Publicité

Climatiseur
Manuel d'utilisation
AJ***TNJDCH
Merci d'avoir choisi un climatiseur Samsung.
Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement le contenu de ce manuel et
conservez-le pour pouvoir vous y reporter par la suite.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung AJ TNJDCH Série

  • Page 1 Climatiseur Manuel d'utilisation AJ***TNJDCH Merci d'avoir choisi un climatiseur Samsung. Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement le contenu de ce manuel et conservez-le pour pouvoir vous y reporter par la suite.
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Informations de sécurité Informations de sécurité Un coup d'oeil Vue d'ensemble de l'unité intérieure Nettoyage et maintenance Nettoyage du climatiseur Entretien du climatiseur Annexe Dépannage Caractéristiques de fonctionnement ENERGY STAR modèle qualifié uniquement - Le dimensionnement et l’installation appropriés de l’ é quipement est essentiel à l’...
  • Page 3: Informations De Sécurité

    Pour toute question, n'hésitez pas à appeler le centre de contacts le plus proche ou à rechercher les informations dont vous avez besoin en ligne sur www.samsung.com. AVERTISSEMENT Tout risque ou pratique dangereuse est susceptible de provoquer des blessures personnelles graves, voire même fatales.
  • Page 4 Informations de sécurité Rallonger le câble d'alimentation est susceptible de provoquer une électrocution ou un incendie. Ne pas utiliser de transformateur électrique. Il pourrait provoquer un risque d'électrocution ou d'incendie. Si la condition de tension/fréquence/intensité nominale est différente, elle est susceptible de déclencher un incendie. L'installation de cet appareil doit être réalisée par un technicien qualifié...
  • Page 5 ATTENTION Installez l'appareil de niveau sur un sol dur en mesure d'en soutenir le poids. Dans le cas contraire, vous risquez de percevoir des vibrations anormales, des bruits ou des problèmes sur le produit. Installez le tuyau de vidange correctement pour assurer une bonne évacuation de l'eau.
  • Page 6 Informations de sécurité UTILISATION AVERTISSEMENT Si l'appareil est inondé, veuillez contacter le centre d'entretien le plus proche. Dans le cas contraire, il pourrait s'ensuivre un risque d'électrocution ou d'incendie. Si l'appareil produit un bruit étrange, une odeur de brûlé ou de la fumée, coupez immédiatement l'alimentation électrique et contactez le centre d'entretien le plus proche.
  • Page 7 Après avoir déballé le climatiseur, conservez tous les matériaux d'emballage hors de portée des enfants car ils peuvent être dangereux pour eux. En plaçant un sac sur sa tête, un enfant risque de suffoquer. Ne touchez pas le panneau frontal avec les mains ou les doigts pendant l’opération de chauffage.
  • Page 8 Informations de sécurité ATTENTION Ne placez pas d'objets ou de dispositifs sous l'appareil extérieur. De l'eau s'égouttant dans l'appareil extérieur risque de provoquer un risque d'incendie ou d'endommagement de la propriété. Vérifiez que le cadre d'installation de l'appareil extérieur est en bon état au moins une fois par an.
  • Page 9 NETTOYAGE AVERTISSEMENT N'essayez pas ne nettoyer l'appareil en vaporisant directement de l'eau dessus. N'utilisez pas de benzène, de diluant, d'alcool ou d'acétone pour nettoyer l'appareil. Il pourrait en résulter une décoloration, une déformation, un endommagement ou un risque d'électrocution ou d'incendie. Avant de nettoyer ou de procéder à...
  • Page 10: Vue D'ensemble De L'unité Intérieure

    Vue d'ensemble de l'unité intérieure Principaux composants Levier axe de la lame Sortie d'air (Air frais/Air chaud) Indicateur de mode et bouton de contrôle Entrée d'air Levier axe de la Sortie d'air (Air chaud) lame Affichage Indicateur de mode et bouton de contrôle INDICATEUR IONIZER L'icône Ionizer s'allumera quand le Ionizer est en marche.
  • Page 11: Nettoyage Du Climatiseur

    Nettoyage du climatiseur Nettoyage externe de l’unité intérieure Essuyez la surface de l'appareil avec un chiffon légèrement humide ou sec en cas de besoin. Enlevez les poussières des surfaces irrégulières avec une brosse souple. ATTENTION N'utilisez pas de détergent alcalin, d'acide sulfurique, d'acide hydrochlorique ni de dissolvant organique (comme du diluant, du kérosène ou de l'acétone) pour nettoyer les surfaces.
  • Page 12 Nettoyage du climatiseur REMARQUE Pour les meilleures conditions, répétez cela tous les 14 jours. Ne pas faire sécher le filtre a air dans un endroit confiné (ou humide), il pourrait générer de mauvaises odeurs. Si cela arrive, nettoyez-le à nouveau et mettez-le à sécher dans un endroit bien ventilé.
  • Page 13 5. Remettez le filtre antiallergique dans son logement. 6. Fermez le panneau avant. Prenez le panneau de façade par les côtés, positionnez d'abord le bas, puis pousser le panneau dans son logement. REMARQUE Nettoyez le filtre antiallergique tous les 3 mois. La périodicité des nettoyages peut changer selon les conditions d'utilisation et l'environnement.
  • Page 14: Entretien Du Climatiseur

    Entretien du climatiseur Si le climatiseur ne sera pas utilisé pendant une longue période de temps, séchez le climatiseur à le maintenir dans la meilleure condition. 1. Séchez le climatiseur à fond en sélectionnant le mode Ventilateur durant 3 à 4 heures et débranchez la prise d'alimentation.
  • Page 15 Protections internes via le système de contrôle de l'unité Cette protection interne s'exécute si une défaillance interne se produit dans le climatiseur. Type Description Le ventilateur intérieur sera éteint contre l'air froid quand la Contre l'air froid pompe à chaleur produit du chauffage. Le ventilateur intérieur sera éteint contre l'air froid quand la Cycle de dégivrage pompe à...
  • Page 16: Dépannage

    Dépannage Reportez-vous au tableau ci-dessous si le climatiseur fonctionne anormalement. Cela pourra économiser du temps et des dépenses inutiles. Problème Solution Vérifiez que la prise d'alimentation est bien branchée. Vérifiez que l’interrupteur auxiliaire (MCCB, ELB) soit allumé. Si l’interrupteur auxiliaire (MCCB, ELB) est éteint, le climatiseur ne fonctionne pas même si vous appuyez sur le bouton (Marche/ Arrêt).
  • Page 17 Problème Solution Le climatiseur n'est pas allumé Vérifiez si la télécommande câblée est réglée pour commander ou éteint un groupe. Dans ce cas, les climatiseurs reliés à la télécommande instantanément câblée sont allumés ou éteints l'un après l’autre. Cette opération dure par la jusqu’à...
  • Page 18 Dépannage Problème Solution Ni la climatisation ni le chauffage ne fonctionnent en mode Fan. Sélectionnez le mode Cool, Heat, Auto ou Dry. Vérifiez si le filtre à air est encrassé. Un filtre poussiéreux peut diminuer l’efficacité de la climatisation et du chauffage. Nettoyez fréquemment le filtre à...
  • Page 19 Problème Solution De la vapeur En hiver, si l’humidité intérieure est élevée, de la vapeur peut apparaît sur l’unité être produite à proximité de la sortie d'air lorsque la fonction de intérieure. dégivrage est activée. Il s'agit d'un fonctionnement normal. Le ventilateur de l’unité...
  • Page 20: Caractéristiques De Fonctionnement

    Caractéristiques de fonctionnement Fonctionnement température et humidité Lors de l'utilisation du climatiseur, suivez la température de fonctionnement et les plages d'humidité. Température Température Humidité Mode Si les conditions extérieure intérieure intérieure La condensation peut se produire sur l'unité intérieure avec le risque Mode Cool relative ou moins d'avoir soit séchez ou tomber sur le...
  • Page 22 QUESTIONS OU COMMENTAIRES ? PAYS APPELEZ-NOUS OU RENDEZ-VOUS EN LIGNE SUR U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) - Consumer Electronics www.samsung.com/us/support 1-844-SAM-PAYS (726-7297) - Mobile Phones 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca/support (English) CANADA www.samsung.com/ca_fr/support (French) 1-844-SAM-PAYS (726-7297) DB68-08739A-00...

Table des Matières