux appareils électroniques utilisée...
- Page 38 Le contenu WMV peut être encodé à l’aide de Windows Media® Encoder version 9. Les fichiers portent l’extension « .wmv ».
- Page 39 © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Tous droits réservés. wk9113...