Fiamma F 65L Instructions De Montage Et Mode D'emploi page 35

Informationen zum umweltschutz
DE
Conseils pour la protection de
FR
l'environnement
Consigli per la salvaguardia
IT
dell'ambiente
ENTSORGUNG VON VERPACKUNGSMATERIALIEN :
DE
ist zu 100% wiederverwertbar. Werfen Sie das Verpackungsmaterial deshalb nicht
einfacht weg, sondern entsorgen Sie es so, wie es die verantwortlichen Stellen vorschlagen.
DISPOSAL OF PACKAGING MATERIALS:
EN recyclable packing materials should therefore not be thrown away with household
rubbish but disposed of as directed by local authorities.
ÉLIMINATION DES EMBALLAGES :
FR
recyclables. Par conséquent, ne les jetez rien dans la nature mais conformez-vous aux
réglementations locales en vigueur en matière d'élimination des déchets.
ELIMINACION DEL EMBALAJE :
ES
diferentes partes del embalaje no tienen que dispersarse en el ambiente, sino tienen que
ser eliminadas en conformidad con las normas establecidas por las autoridades locales.
SMALTIMENTO IMBALLAGGIO:
IT Le diverse parti dell'imballaggio non devono quindi essere disperse nell'ambiente,
ma smaltite in conformità alle norme stabilite dalle autorità locali.
DE Gebrauchsanweisungen und Ratschläge
FR Instructions et conseils
IT Avvertenze e suggerimenti
EN Maintenance instructions
ES
Recomendaciones
Im Rücksendungsfall bitte Markisen wie
DE
folgt verpacken:
How to pack the awning in case of
EN
return:
En cas de retour, veuillez svp
FR
emballer les stores comme indiqué
ci-dessous:
Como embalar un toldo en caso de
ES
devolución:
Come imballare il tendalino in caso di
IT
reso:
EN Safe guarding the environment
Informaciones para la proteccion
ES
del ambiente
the packaging material is 100%
les matériaux d'emballage sont entièrement
el material del embalaje es reciclable al 100%. Las
il materiale di imballaggio è riciclabile al 100%.
Fiammastore
das Verpackungmaterial
35