Page 1
SA 100 Digital Audio Player SA 101 SA 105 SA 106...
Page 2
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Nederlands ........... 72 Si dichiara che l’apparecchio SA 100, SA 101, SA 105 e SA 106, Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D. M. 28 Agosto 1995 n. 548. Philips Consumer Electronics Italiano Philips, Glaslaan 2, ..............
TOUCHES ET CONNEXIONS 8 5, 6 – saute au début d’une piste ou d’un fichier en (Voir fig. 1 page 3) 1 p – prise 3,5 mm. pour écouteurs stéréo. cours/ précédent/ suivant; 2 Ecran – indique le statut de l’équipement et des –...
INFORMATIONS D’ORDRE GENERAL ACCESSOIRES COMPRIS A LA LIVRAISON vous pouvez faire jouer votre musique tout en étant en mouvement sans qu’il y ait perte de qualité. Vérifiez si tous les accessoires mentionnés sur cette liste se trouvent bien dans l’emballage de l’équipement que vous CONDITIONS DU SYSTEME POUR ORDINATEUR venez d’acheter.
ALIMENTATION SECTEUR ENTRETIEN GENERAL PILES 1 Ouvrez le compartiment de piles et introduisez deux piles du • Pour prévenir l’endommagement et le mauvais type AAA, R03 ou UM4 (de préférence alcaline), en fonctionnement: observant les positions symbolisées + et – à l’intérieur de –...
EMPLOI DE LA CARTE SMARTMEDIA (Voir fig. 1 page 3) Vous pouvez mémoriser une heure de musique au total et si vous le désirez effacer ou enregistrer en écrasement. Veillez à ce que l’équipement soit hors service lorsque vous introduisez ou retirez la carte. •...
Page 8
Philips. – Pour davantage de renseignements, visitez notre site Position veille économique Web: www.rush.philips.com. L’équipement est mis automatiquement hors service dans le – N’utilisez pas de cartes SmartMedia destinées aux caméras cas où aucune touche n’est sollicitée pendant 15 secondes numériques ni aux ordinateurs.
Page 9
Réglage du volume et du son Blocage des fonctions avec HOLD La fonction HOLD prévient l’emploi inopiné des touches. 1 Tenez enfoncé VOLUME 4, 3 pour augmenter ou baisser 1 Faites glisser HOLD 2 vers la droite comme illustré pour le volume.
2 Appuyez sur YES 2 pour confirmer ces informations. Affichage 3 Pour illustrer les informations sous Option? • Avec Option? à l’affichage, appuyez une nouvelle fois sur YES 2. • Appuyez brièvement et de façon répétée sur DISPLAY pour faire apparaître les informations souhaitées. Sélection d’un autre morceau 1 Appuyez de façon répétée sur DISPLAY pour voir les différentes sortes d’information mémorisées sur la carte...
Page 11
Différents types de reproduction: REPEAT et SHUFFLE RECHERCHE D’UN PASSAGE PREFERE A L’AIDE DU REPERE BOOKMARK Avec la fonction BOOKMARK, vous pouvez démarrer la reproduction directement à partir d’un moment spécifique dans un fichier/ morceau. Vous disposez de 10 bookmarks au total. 1 Pour sélectionner avant ou pendant la reproduction le type de reproduction, appuyez brièvement et de façon répétée sur MODE /EQ pour voir les différentes possibilités.
Page 12
Remarque: Dès que vous avez introduit plus de dix bookmarks, les bookmarks originaux seront écrasés. EMPLOI DE LA SACOCHE (Voir fig. 2 page 3) Débranchez l’écouteur de l’équipement avant de le disposer Soyez toujours prudent pour effacer des morceaux ou une dans la sacoche.
Page 13
CONNEXION DU RUSH SUR VOTRE PC 1 Veillez à ce que votre PC et l’équipement soient hors service. 2 Si un câble d’imprimante est raccordé à la porte parallèle de votre PC, le débrancher. 3 Connectez le câble parallèle fourni à la porte parallèle de votre PC.
Page 14
écouter de la musique tout en mises à jour. l’artiste et le CD. enregistrant. Accès direct au site Web Philips SmartConnect. Mettez votre collection de CD sur votre PC. Effectuez les enregistrements CD accélérés (jusqu’à sept fois plus rapide que la vitesse de reproduction).
Page 15
INSTALLATION DU REALJUKEBOX SUR VOTRE PC 2 Introduisez le CD RealJukebox dans votre lecteur de CD-ROM. ™ L’écran d’installation du programme apparaît à l’écran. IMPORTANT 3 Suivez les indications sur l’écran d’installation et Install Lisez d’abord toutes les instructions du RealJukebox RealJukebox pour installer le logiciel RealJukebox.
Page 16
Avec le logiciel amélioré, vous pouvez avec le titres du CD. Philips RUSH faire jouer de la musique jusqu’à 224 Kbps. 3 Sélectionnez le morceau de musique que vous voulez Ceci donne la meilleure qualité sonore mais cela prend enregistrer dans le MP3.
Page 17
Philips Consumer Electronics ( Options ) ™ Preferences ™ Music Library ™ Master ... http://www.smartconnect.philips.com/audio Library . Emusic ... . http://www.emusic.com Réalisation d’une liste référencée...
Page 18
DEPISTAGE DES ANOMALIES En cas d’anomalies, contrôlez d’abord en fonction de la liste ci-jointe avant d’emmener votre équipement chez le réparateur. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème en fonction de cette liste, consultez votre fournisseur ou le service après-vente. AVERTISSEMENT: N’ouvrez jamais l’équipement au risque e recevoir des chocs électriques ! N’essayez en aucun cas de réparer vous-même l’équipement, car ceci vous fait perdre le droit à...
Page 19
– Carte incompatible de caméra numérique/ d’un autre type de fichiers lecteur MP3. – SHUFFLE ou REPEAT en service. • Utilisez uniquement des cartes Blue SmartMedia de Philips. • Appuyez sur MODE/EQ pour mettre SHUFFLE / REPEAT hors service. Pauses prolongées entre les morceaux de musique –...