Table des Matières
Publicité
Zone à sertir
Crimping zone
Orifice de contrôle
Sight hole
Préparation du câble
(ill. 4)
Dénuder le câble� La longueur dépend
des prescriptions liées au fût à sertir,
des connecteurs et cosses�
4
Sertir le câble
(ill. 5)
Insérer le câble et tous les brins dans
le fût de sertissage�
Les brins ne doivent pas dépasser du
fût de sertissage�
Respecter la position du sertissage
selon l'illustration.
Remarque:
Le toron doit être visible dans
l'orifice de contrôle avant et après
sertissage�
5
(ill. 6)
Il est possible de pivoter la tête de la
pince à 180° pour faciliter l'opération
de sertissage dans des espaces très
confinés.
6
(ill. 7)
Sertir la douille de sertissage�
Pendant le sertissage, continuer à
pousser légèrement le câble dans le
fût�
Pour des raisons de sécurité, l'opé-
ration de sertissage ne peut pas être
interrompue avant qu'elle ne soit
complètement terminée�
Par conséquent, le sertissage n'est
terminé que quand la pince se déver-
rouille toute seule en faisant un clic
audible�
Il est ensuite possible de ré-ouvrir les
deux mâchoires.
7
Cable preparation
(ill. 4)
Strip cable insulation over the length
specified for the respective crimping
sleeve of contacts and cable lugs�
Cable crimping
(ill. 5)
Insert all strands of the wire into the
crimping sleeve�
No wire strands must protrude from
the crimping sleeve.
Position the crimp as shown in the
illustration�
Remark:
Wire must be visible in the sight
hole before and after crimping.
(ill. 6)
The press head can be rotated
through 180° if necessary. This ena-
bles crimping to be carried out even in
a very restricted space.
(ill. 7)
Crimp the crimping sleeve.
During the crimping operation keep
on pushing the cable into the sleeve.
For safety reasons, the crimping op-
eration cannot be interrupted before it
is fully completed.
The crimping operation is not com-
pleted until the pliers unlock automati-
cally with a clicking sound.
Afterwards, the crimping inserts can
be retracted�
5 / 8
Publicité
Table des Matières
