Table des Matières
Publicité
Réglage de l'image
Image d'entrée
Images 4:3
Images 16:9 et
images enregis-
trées en mode
compressé
Images en format
boîte aux let-
*1*2
tres
Remarques
S'adapte à la taille
verticale de l'écran
de projection. Le
rapport L/H varie en
fonction de l'image
en entrée.
*1
Lorsque le réglage Zoom est activé, il se peut que certaines choses, comme les sous-titres, ne soient pas affichées.
Dans ce cas, tentez de régler Zoom pos. sous-titre.
*2
L'image en format boîte aux lettres utilisée dans cette explication est une image en rapport 4:3 affichée en 16:9,
avec des marges noires en haut et en bas pour l'insertion des sous-titres. Les marges au-dessus et en dessous
de l'image sont utilisées pour les sous-titres.
c
Notez que l'emploi de la fonction de rapport L/H du projecteur pour agrandir, réduire ou fractionner
l'image projetée à des fins commerciales ou pour diffusion publique peut constituer une infraction
aux droits du détenteur des droits d'auteur de l'image, en vertu des lois en matière de droits d'auteur.
Nom du réglage (Aspect)
Normal
Complet
Utilise la totalité de
l'écran de projec-
tion.
Zoom
Conserve le rapport
L/H du signal d'en-
trée et s'adapte à la
taille horizontale de
l'écran de projec-
tion. Il peut arriver
que le dessus et le
dessous de l'image
soient tronqués.
Signal - Zoom pos. sous-titre
s
32
Large
Affiche les valeurs
verticales et hori-
zontales maximales.
Les deux extrémités
horizontales sont
agrandies.
p.70
Publicité
Table des Matières
