Publicité
DE
Montageanleitung
FR
Instructions de montage
IT
Istruzioni di montaggio
Die Halterungen sind bereits mit 2
Bohrungen versehen: für die Anbringung
DE
der Markise ist jedoch nur eine Schraube
(in der Ausstattung enthalten) notwending,
verwenden Sie die einfachere Bohrung.
The brackets have two holes: to install
EN
the awning only one screw (supplied) is
necessary; use the most convenient hole.
Les etriers possèdent deux trous: une seule
vis (fourni en dotation) est necessaire à
FR
la fi xation du store ; utiliser le trou le plus
adapté.
En los estribos se encuentran dos agujeros:
para la fi jación del toldo es sufi ciente un sólo
ES
tornillo (incluido). Se puede usar el agujero
más cómodo.
Le staffe sono predisposte con due fori: per
il fi ssaggio del tendalino è necessaria una
IT
sola vite (in dotazione); utilizzare il foro più
comodo.
12
EN
Installation instructions
ES
Instrucciones de montaje
Fiammastore
Publicité
