Contenu Du Kit; Accessoires; Données Téchniques; Contenuto Del Kit - Jamara Metal Construction Muldenkipper Notice D'utilisation

DE - Lieferumfang: GB - Box contents:
• Karosserie Baukasten • Body kit
• Fernsteuerung • Transmitter
• Chassis • Chassis
• Anleitung • Instruction
DE - Empf. Zubehör: GB - Accessories:
• Fernsteuerung: • Transmitter:
Art.-Nr. 14 0095 4St.) Ord. No. 14 0095 (4 pc.)
2 x AA-Batterien 1,5 V 2 x AA 1,5 V batteries
• Modell: • Model:
Art.-Nr. 14 0095 4St.) Ord. No. 14 0095 (4 pc.)
4 x AA-Batterien 1,5 V 4 x AA 1,5 V batteries
• Schrauben Set • Screw Set
Art.-Nr. 40 3684 Ord. No. 40 3684
DE - Highlights:
GB - Highlights:
• vorwärts/rückwärts • forward/backward
• links/rechts • left/right
• stop • stop
• Gummibereifung • Rubber wheels
• Karosseriebauteile aus • Body parts made
Metall
DE - Technische Daten
Abmessungen ~ 205 x 130 x 130 mm
Gewicht ~ 626 g
Angaben ohne Gewähr.
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten.
GB - Technical data
Dimensions ~ 205 x 130 x 130 mm
Weight ~ 626 g
No responsibility is taken for the correctness of this information.
Subject to change without prior notice.
Errors and omissions excepted.
FR - Données techniques
Dimensions ~ 205 x 130 x 130 mm
Poids ~ 626 g
Sous réserve de toute erreur ou modification technique.
FR - Contenu du kit:
• Kit carosserie
• Emetteur
• Châssis
• Notice
FR - Accessoires:
• Emetteur:
Réf. 14 0095 (4 pièces)
2 x AA 1,5 V piles
• Modèle:
Réf. 14 0095 (4 pièces)
4 x AA 1,5 V piles
• Set Vis
Réf. 40 3684
FR - Highlights:
• avant/arrière
• droite/gauche
• stop
• Pneus en caoutchouc
• Composants de la
of metal carrosserie en métal
IT - Contenuto del kit:
• Kit di montaggio
• Trasmittente
• Telaio
• Istruzione
IT - Accessori:
• Trasmittente:
Cod. 14 0095 (4 pezzi)
2 x AA 1,5 V batterie
• Modello:
Cod. 14 0095 (4 pezzi)
4 x AA 1,5 V batterie
• Set vite
Cod. 40 3684
IT - Highlights:
• avanti/dietro
• destra/sinistra
• stop
• Pneumatici in gomma
• Pezzi in metallo
IT - Dati tecnici
Misure ~ 205 x 130 x 130 mm
Peso ~ 626 g
S.E. & O.
ES - Datos técnicos
Medidas ~ 205 x 130 x 130 mm
Peso ~ 626 g
Salvo error y omisión. La empresa se reserva el derecho a realizar
cambios técnicos las fotos y dibujos no contractuales.
Nos reservamos el derecho a cambios técnicos y equivocaciones.
ES - Contenido del kit:
• Kit de carrocería
• Emisora
• Chasis
• Instrucciones
ES - Accesorios:
• Emisora:
Ref. 14 0095 (4 piezas)
2 x AA 1,5 V pilas
• Modelo:
Ref. 14 0095 (4 piezas)
4 x AA 1,5 V pilas
• Set tornillos
Ref. 40 3684
ES - Highlights:
• adelante/atrás
• derecha/izquierda
• stop
• Neumáticos de caucho
• Componentes de
carrocería de metal
11