Mortara X-Scribe Manuel D'utilisation page 37

F3
PA
Sélectionnez PA ou F3 pour entrer une mesure manuelle de la PA ou demander une mesure de PA automatique à
partir de l'interface Tango+ en option. Lorsqu'une valeur est entrée, l'arrière-plan s'affiche brièvement en jaune et
un bip retentit. Les valeurs de PA sont maintenues à l'écran ainsi que l'horodate et l'étape auxquelles la PA a été
acquise. Cette PA est actualisée par une saisie manuelle ou une entrée programmée automatiquement à partir d'un
dispositif automatique non invasif de mesure de la PA.
Vous pouvez modifier une mesure de PA en déplaçant la souris sur la valeur de BP et en appuyant sur le bouton
gauche de la souris. La valeur de BP s'affiche à la base de l'écran, permettant l'entrée de la nouvelle valeur. Pour
accepter la valeur en cours, laissez l'écran s'effacer automatiquement (en 5 secondes) ou appuyez sur OK.
REMARQUE : Pour une nouvelle mesure de la pression artérielle, les valeurs doivent être saisies
uniquement via BP ou la touche F3. L'utilisateur a la possibilité de modifier la valeur existante de la
dernière mesure de la pression artérielle affichée en plaçant le curseur dans le champ d'affichage de la
PA, en cliquant sur le bouton droit de la souris et en changeant la valeur. Lorsque des valeurs de la PA
sont modifiées, les valeurs existantes pour la mesure sont effacées et sont écrasées dans le système et les
rapports récapitulatifs.
REMARQUE : En cas d'utilisation d'un écran 19", la modification de la valeur de NIBP implique un
réglage en "souris libre" (voir le chapitre 5).
F4
ÉVÉNEMENT
Sélectionnez ÉVÉN ou F4 pour afficher la fenêtre contextuelle des événements. Sélectionnez un nom d'événement
dans le menu déroulant et cliquez sur OK pour générer un ECG 12 dérivations. Le X-Scribe documente le nom de
l'événement sur l'ECG et garde l'événement et l'ECG 12 dérivations en mémoire, le reproduisant dans la page
récapitulative, le rapport final et les rapports finaux QRS moyens minute par minute. L'interprétation est disponible
en phase de pré-exercice uniquement et peut être sélectionnée au cours d'une acquisition d'ECG d'un sujet couché
ou de type Mason-Likar.
REMARQUE : Le X-Scribe détecte automatiquement un événement d'arythmie. Cet événement est
mémorisé, peut être affiché sur l'écran des tendances, et imprimé si l'option Imprimer Arythmie est activée
dans le menu contextuel Softkey.
F5
RPE
Sélectionnez RPE ou F5 pour définir la cotation par le patient du niveau d'effort perçu. Utilisez l'une ou l'autre des
deux échelles pouvant être sélectionnées par l'utilisateur. La liste contextuelle affichée commence par Rien et se
termine par Maximal, avec divers degrés d'effort entre les deux. Sélectionnez la cotation spécifique pour générer un
ECG 12 dérivations comportant l'énoncé sélectionné en accompagnement.
TOUCHE DE FONCTION
Sélectionnez CONFIG ou F6 pour définir/sélectionner diverses options de touches de fonction. La fenêtre
contextuelle qui s'affiche propose les options de Gain, Filtre CA, Source Consistency Filter, Filtre 40 Hz, Vitesse de
balayage de 50 mm/s de l'affichage, Vitesse d'impression de l'ECG, Vitesse d'impression continue, Dérivation
synchronisée et Impressions des arythmies. Cliquez sur OK pour valider les modifications.
REMARQUE : Pour une démonstration de l'affichage type papier de Mortara, cliquez deux fois n'importe
où dans la zone grisée de la fenêtre contextuelle ; cliquez encore deux fois pour désactiver cet outil de
démonstration. Les changements de la forme d'onde apparaîtront sur l'écran et l'impression.
Dans le menu déroulant, choisissez la quantité de Gain ou l'amplitude de l'affichage de l'ECG à l'écran et
l'impression 12 dérivations.
REMARQUE : Le X-Scribe imprime des bandes de rythme continues à 10 mm/mV, quel que soit le
réglage de gain.
Reportez-vous au chapitre 4 pour définir les réglages de Filtre CA, Source Consistency Filter, et Filtre 40 Hz.
Sélectionnez 50 mm/sec pour faire passer la vitesse de balayage par défaut de 25 mm/sec à 50 mm/sec. La vitesse
d'impression n'en sera pas affectée.
F6
CHAPITRE 3
21