Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Az egység megfelelő és biztonságos használatához először feltétlenül olvassa el ezt a használati útmutatót.
B
IZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK
Ne tegyen más elektromos készüléket vagy bútort a beltéri/kültéri egység
alá.
•
Az egységből víz csöpöghet, ami károsodást vagy meghibásodást okozhat.
Ne hagyja az egységet sérült tartóállványon.
•
Az egység leeshet, amivel sérülést okozhat.
Ne instabil padon állva végezze a készülék működtetését vagy tisztítását.
•
Ha leesik, megsérülhet.
Ne húzza a tápkábelt.
•
Ez szálszakadást okozhat, ami túlmelegedést vagy tüzet eredményezhet.
Az elemeket ne töltse vagy szedje szét, és ne dobja tűzbe.
•
Az elemek ettől szivárogni kezdhetnek, ami tüzet vagy robbanást okozhat.
Ne működtesse az egységet 4 óránál hosszabban magas páratartalom (RH
80% vagy több) és/vagy nyitott ablak vagy külső ajtó mellett.
•
Ez a klímaberendezésben víz kicsapódásával járhat, ami lecsöpögve be-
nedvesítheti vagy károsíthatja a bútorokat.
•
A klímaberendezésben a víz lecsapódása hozzájárulhat a gombák, például
a penész növekedéséhez.
Ne használja a készüléket különleges célokra, például élelmiszer tárolá-
sára, állatok nevelésére, növénytermesztésre, precíziós eszközök vagy
művészeti tárgyak állagmegóvására.
•
Ez a minőség romlását, az állatok és növények károsodását okozhatja.
Ne tegye ki a fűtőberendezéseket közvetlen légáramlásnak.
•
Ez az égés lelassulását okozhatja.
Ne vegyen a szájába elemet semmilyen célból, mert véletlenül lenyelheti.
•
A lenyelt elem fulladást és/vagy mérgezést okozhat.
Tisztítás előtt kapcsolja és húzza KI az egységet, vagy kapcsolja KI a
kismegszakítót.
•
Ez sérülést okozhat, mivel üzem közben a ventilátor magas fordulatszámon
forog.
Ha az egységet hosszú ideig nem használja, húzza ki a tápkábelét, vagy
kapcsolja KI a kismegszakítót.
•
Az egységben szennyeződés gyűlhet fel, ami túlmelegedést vagy tüzet
okozhat.
A távvezérlő lemerült elemeit cserélje azonos típusú új elemekre.
•
Régi és új elemek együttes használata túlmelegedést, szivárgást vagy
robbanást okozhat.
Ha az elemből kiszivárgó folyadék a bőrére vagy ruhájára jut, mossa le
alaposan tiszta vízzel.
•
Ha az elemből kiszivárgó folyadék a szemébe jut, mossa ki alaposan tiszta
vízzel, és azonnal forduljon orvoshoz.
Gondoskodjon a helyiség megfelelő szellőzéséről, ha az egységet fűtőbe-
rendezéssel együtt működteti.
•
Az elégtelen szellőzés oxigénhiányt okozhat.
Kapcsolja KI a kismegszakítót, ha mennydörgést hall és fennáll a villám-
csapás esélye.
•
Az egység villámcsapás esetén károsodhat.
Több szezonon át tartó használatot követően a légkondicionáló rendszert
a normál tisztításon kívül át kell vizsgáltatni és karbantartást kell végezni.
•
A készülékben lerakódó szennyeződés vagy por kellemetlen szagot okozhat,
gombák, például penész növekedéséhez vezethet vagy eltömítheti az elve-
zető csatornákat, ami révén a beltéri egységből víz szivároghat. A speciális
ismereteket és készségeket igénylő átvizsgálás és karbantartás tekintetében
forduljon a forgalmazóhoz.
HU
Ne működtesse nedves kézzel a kapcsolókat.
•
Ez áramütést okozhat.
Ne tisztítsa vízzel a légkondicionáló berendezést, és ne tegyen rá vizet
tartalmazó tárgyat, például virágvázát.
•
Ez tüzet vagy áramütést okozhat.
Ne lépjen rá, és ne tegyen nehéz tárgyat a kültéri egységre.
•
Ha Ön vagy a tárgy leesik, megsérülhet.
A klímaberendezésben a szennyezett szűrők hozzájárulhatnak a gombák például a
penész növekedéséhez. Ajánlatos ezért a légszűrőket 2 hetente kitisztítani.
A készülék bekapcsolása előtt ellenőrizze, hogy a vízszintes lamellák zárt helyzetben
vannak. Ha bekapcsoláskor a vízszintes lamellák nyitott helyzetben vannak, nem
biztos, hogy visszakerülnek a megfelelő helyzetbe.
HU-2
FONTOS
A telepítéssel kapcsolatban
FIGYELMEZTETÉS
A klímaberendezés telepítésével kapcsolatban forduljon a forgalmazóhoz.
•
A berendezés telepítését a felhasználó nem végezheti el, mert az speciális
ismereteket és képzettséget igényel. A nem megfelelően telepített légkon-
dicionáló rendszer vízszivárgást, tüzet vagy áramütést okozhat.
Biztosítson külön tápforrást a légkondicionáló rendszernek.
•
A megosztott tápforrás túlmelegedést vagy tüzet okozhat.
Ne telepítse a berendezést olyan helyre, ahol gyúlékony gáz szivároghat.
•
Ha a szivárgó gáz felgyűlik a kültéri egység körül, robbanást okozhat.
Földelje megfelelően az egységet.
•
Ne kösse a földelő vezetéket gázcsőre, vízvezetékre, villámhárítóra vagy
telefonhálózat földelő vezetékére. A nem megfelelő földelés áramütést
okozhat.
VIGYÁZAT
A légkondicionáló telepítési helyétől függően (például magas páratartalmú
területeken) érintésvédelmi relére is szükség lehet.
•
Érintésvédelmi relé hiányában a berendezés áramütést is okozhat.
Gondoskodni kell a kondenzvíz megfelelő elvezetéséről.
•
Ha az elvezető csatorna nem megfelelő, a beltéri/kültéri egységből víz
csöpöghet, ami a bútorok nedvesedését és károsodását okozhatja.
Rendellenesség esetén
Azonnal kapcsolja ki a légkondicionáló rendszert, és forduljon a forgalmazóhoz.
Wi-Fi csatlakozó esetén
FIGYELMEZTETÉS
(A nem megfelelő kezelés súlyos következményekhez, akár komoly sérülé-
sekhez vagy halálhoz is vezethet.)
Ez a készülék használható 8 évesnél idősebb gyermekek és csökkent fi zi-
kai, érzékszervi vagy szellemi képességű, vagy a szükséges tapasztalattal
vagy tudással nem rendelkező személyek által, ha megfelelő felügyeletben
és útmutatásban részesülnek a készülék biztonságos használatában és
megértik az ezzel járó kockázatokat.
Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. Gyermekek nem végezhetnek
tisztítást és felhasználói karbantartást felügyelet nélkül.
Ne használja a Wi-Fi csatlakozót orvosi berendezésekkel vagy beültetett
orvosi eszközökkel, például szívritmus-szabályozóval vagy kardioverter-
defi brillátorral rendelkező emberek közelében.
•
Ez balesetet okozhat az orvosi berendezés vagy eszköz meghibásodása
miatt.
Ne telepítse a Wi-Fi csatlakozót automata vezérlőberendezések, pl. auto-
mata ajtók vagy füstriasztók közelében.
•
Ez baleseteket okozhat meghibásodás következtében.
Ne érintse a Wi-Fi csatlakozót nedves kézzel.
•
Ez a készülék károsodását, áramütést vagy tüzet okozhat.
Ne fröcsköljön vizet a Wi-Fi csatlakozóra és ne használja azt fürdőszobában.
•
Ez a készülék károsodását, áramütést vagy tüzet okozhat.
Ha a Wi-Fi csatlakozót leejtették, vagy ha a tartódoboz vagy a kábel megsé-
rült, húzza ki a hálózati kábel csatlakozóját, vagy kapcsolja KI a megszakítót.
•
A készülék ilyenkor tüzet vagy áramütést okozhat. Ilyen esetekben forduljon
a kereskedőhöz.
VIGYÁZAT
(A nem megfelelő kezelés súlyos következményekhez, akár sérülésekhez
vagy az épület károsodásához is vezethet.)
Ne álljon instabil székre a Wi-Fi csatlakozó beállításához vagy tisztításához.
•
Ha leesik, megsérülhet.
Ne használja a Wi-Fi csatlakozót más vezeték nélküli eszközök, mikro-
hullámú sütők, vezeték nélküli telefonok vagy faxkészülékek közelében.
•
Ez meghibásodást okozhat.
Publicité
